| That's all from Sandi, Danny, Jeremy, Alan and me. | Вот и всё от Сэнди, Дэнни, Джереми, Алана и меня. |
| Danny... We all love nancy, but she bought the job on her knees. | Дэнни... мы любим Нэнси, но ведь известно, как она получила эту должность. |
| HAVE I MENTIONED DANNY? NO. | Я тебе говорила о Дэнни? |
| Danny was three years old. | Дэнни было три года. |
| Danny, he's here to help. | Дэнни, он поможет. |
| I just thought you'd be depressed after that video of Danny and Lacey. | Я просто думал, что ты будешь подавлена после того видео с Денни и Лейси. |
| I'll give you this, Danny. | Я дам тебе это, Денни. |
| But instead of wasting your time poking around in the past, you just need to back up Danny's story. | Да. Но вместо того, чтобы тратить время, копаясь в прошлом, лучше бы подтвердили рассказ Денни. |
| Look, just say that Danny was by himself, that he told you that he killed Vikram. | Послушай, просто скажи, что Денни был один, что он рассказал тебе, что убил Викрама. |
| And the third is the experience from the mountain, which is really dominated by the view shed of the spring valley there behind Danny, and if you look off to the right, out there, 15 miles across to the Schell Creek range. | А третья - это ощущения с горы, главным из которых является обзор долины, открывающийся за Денни, а также там, направо, вид на горный массив Шелл Крик в 25-ти километрах в отдалении. |
| We would have to prove that Danny's book is true. | Мы должны будем доказать что книга Дэни правдива. |
| Danny and Flack just found his body. | Дэни и Флэк только что нашли его тело. |
| Danny, do you have anything to add? | Дэни, тебе есть что сказать? |
| Stephen and Danny run the family. | Стивен и Дэни управляют семьёй. |
| Did you and Danny have a fight? | У вас с Дэни война? |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| And Danny's in the back if you need him. | И Данни вернется, если он тебе будет нужен. |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| In August 1992, in response to an IDF request (by O.C. Central Command, Major General Danny Yatom), a policeman was stationed at the Tomb. | В соответствии с просьбой израильских сил обороны (направленной начальником центрального командования генерал-майором Данни Ятомом) с августа 1992 года в Гробнице находился полицейский. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge. | Первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears, припев и бридж - Danny. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |
| In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. | В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане. |