(emmett) I still want to know why jack reinhold had danny's phone. |
Я все еще хочу узнать, откуда у Джека Рейнхолда взялся телефон Дэнни. |
I always thought that danny had a smartphone |
Я всегда думала, что у Дэнни был смартфон. |
Because tom was constantly complaining That danny's phone was better than his. |
Потому что Том вечно жаловался, что у Дэнни телефон лучше, чем у него. |
The night that danny was killed. |
Той ночью, когда убили Дэнни. |
I have to say, it's been such a delight Working with danny. "danny"? |
Я должна сказать, работать с Дэнни было одно удовольствие. |
Close ties with danny through the wildlife club, Plus no alibi for that night. |
Близко связан с Дэнни по клубу дикой природы, плюс нет алиби на ту ночь. |
I am so sorry about danny. |
Жаль, что такое случилось с Дэнни. |
All I want, Mr. Reinhold, is to find out who killed danny. |
Всё чего я хочу, мистер Рейнхолд, это выяснить, кто убил Дэнни. |
I'm not saying this has anything to do with danny. |
Я не говорю, что это как-то связано с Дэнни. |
I am not done with danny yet. |
Я еще не закончила с Дэнни. |
All found Within a few feet of danny's body. |
Все были найдены в паре метров от тела Дэнни. |
I wonder what danny is doing tonight. |
Интересно, что Дэнни делает сегодня вечером? |
But now that danny's here, I have someone to do guy stuff with. |
Но раз уж теперь тут есть Дэнни, мне есть с кем заняться мужскими делами. |
But the workplace has a hierarchy, And danny is a star. |
Но на рабочем месте существует особая иерархия, и Дэнни - это звезда. |
Well, I don't know if you know this, jack, But the workplace is a hierarchy, And I am danny's boss. |
Ну не знаю, известно ли тебе, Джек, но на рабочем месте существует определенная иерархия и я - начальник Дэнни. |
I think you have some sort of problem With the fact that danny is with me. |
Я думаю, тебе не нравится тот факт, что Дэнни водится со мной. |
Are you going to stand for that, danny? |
Ты смиришься с этим, Дэнни? |
On danny's first round score. |
на очки Дэнни в первом круге. |
But when I saw danny leaving, I turned around And followed him back to the clubhouse. |
Но когда я увидела, как Дэнни отъезжает, я повернула назад и поехала за ним до клуба. |
He said danny was on a boat And that he wasn't in any pain. |
Он сказал, что Дэнни был в лодке и ему не было больно. |
What if it's someone danny knew? |
Что если это сделал знакомый Дэнни? |
Dean iverson, how well did you know danny solano? |
Дин Айверсон, вы хорошо знали Дэнни Солано? |
How did danny end up on your motorcycle? |
Как Дэнни оказался на вашем мотоцикле? |
(Ellie) so he asked about danny. |
Значит, он спрашивал о Дэнни? |
Your mom figure out what happened to danny? |
Твоя мама выяснила, что случилось с Дэнни? |