| I'm sorry, Danny, she's a million years old. | Прости, Дэнни, ей уже миллион лет. |
| You sympathize with Danny... but we need to stop him before he does something dangerous. | Ты сочувствуешь Дэнни... но надо остановить его, пока он еще чего-то не натворил. |
| That sounds like our Danny. | Это похоже на нашего Дэнни. |
| How do you know Danny? | Откуда ты знаешь Дэнни? |
| You've been talking to Danny. | Ты поговорила с Дэнни. |
| She and Danny spent the whole day together. | Она весь день провели с Денни. |
| I mean, first you killed Danny. | То есть, сначала ты убил Денни. |
| Honestly, Lisa, dead Danny can't stop us from fulfilling our destiny. | Если честно, Лиза, мёртвый Денни не может помешать нам найти свою судьбу. |
| A friend from college said she'd seen Mum and Danny together in the hotel bar. | Подруга из колледжа сказала, что видела маму и Денни вместе в баре отеля. |
| Went off to see Danny instead. | И ушла вместо этого встретиться с Денни. |
| Your man Danny Owen talks a lot when he's drunk. | Ваш человек Дэни Оуэн бывает очень разговорчивым, когда выпьет. |
| But in his honor, Vito has- has helped Danny and me bake him a cake. | Но в его честь Вито при... помог нам с Дэни приготовить торт. |
| Danny, I didn't... I killed the king. | Дэни, я убил короля. |
| Danny, I'm so sorry. | Дэни, мне очень жаль! |
| Danny's mathematical models can predict these by graphing patterns of behavior over time. | Математические модели Дэни могут прогнозировать их с помощью графика модели поведения на временной оси. Здравствуйте. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| This report tells us that Ryan Dempsey was taking DMT, as was Danny Clegg. | Этот отчет говорит нам, что Раян Демпси принимал ДМТ, как и Данни Клег |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| Danny's looking at you. | Данни смотрит на вас. |
| Taking me to do's and parties like Danny's opening? | Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени? |
| Well, Danny, old harpy, it's been good to see you again. | Никто не должен вас видеть. Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть. |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
| Serge and Danny, you find the exits. | Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь. |
| Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? | Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит? |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| In September 2014, Kero Kero Bonito released Bonito Recycling, a compilation of Intro Bonito remixes by artists including Danny L Harle and Spazzkid. | В сентябре 2014 года Kero Kero Bonito выпустили Bonito Recycling - сборник ремиксов треков из Intro Bonito от таких исполнителей, как Danny L Harle, Spazzkid и других. |
| J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge. | Первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears, припев и бридж - Danny. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. | Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма. |
| In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. | В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане. |