| Though Lei Kung in Danny Rand's vision was disappointed in this, Danny Rand told him on the way out that Madame Gao cheated and that he had no other choice. | Хотя Лей Кунг в видении Дэнни Рэнда был разочарован этим, Дэнни Рэнд сказал ему по дороге, что Мадам Гао обманула, и у него не было другого выбора. |
| Danny found a new woman in California? | Дэнни нашёл другую женщину в Калифорнии? |
| Is Danny still at the crash? | Дэнни всё ещё на месте аварии? |
| Pick up your board, Danny. | Возьми свою доску, Дэнни. |
| Pick up your board, Danny. | Возьми свою доску, Дэнни. |
| Well, you've already met Danny, and this is Stacie Monroe. | Хорошо, с Денни ты уже знаком, это Стейси Монро. |
| Okay. The only guys that are allowed to talk about themselves in the third person and get away with it are Danny Burton and Drake. | Единственный, кто может говорить о себе как о третьем лице это Денни Бёртон и Дрэйк. |
| Danny, I have two theater tickets that I'm not going to use for Saturday night. | Денни, у меня есть два билета в театр на эту субботу, но я пойти не смогу. |
| Well, here's the story, Danny. | История такая, Денни. |
| You can get another angle on Danny's porch by going around to the south and looking north at the whole formation there. | С Порожка Денни можно увидеть другой ракурс, если обойти с южной стороны и смотреть на север на весь массив. |
| It's our first trip to see Stephen and Danny. | Мы первый раз едем к Стивену и Дэни. |
| You know, I, of course, am very comfortable with your and Danny's relationship. | Меня, как тебе известно, вполне устраивают ваши с Дэни отношения. |
| No, Danny, you'll be great. | Нет, Дэни, у тебя получится. |
| Danny's been working here 10 years! | Дэни работает здесь уже 10 лет. |
| Danny would've wanted you to. | Дэни хотел бы этого. |
| And Danny's in the back if you need him. | И Данни вернется, если он тебе будет нужен. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. | Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях. |
| Neither did Danny, I'm sure. | Как и Дени, я уверен. |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| I don't think Nancy had wings when she came in this morning, Danny. | Они не хотят, чтобы их развлекали, Дени. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| And Danny didn't get along with that somebody else? | И Дани не оставался с этим человеком надолго? |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |