| Danny, someone shot him to cover it up. | Дэнни, кто-то подстрелил его, чтобы замести следы. |
| You and Danny can start hanging out. | Тогда вы с Дэнни можете начать гулять. |
| Danny, this is my brother, Brian. | Дэнни, это мой брат, Брайан. |
| Danny, I only get upset with you about your smoking because I need you around. I can't do this by myself. | Дэнни, я обижена на тебя из-за твоего курения, только потому, что ты нужен мне рядом, я не смогу сама с этим справиться. |
| Danny, what if she knows about your dad and Regina, or that apartment in Connecticut? | Дэнни, что если она знает о твоем отце и Регине или о квартире в Коннектикуте? |
| Danny, it's part of my outfit. | Денни, это часть моего костюма. |
| Look, Danny, please let me explain. | Послушай, Денни, пожалуйста, дай мне объяснить. |
| 13 February, in Bandalungwa, Danny. | 13 февраля в Бандалунгве: Денни. |
| I'm Danny, the executive producer. | Я Денни, исполнительный продюсер. |
| I ended up opening up to Danny. | В итоге рассказала все Денни. |
| Danny ever offer you drugs? Well... Answer me. | Дэни предлагал тебе наркотики, отвечай. |
| Danny, l don't think they could handle it. | Дэни, я думаю, они этого не вынесут. |
| Danny and Flack just found his body. | Дэни и Флэк только что нашли его тело. |
| Hold on, Danny, just hold on. | Держись, Дэни, держись. |
| Danny's told me about you. | Дэни расказывал мне о тебе. |
| Danny, we just ran your sheet on the way over here. | Данни, по пути сюда мы посмотрели твоё дело. |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| In August 1992, in response to an IDF request (by O.C. Central Command, Major General Danny Yatom), a policeman was stationed at the Tomb. | В соответствии с просьбой израильских сил обороны (направленной начальником центрального командования генерал-майором Данни Ятомом) с августа 1992 года в Гробнице находился полицейский. |
| Neither did Danny, I'm sure. | Как и Дени, я уверен. |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny's coming to our place tonight, too, so we could finish up somewhere nice and quiet. | Дани придёт к нам сегодня что бы мы закончили в тихом и уютном месте |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |