| Your son danny and Christine were close. | Ваш сын Дэнни и Кристина были близки. |
| I don't think you have to worry that Danny's going to start robbing banks. | Я не думаю, что тебе надо волноваться, что Дэнни начнет грабить банки. |
| It's the worst. Well, despite the circumstances, I'm glad to be working this with you, Danny. | Ну, несмотря на обстоятельства, я рад, что работаю на пару с тобой, Дэнни. |
| Danny, be careful. | Дэнни, будь осторожен, слышишь меня? |
| Danny remains on 5. | Дэнни остается с пятью. |
| Danny got it from a source. | Денни узнал это от источника из Белого дома. |
| You're mad that Danny flirted with Mandy. | Ты ревнуешь, потому что Денни флиртовал с Менди. |
| No, Danny, I don't think I can cut him off. | Нет. Денни, я не думаю, что смогу отстраниться от него. |
| Still, millen has got that story you gave him about the fat in the sewer, doesn't he, danny? | Но у Миллена все еще осталась та история о жире в коллекторах, не так ли Денни? |
| Maybe you should put a bullet in Danny Whizz Bang's head like they do with mad horses. | Может вам стоит пристрелить Денни Свистуна, как поступают с бешеными лошадьми. |
| I would like to introduce you to Mr. Danny Cordray. | Хочу представит вам мистера Дэни Кордвея. |
| Stephen, Danny, tell him how afraid you are of Vito and Frankie. | Стивен, Дэни, расскажите ему, как вы боитесь Вито и Фрэнки. |
| The only time I've ever been happy was with Danny. | Единственное, когда я был счастлив, это с Дэни. |
| Danny, come on, go disco. | Дэни, давай, потанцуй. |
| How's your pop, Danny? | Как твой папа, Дэни? |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Say, did you see what happened to Danny when he was at the board the other day? | Скажи, ты видел, что случилось с Данни когда она была у доски на другой день? |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| On 25 January 1994, during a visit of O.C. Central Command Danny Yatom to the Judea brigade, it was agreed, verbally, that a policeman would report for duty at the Tomb every morning. | Во время посещения начальника центрального командования Данни Ятома Иудейской бригады 25 января 1994 года была достигнута устная договоренность о том, что полицейский каждое утро будет приступать к исполнению своих обязанностей в Гробнице. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| Because Danny was a part of my past, and Like I said, I've moved on. | Потому что Дени был частью моего прошлого, И как я уже говорил, я двинулся дальше. |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| And Danny didn't get along with that somebody else? | И Дани не оставался с этим человеком надолго? |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. | Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
| Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. | Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни». |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |