| (Ellie) so he asked about danny. | Значит, он спрашивал о Дэнни? |
| Danny's friends were always the most fun anyway, right? | У Дэнни всегда были самые весёлые друзья, верно? |
| All right, me and Danny will go pick him up. | Мы с Дэнни достанем его. |
| Come lie down for me, Danny. | Ляг на пол, Дэнни. |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| But you break Danny's heart and I'll crack your head open. | Но если разобьёшь Денни сердце - и я тебе голову оторву. |
| We talked about this when we said he could go, Danny. | Мы разговаривали об этом, когда сказали, что он может поехать, Денни. |
| Those nanites are inside of her, eating away at her tumors, just like they were inside of Danny. | Эти наниты внутри нее поедают ее опухоли, совсем так же, как было с Денни. |
| Danny, where are you going? | Денни, ты куда? |
| His name's Danny McCoy. | Его зовут Денни МакКой. |
| Starring Kathleen Turner, Michael Douglas, and, I think, Danny DeVito. | С Кэтлин Тернер, Майклом Дугласом, И Дэни Дэвито. |
| Danny is trying unsuccessfully to communicate in quechua, which is the language of the ancient incan empire. | Дэни безуспешно пытается общаться с продавцами на языке кечуа, языке древней империи инков. |
| Danny calculates that by the end of the century, quechua will have almost no speakers left. | По подсчетам Дэни, до конца столетия у языка кечуа не останется почти ни одного носителя. |
| How come Uncle Danny and Uncle Stephen live together? | А почему дядя Дэни и дядя Стивен живут вместе? |
| Danny, I haven't - | Дэни, я не говорил... |
| It's nice doing business with you, Danny. | Приятно иметь с тобой бизнес, Данни. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| I don't think Nancy had wings when she came in this morning, Danny. | Они не хотят, чтобы их развлекали, Дени. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge. | Первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears, припев и бридж - Danny. |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |