| Am I going to find Danny now? | И я сейчас обнаружу тут Дэнни? |
| This might help Danny. | Это может помочь Дэнни. |
| And Danny broke three. | А Дэнни опубликовал три. |
| Come lie down for me, Danny. | Ляг на пол, Дэнни. |
| You've been talking to Danny. | Ты поговорила с Дэнни. |
| Honestly, Lisa, dead Danny can't stop us from fulfilling our destiny. | Если честно, Лиза, мёртвый Денни не может помешать нам найти свою судьбу. |
| Call Mel and Danny in Winnetka have them meet us there. | Позвони Мэл и Денни в Ваннетку, скажи чтоб встретили нас там. |
| Danny, down there is the basement. | Денни, спустись в подвал. |
| Danny, cut it out! | Денни, убери их! |
| And Danny's the endgame. | А Денни - последняя цель. |
| Danny, help Lindsay with the blood analysis. | Дэни, помоги Линдси с анализом. |
| You see how upset it makes Stephen and Danny. | Смотри, как это расстраивает Стивена и Дэни. |
| No, Danny, you'll be great. | Нет, Дэни, у тебя получится. |
| Danny, you need to calm down. | Дэни, тебе нужно успокоится, ок? |
| Danny, I'm so sorry. | Дэни, мне очень жаль! |
| It's nice doing business with you, Danny. | Приятно иметь с тобой бизнес, Данни. |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| Thank you, Danny Kahneman. | Спасибо, Данни Канеман. |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Taking me to do's and parties like Danny's opening? | Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени? |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| I want to see, Danny. | Я хочу посмотреть, Дени. |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. | Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется. |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |
| Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. | Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма. |