| Danny may have lied about his name, but he was telling the truth about the vials. | Возможно Дэнни и соврал насчёт своего имени но про витамины он говорил правду. |
| Can we have a car film from Danny Boyle? | Появится ли автомобильный фильм от Дэнни Бойла? |
| I'll take CJ to an emergency placement with a foster family, and my assistant here will drop Danny off at a group home. | СиДжея я временно размещу в приёмной семье, а мой помощник забросит Дэнни в интернат. |
| You never really liked Todd Kramer, did you, Danny? | Вам ведь никогда на самом деле не нравился Тод Крамер, Дэнни? |
| Where is Miss Danny Fergusson? | Где мисс Дэнни Фергюссон? |
| There's always more when the CIA's involved, so... you want to tell me that long story now, Danny? | Это всегда нечто большее, когда задействовано ЦРУ, поэтому... ты не хочешь сейчас рассказать мне эту долгую историю, Денни? |
| 'The Ballad of Danny Greene. | Баллада о Денни Грине. |
| Don't beat him up, Danny. | Не бей его, Денни. |
| I need to see Danny. | Мне надо поговорить с Денни. |
| She was going to drop out like that loser, Danny. | Она собиралась уйти, как ее дружок-лузер Денни |
| I was busy saving Danny's life. | Я был занят - спасал жизнь Дэни. |
| Can't find Danny if you're dead. | Не смогу найти Дэни, если умру. |
| Danny calculates that by the end of the century, quechua will have almost no speakers left. | По подсчетам Дэни, до конца столетия у языка кечуа не останется почти ни одного носителя. |
| Danny, come on, go disco. | Дэни, давай, потанцуй. |
| Danny, it's Tip. | Дэни, это Тип. |
| There's only one Danny Jennings that was in treatment at the time, and he listed his father's address as his primary next of kin. | Там только один Данни Дженнингс. который находился на лечении в то время, и он назвал адрес своего отца как ближайшего из родственников. |
| In a letter addressed to Maj.-Gen. Danny Rothschild, the IDF coordinator in the territories, and to the head of the Civil Administration, Brig.-Gen. Dubi Gazit, the Association indicated that 120 patients were awaiting transfer to hospitals on the basis of recommendations by specialists. | В письме на имя координатора ИДФ на территориях генерал-майора Данни Ротшильда и главы гражданской администрации бригадного генерала Дуби Газита Ассоциация отметила, что перевода в больницы в соответствии с рекомендациями специалистов дожидаются 120 пациентов. |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| There you have it in a nutshell, Danny. | Этого ты не ожидала, Дени! |
| Taking me to do's and parties like Danny's opening? | Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени? |
| We don't want reminiscences, Danny. | Дени, как его звали? |
| Don't worry, Danny. | Не волнуйся, Дени. |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| It's me. Danny Isaacson. | Это я. Дани Айзиксон. |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Remixes have been provided by Harry Romero, Roy Davis, Jr. and Danny Tenaglia. | Ремиксы были предоставлены Гарри Ромеро, Рой Дэвис-младшим и Danny Tenaglia. |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. | Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни». |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |