| Danny, just do as he says. | Дэнни, делай, как он говорит. |
| I watched you and Danny really closely last time around. | В прошлый раз я наблюдал за тобой и Дэнни. |
| It was composed by the group along with Danny Elfman and was produced by Stephen Hague. | Она была написана группой совместно с американским композитором Дэнни Элфманом и спродюсированна Стивеном Хейгом. |
| Danny was three years old. | Дэнни было три года. |
| Danny, he's here to help. | Дэнни, он поможет. |
| It's not in any dispute that Danny's father, Mark, was 50 yards away from the murder scene. | Невозможно поспорить с тем, что отец Денни, Марк, находился в 50 ярдах от места преступления. |
| If Danny thinks he's the baby's father, makes sense they'd run to prevent an abortion. | Если Денни считает, что он отец ребенка, ... создается ощущение, что они сбежали от аборта. |
| Pass them back to Danny, please. | Передайте Денни, пожалуйста. |
| Danny, you stole it. | Денни, ты украл их. |
| Why don't you tell Danny and he'll get some tape on the guy. | Попроси Денни, и он пошлет кого-нибудь снять выступление на камеру. |
| Danny, help Lindsay with the blood analysis. | Дэни, помоги Линдси с анализом. |
| Maybe they need to meet Danny and see what a wonderful thing you have together. | Может быть, им стоит познакомиться с Дэни и увидеть, как чудесно вам вместе. |
| And after all that Stephen and Danny have done for you. | И это после всего, что Стивен и Дэни сделали для вас. |
| Danny would've wanted you to. | Дэни хотел бы этого. |
| Danny's told me about you. | Дэни расказывал мне о тебе. |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Neither did Danny, I'm sure. | Как и Дени, я уверен. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| We don't want reminiscences, Danny. | Дени, как его звали? |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? | Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит? |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |
| Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |