Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Danny, apparently some wires were crossed when it was called in. Дэнни, очевидно, что-то напутали, когда делали вызов по делу.
Danny, you head to Chinatown. Дэнни, ты отправляешься в Чайнатаун.
Okay, Ben tricked Danny and me into moving in together so he could move Sam into your place. Бен обманом заставил нас с Дэнни съехаться, чтобы к вам могла переехать Сэм.
Danny, stop there... Ну же! Дэнни, остановись...
Danny's at his wedding. Дэнни, сейчас женится.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
Without me, Pat will not be able to cope with Danny. Без меня Пэт не справится с Денни.
Whoever Danny's been talking to, it wasn't me. Кто бы ни говорил с Денни, это был не я.
There's something they're not telling Danny. Скорее всего они что-то скрывают от Денни.
I don't think that's a good idea, Danny. Мне не очень нравиться эта идея, Денни.
Last night, right after her told me that I couldn't run away with Danny, I punched Brad in the face, and he didn't even try to hit me back. Вчера вечером, после того как он сказал мне, что я не могу убежать с Денни, я ударила Брэда по лицу, а он даже не попытался дать мне сдачи.
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
Don't try to put Stephen and Danny in the middle. Не втягивай в это Стивена и Дэни.
There's not another way to do this, Danny. Но здесь нет другого пути, Дэни.
And, Danny, I'm more worried for you. И, Дэни, я больше беспокоюсь за тебя.
Danny, just drop it. Let's just get out of here. Дэни, брось, не надо.
I'm Danny from Sturdy Wings. Я Дэни из Могучих Крыльев.
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
And Danny's in the back if you need him. И Данни вернется, если он тебе будет нужен.
After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда.
Thank you, Danny Kahneman. Спасибо, Данни Канеман.
CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
Danny didn't tell you, did she? I am Rebecca's favorite cousin. Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки.
Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open. Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты.
There you have it in a nutshell, Danny. Этого ты не ожидала, Дени!
You mean Danny Marwat? Вы имеете в виду Дени Морвота?
She's in love with Danny! Она влюблена в Дени!
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома.
Danny who, love? В смысле? - Какой Дани, дорогой?
Good evening, Danny Kushmaro. Добрый вечер Дани Кашмаро.
Serge and Danny, you find the exits. Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь.
Get closer, Danny, keep your right open. Приблизься к нему, Дани.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Anyone know where Danny Morebox is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
Anyone know where Danny Morbach is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название.
In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара.
Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма.
Больше примеров...