| I've been on the job over two years now, Danny. | Я работаю копом уже 2 года, Дэнни. |
| I'm doing so well ling next to you and Danny. | Все налаживается, пока я живу рядом с тобой и Дэнни. |
| Thanks for bringing me here, Danny. | Спасибо, что привез меня сюда, Дэнни. |
| I'm sorry, Danny, that I don't look like a runway model this morning. | Прости, Дэнни, что этим утром я не выгляжу как модель. |
| You've been talking to Danny. | Ты поговорила с Дэнни. |
| Joe's legal team have requested a new autopsy on Danny's body. | Юристы Джо запросили повторную аутопсию тела Денни. |
| Wes had Danny and I flip a coin. | Уэс посоветовал нам с Денни кинуть монетку. |
| In fact, Mindy has been tweeting me all night from some party she's at, saying that Danny and I should join her. | Мне Минди целый вечер пишет, что она на какой-то вечеринке, и зовет нас с Денни к ней присоединиться. |
| You speak to Danny? | Вы говорили с Денни? |
| Danny - hello, mate. | Денни - приветик братан. |
| They call Danny "Denzel Washington." | Они зовут Дэни "Дэнзел Вашингтон". |
| They mentioned specifically Senator Danny Toussaint, President of the Senate's Permanent Commission for Justice and Public Security, who issued a report on 12 September alleging the presence of criminals within HNP and proposing that it be purged. | Они конкретно назвали председателя Постоянной комиссии Сената по вопросам правосудия и общественной безопасности сенатора Дэни Туссэна, который обнародовал 12 сентября сообщение о том, что среди сотрудников ГНП якобы имеются преступники, и предложил провести чистку ее рядов. |
| What's the matter, Danny? | Что такое, Дэни? |
| It's over, Danny. | Все кончено, Дэни. |
| Just like Danny said. | Все было как сказал Дэни. |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. | Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда. |
| He's named Danny Tacelli. | Его зовут Данни Тачелли. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. | Хотя, по-моему, если Данни Биффле не хотел есть землю, ему не стоило надевать в школу галстук-бабочку. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| Taking me to do's and parties like Danny's opening? | Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени? |
| Dr. Russell, Danny! | Доктор Рассел, Дени! |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |