Danny, do what the man tells you to do. |
Дэнни, делай то, что тебе говорит этот мужчина. |
Danny Moss. 54. Resident of Dorchester, Mass. |
Дэнни Мосс, 54, житель Дорчестера, Массачусетс. |
This guy knew Danny had heart failure. |
Он знал о проблемах с сердцем у Дэнни. |
Duclair made this phone call right after you and Danny left him from up at Halawa this morning. |
Дуклер сделал это звонок сразу после вашего визита с Дэнни этим утром. |
Danny, that burner phone that our poet used to contact Steve last night just came back online. |
Дэнни, телефон, который наш поэт использовал, чтобы связаться со Стивом вчера вечером только что вернулся в сеть. |
Danny and Lindsay didn't say much about their plans, Flack. |
Дэнни и Линдси особенно не рассказывали о своих планах, Флэк. |
So he stole Danny's clothes himself. |
Выходит, что он сам украл одежду Дэнни. |
Word is Danny and Harold hang out with a kid named Pete Doust. |
Известно, что Дэнни и Гарольд тусуются с парнем по имени Пит Дауст. |
See the new year in and dance till dawn... to the music of Danny Garcy and his boys. |
Встречаем новый год и танцуем до рассвета под музыку Дэнни Гарсия и Парнишек. |
Call me any time, Danny. |
Звони мне в любое время, Дэнни. |
Danny, this has to stop. |
Дэнни, пора положить этому конец. |
So Danny's in the bathroom and Benjy's just finishing up a game on my computer. |
Дэнни в уборной, а Бэнджи просто заканчивает играть на моем компьютере. |
I didn't know Danny was living at the Hilton. |
Не знал, что Дэнни живет в Хилтоне. |
Danny and I will talk to Rafe Tong. |
Дэнни и я поговорим с Рейфом Тонгом. |
Danny, I got nothing here on sat. |
Дэнни, у меня на спутниковом ничего. |
Come on, Danny, Sam didn't steal a thing. |
Перестань, Дэнни, Сэм ничего не воровал. |
Danny, this is your Uncle John. |
Дэнни, это твой дядя Джон. |
You're not a boy any more, Danny. |
Дэнни, ты уже не мальчик. |
Right, Danny, you can stay. |
Хорошо, Дэнни, можешь остаться. |
It is rude to interrupt people, Danny. |
Прерывать людей - это грубо, Дэнни. |
Because, Danny, I made the sickest lookbook for you. |
Потому что, Дэнни, я сделала великолепный каталог для тебя. |
Danny, the woman made a vow. |
Дэнни, эта женщина дала клятву. |
Tell Danny to stay put until I hear from Jimmy. |
Скажи Дэнни, пусть не дергается, пока не позвонит Джимми. |
The law is very clear, Danny. |
Закон в этом случае очень прост, Дэнни. |
I think Uncle Danny's right. |
Я думаю, прав дядя Дэнни. |