| All right, looks like Danny's four miles ahead of us. | Хорошо, похоже Дэнни в 4 милях впереди нас. |
| Rachel got a text originating from Danny's cell phone. | Рейчел получила смс с телефона Дэнни. |
| You have to get Danny to a hospital right now. | Ты должен прямо сейчас отвезти Дэнни в больницу. |
| Said her uncle's Danny Fontenot - the pitcher, LSU. | Говорит ее дядя Дэнни Фонтенот - питчер университета Луизианы. |
| Danny, this man's a detective with the police. | Дэнни, этот человек - детектив из полиции. |
| Come on, Danny, let's give the Chief his office back. | Пошли, Дэнни, не будем занимать офис Шефа. |
| Right, and sorry again, Danny, but Al Reingold's alibi checks. | Точно и снова прости, Дэнни, алиби Ала Рейнгольдса подтвердилось. |
| I was trying to kill Monroe and escape with Danny. | Я пыталась убить Монро и сбежать с Дэнни. |
| To get Miles so that I could get Danny back. | Найти Майлза, чтобы я могла вернуть Дэнни. |
| Danny, mom and dad will make up. | Дэнни, мама и папа помирятся. |
| Danny, I'm trying to teach you. | Дэнни, я пытаюсь тебя научить. |
| Which should put your pale British shadow back in Danny's good graces. | Что должно заново бросить бледную Британскую тень на благородство Дэнни. |
| Danny, you need to be transferred to the hospital prison ward. | Дэнни, вас должны перевести в тюремную больницу. |
| As your doctor, I'm officially putting Danny in charge of your diet. | Как твой врач я официально назначаю Дэнни ответственным за твою диету. |
| My snacks are pretty gross, but Danny's right. | Мой перекус ужасен, но Дэнни прав. |
| (Mindy) I cannot believe you, Danny. | Не могу поверить в это, Дэнни. |
| Danny and I are going to go find Karl Joyner. | Дэнни и я найдем Карла Джойнера. |
| Danny went up to 103 rd and Broadway. | Дэнни поднялся до 103-й и Бродвея. |
| Joey was walking away, with his back to Danny. | Джои брел прочь, спиной к Дэнни. |
| The doctor recoiled slightly, and Danny pushed into the dark hallway. | Доктор попятился назад, и Дэнни протиснулся в темную прихожую. |
| He came back and dropped a tablet into Danny's hand. | Он вернулся и опустил таблетку на ладонь Дэнни. |
| Danny wrapped the tablet in a piece of paper and tucked it away. | Дэнни завернул таблетку в кусочек бумаги и убрал ее подальше. |
| Danny's hands trembled with excitement and his breath was quick. | Руки Дэнни дрожали от возбуждения, дыхание участилось. |
| Danny heard a groan from the next room. | Дэнни услышал стон из соседней комнаты. |
| Danny walked across the room and pulled the shade down. | Дэнни прошел через комнату и опустил шторы. |