Danny can't make the wardrobe change that quick. |
Дэнни не сможет переодеться так быстро. |
You and Danny are going to love it. |
Тебе с Дэнни он очень понравится. |
Danny can't wake up, Mrs. Torrance. |
Дэнни не может очнуться, миссис Торранс. |
This is Julia Foster, Danny's assistant. |
Это Джулия Фостер, ассистент Дэнни. |
More like apoplectic, and a lot of them blamed Danny. |
Скорее раздраженных, и многие из них обвиняют Дэнни. |
The guy shot our tires out, Danny. |
Парень прострелил нам шины, Дэнни. |
Second of all, Danny, this is my delivery. |
Во-вторых, Дэнни, это мои роды. |
That's not the ending of the story, Danny. |
Это не конец истории, Дэнни. |
Selina did not plagiarize Danny Chung's speech. |
Селина не крала речь Дэнни Чанга. |
Danny whipped out a rag and began polishing the car windows. |
Дэнни мигом выхватил ветошь и принялся тереть окна машины. |
Danny took a deep breath and picked up the suitcase. |
Дэнни глубоко вдохнул и поднял чемодан. |
He might blame Danny for lying to him. |
Он может винить Дэнни во лжи. |
Danny's house is down the road from the development. |
Дом Дэнни вниз по дороге от застройки. |
This morning, Danny Cordray stole a sale from me. |
Сегодня утром Дэнни Кордрей украл у меня сделку. |
I go out and I steal Danny Cordray. |
Я взял и украл Дэнни Кордрея. |
A best friend isn't a person, Danny. |
Лучший друг это не личность, Дэнни. |
Danny tells me that you didn't have a place to stay. |
Дэнни сказала, что тебе негде остановиться. |
Danny, he's still trying to figure out how to text with those little smiley faces. |
Дэнни, он всё ещё пытается научиться писать смс со смайликами. |
It would just bother Danny for no reason. |
Оно заставит Дэнни просто так волноваться. |
Danny, I want to do something on my own. |
Дэнни, я хочу сделать что-то сама. |
Well, thank you for checking in, Danny. |
Спасибо, что заглянул, Дэнни. |
You're on a different track than I am, Danny. |
Мы в разных весовых категориях, Дэнни. |
Danny, you don't have to do this. |
Дэнни, ты не должен делать этого. |
In other words, Danny can be trusted completely. |
Другими словами, Дэнни можно полностью доверять. |
No, Danny, we have to go away. |
Нет, Дэнни, мы должны поехать. |