| The Danny I knew was no crim. | Дэнни, которого я знала, не был бандюком. |
| Danny hadn't driven for about six months. | Дэнни не водил машину около шести месяцев. |
| Danny got out of jail a few years ago a new man, apparently. | Дэнни уже несколько лет как вышел из тюрьмы, он стал другим человеком. |
| Some mystery woman calling up Danny McKillop to say that she's got evidence proving he's innocent. | Некая таинственная женщина позвонила Дэнни Маккиллопу, сказав, что у нее есть доказательства его невиновности. |
| Ronald Bishop was killed before Danny McKillop. | Рональд Бишоп был убит до Дэнни Маккиллопа. |
| That must be how Cade found Danny. | Наверное, так Кейд вышел на Дэнни. |
| You know it's not, Danny. | Ты знаешь, что это не так, Дэнни. |
| I'm guessing because I'm Danny Rand and I probably own more than half the company. | Скорее всего, потому что я Дэнни Рэнд и, возможно, я владею большей частью компании. |
| She says she has a message from Danny. | Говорит, что у неё есть сообщение от Дэнни. |
| Looks like more people are beginning to realize this is the real Danny Rand. | Кажется, всё больше людей понимает, что это настоящий Дэнни Рэнд. |
| Danny may be of great value to me. | Дэнни может быть очень ценен для меня. |
| I'm sure we'll find Danny within the hour. | Уверен, что мы найдём Дэнни в течение часа. |
| I asked to have Danny moved to a safe location, and you tried to have him killed. | Я попросил перевезти Дэнни в безопасное место, а ты попытался убить его. |
| Danny has nowhere else to go, but to come to us. | У Дэнни нет другого выхода, кроме как прийти к нам. |
| The world already thinks Danny Rand is dead. | Мир уже думает, что Дэнни Рэнд мёртв. |
| Because the Danny Rand that I knew, he's dead. | Потому что Дэнни Рэнд, которого я знал, мёртв. |
| It proves Danny's identity, and that is all we need. | Это подтверждает личность Дэнни, и это всё, что нам нужно. |
| This is what happened when I went to see Danny and they found out. | Вот что случилось, когда я пошёл навестить Дэнни, и они узнали об этом. |
| Danny, help me get out from under this evil. | Дэнни, помоги мне избавиться от гнёта этого зла. |
| You need to watch yourself, Danny. | Ты должен быть осторожен, Дэнни. |
| I heard you and Danny grew up together. | Я слышала, что вы с Дэнни выросли вместе. |
| Throwing Danny to the wolves will only make this worse. | Бросить Дэнни на растерзание волкам - будет только хуже. |
| I'm Danny Rand, apprentice of Lei Kung, champion of K'un-Lun. | Я Дэнни Рэнд, ученик Лэй Куна, чемпион К'ун-Л'уна. |
| It's a well-crafted statement, and I'm sure that Danny can deliver it with sincerity. | Это мастерски сформулированное заявление, и я уверен, что Дэнни сможет донести его с необходимой искренностью. |
| She's the one who made the deal, Danny. | Я с ней заключил сделку, Дэнни. |