| You can't argue with that, Danny. | С этим не поспоришь, Дэнни. |
| And traces of a cleaning product, the same one used on Danny's body. | И следы чистящего вещества - того же, что использовали с телом Дэнни. |
| You know what the worst part is, Danny? | Знаешь что самое ужасное, Дэнни? |
| Danny, I have to go. I'm sorry. | Дэнни, мне нужно идти, извини |
| Danny, he's here to help. | Дэнни, он поможет. |
| Danny talked to Ricky and Ron. | Денни уже поговорил с Рикки и Роном. |
| Also, Danny, the janitor wants to know your party's policy on small children. | Также, Денни, уборщик хочет знать, можно ли привести на вечеринку маленьких детей. |
| Danny and I are moving to New York after I graduate. | Мы с Денни поедем в Нью-Йорк когда я закончу школу. |
| Yes, Danny, I am preaching to the choir, which is uniquely challenging because often they are singing and they cannot hear you. | Да, Денни, я читаю нотацию хору, что чрезвычайно сложно, потому что они частенько поют и не слышат тебя. |
| Danny, I'll be right back. | Денни, я сейчас! |
| She is a temporary owner of Molly, and has a romantic connection to Danny Wexler. | Она является временным владельцем Молли и имеет романтическую связь с Дэни Векслером. |
| Stephen, Danny, tell him how afraid you are of Vito and Frankie. | Стивен, Дэни, расскажите ему, как вы боитесь Вито и Фрэнки. |
| Does Danny always carry a gun? | Дэни всегда носит с собой пистолет? |
| They call Danny "Denzel Washington." | Они зовут Дэни "Дэнзел Вашингтон". |
| How's your pop, Danny? | Как твой папа, Дэни? |
| It's nice doing business with you, Danny. | Приятно иметь с тобой бизнес, Данни. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| Danny, we just ran your sheet on the way over here. | Данни, по пути сюда мы посмотрели твоё дело. |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. | Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях. |
| I had lunch once with Danny Devito. | Ну я однажды завтракал с Дени Девито. |
| There you have it in a nutshell, Danny. | Этого ты не ожидала, Дени! |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| That's a movie, Danny. | Это в кино, Дени. |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
| Danny's coming to our place tonight, too, so we could finish up somewhere nice and quiet. | Дани придёт к нам сегодня что бы мы закончили в тихом и уютном месте |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
| Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| Featuring Spongebob, Danny Phantom, Avatar, Timmy and many more! | Благодаря Spongebob, Danny Phantom, Аватар, Тимми и многое другое! |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |
| In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. | В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане. |