| Did you kill Danny, Tom? | Ты убил Дэнни, Том? - Да ладно! |
| Or the fact that Danny had it? | Или то, что оно было у Дэнни? |
| And I know you think Danny is responsible | И я знаю, что ты думаешь, что Дэнни ответственен |
| I mean, the Danny I know? | Я имею в виду, я знаю, Дэнни? |
| Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
| Danny might not even see me that way, you know? | Ты знаешь, Дэнни, возможно, даже не захотел бы видеть меня в такой роли? |
| believe that Danny did it, so... | думают, что это сделал Дэнни, так что... |
| You talking about Pops or Danny? | Это ты о деде или о Дэнни? |
| Centipeding isn't the fastest form of travel but if we find more chairs, we can do the Inchworm Scootenanny Reverse Danny Thomas. | Многоножка - это не самая быстра форма путешествия, но если мы найдем больше стульев, мы сможем сделать червяка, быстроняню, обратного Дэнни Томаса... |
| No. No, Danny, no boyfriend. | Нет, нет, Дэнни, он мне не парень. |
| Look, Danny, I'm not that easily? | Слушай, Дэнни, мной не так легко манипулировать, ясно? |
| What, you think he knows how Danny ties into this? | Что, ты думаешь, он знает, как Дэнни с этим связан? |
| Maybe we just missed the planet, Danny. | Дэнни, ну может мы просто ее сразу не заметили? |
| Danny, are you seriously mad at me for talking to someone? | Дэнни, ты действительно злишься на меня за то, что я там кому-то что-то сказала? |
| Nobody cares anymore what happened between me and Candace - and me and Danny and Judy. | Никого не должно волновать то, что происходит между нами с Кендис и между нами с Дэнни и Джуди. |
| Or is it fun no more, Danny? | Или ты, Дэнни, сказал веселью "нет"? |
| How did you know that Danny was at the Red Reef? | Как ты узнал, что Дэнни был в "Красном рифе"? |
| Did it surprise you when Danny ran over that Jeppeson woman ten years ago? | Говоришь, это удивило тебя, когда Дэнни сбил эту дамочку, Джеппесон, десять лет назад? |
| What, or who the hell, is Danny McKillop? | Что, или кто, чёрт возьми, этот Дэнни Маккиллоп? |
| Thank you all for coming out on this momentous occasion as Rand Enterprises welcomes Danny Rand to his rightful place in the company that bears his name. | Спасибо всем за то, что пришли на это знаменательное событие, когда "Рэнд Энтерпрайзес" приветствует Дэнни Рэнда на его законном месте в компании, которая носит его имя. |
| Danny, could you get the lights for me? | Дэнни, ты не мог бы получить свечи для меня? |
| Come on, Danny, go! | Иди, иди, Дэнни, вперед! |
| You know what would happen if Danny was here? | Знаете, что было бы, если б тут был Дэнни? |
| Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. | Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни». |
| No, Danny, don't! - (gunshot) | Нет, Дэнни, не надо! |