| Danny's been in the office all day. | Весь день Дэнни был в офисе. |
| We're not supposed to be dealing with Danny anymore. | Мы не должны были до сих пор разбираться с Дэнни. |
| There is the issue of my brother Danny. | Есть ещё проблема с моим братом Дэнни. |
| Cover left, Danny! | Прикрой слева, Дэнни! |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| Joe's legal team have requested a new autopsy on Danny's body. | Юристы Джо запросили повторную аутопсию тела Денни. |
| If something happens with Jordan, an engagement ring doesn't give Danny any rights with the baby. | Если что-то случится с Джордан, подаренное кольцо не даст Денни прав на ребёнка. |
| Well, you've already met Danny, and this is Stacie Monroe. | Хорошо, с Денни ты уже знаком, это Стейси Монро. |
| We're still pulling victims out of the debris, but we have a couple... Danny and Susannah Wilson... stuck down there. | Мы все еще вытаскиваем людей из-под обломков, но у нас есть пара, Денни и Сюзанна Уилсон... |
| Danny, I'll be right back. | Денни, я сейчас! |
| Danny is the one that wrote all of those beautiful anonymous letters to you in creative writing class. | Это Дэни писал тебе все те прекрасные анонимные письма на уроках писательского мастерства. |
| Danny, I think I'm on to something. | Дэни, думаю я кое что нарыл. |
| Danny, I'm so sorry. | Дэни, мне очень жаль! |
| Are you getting worked up, Danny? | Выходишь из себя, Дэни? |
| So, again, this is stuff we're doing with Danny Hillis and a group called Applied Proteomics, | Еще раз, над этим мы работаем с Дэни Хиллисом и группой называемой Прикладной Протеомикой. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| But you were in the chat room with Danny and the others. | Но вы были в чате с Данни и другие. |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| The advertising posters of visiting «Chumaks and Kashpirovskiys», «wonder-workers» Luis Diaz Pabon from Miami and Danny Berrios from Puerto Rico are meant for them. | На них же рассчитаны рекламные плакаты заезжих «Чумаков и Кашпировских», «чудотворцев» Луиса Диаса Пабона из Майами и Данни Берроеса из Пуэрто-Рико. |
| The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. | Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| Taking me to do's and parties like Danny's opening? | Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени? |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| Danny's coming to our place tonight, too, so we could finish up somewhere nice and quiet. | Дани придёт к нам сегодня что бы мы закончили в тихом и уютном месте |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| It's me. Danny Isaacson. | Это я. Дани Айзиксон. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. | Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd. |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |