| Although I'd have only cleared Danny De Vito. | Хотя тогда я мог сделать это только на высоту Дэнни ДеВито. |
| I think you have some very definite ideas about what should be done with Danny. | Думаю, у тебя есть точные планы... насчёт того, что нам делать с Дэнни. |
| He survived undercover in one of the most violent crime families in the country, Danny. | Он выжил под прикрытием в одной из наиболее вспыльчивых криминальных семей в стране, Дэнни. |
| Danny, what's up, man? | Дэнни, как ты, мужик? |
| Danny's our main suspect now. | Теперь Дэнни наш главный подозреваемый. |
| There were a lot of things not in Danny's book. | Множества вещей нет в книге Денни. |
| This has nothing to do with me, Danny. | Это не связано со мной Денни. |
| Look, Danny, please let me explain. | Послушай, Денни, пожалуйста, дай мне объяснить. |
| How you doing, Danny? Hmmm. | Как продвигается, Денни? |
| This is Danny Hillis, and he's figuring out a design problem. | Это Денни Хиллиз, он работает над решением чего-то. |
| I'm starting a new band with Elliott and Danny. | Я организую новую группу с Эллиоттом и Дэни. |
| Even though he considers me direct competition, Danny likes me. | Даже если он считает меня прямым конкурентом я нравлюсь Дэни. |
| Does Danny always carry a gun? | Дэни всегда носит с собой пистолет? |
| Danny, come on, go disco. | Дэни, давай, потанцуй. |
| Danny, can you hear me? | Дэни, ты меня слышишь? |
| After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. | Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда. |
| In a letter addressed to Maj.-Gen. Danny Rothschild, the IDF coordinator in the territories, and to the head of the Civil Administration, Brig.-Gen. Dubi Gazit, the Association indicated that 120 patients were awaiting transfer to hospitals on the basis of recommendations by specialists. | В письме на имя координатора ИДФ на территориях генерал-майора Данни Ротшильда и главы гражданской администрации бригадного генерала Дуби Газита Ассоциация отметила, что перевода в больницы в соответствии с рекомендациями специалистов дожидаются 120 пациентов. |
| Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. | К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо. |
| Say, did you see what happened to Danny when he was at the board the other day? | Скажи, ты видел, что случилось с Данни когда она была у доски на другой день? |
| In August 1992, in response to an IDF request (by O.C. Central Command, Major General Danny Yatom), a policeman was stationed at the Tomb. | В соответствии с просьбой израильских сил обороны (направленной начальником центрального командования генерал-майором Данни Ятомом) с августа 1992 года в Гробнице находился полицейский. |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| I want to see, Danny. | Я хочу посмотреть, Дени. |
| Okay. Okay, Danny. | Хорошо, хорошо, Дени. |
| I don't think Nancy had wings when she came in this morning, Danny. | Они не хотят, чтобы их развлекали, Дени. |
| In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| And Danny didn't get along with that somebody else? | И Дани не оставался с этим человеком надолго? |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |
| Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |