Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Is it the body paint or is danny just glowing Like a beacon of manly camaraderie? Это краска или же Дэнни сияет словно маяк мужской дружбы?
I'm so shocked I shout for Danny but he doesn't hear me at first. Я в шоке, зову Дэнни, он сразу меня не услышал.
That doesn't seem right, John, just giving up on Danny's case like that. Вот так вот отказаться от дела Дэнни - это как-то неправильно, Джон.
Danny, that's not the way to go about this, man, okay? Дэнни, мужик, это не тот путь, по которому стоит идти, ладно?
Cover left, Danny! Прикрой слева, Дэнни!
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
So I ask you this, Danny... Позволь спросить у тебя, Денни...
Did you tell me that Danny Greene murdered Mike Frato? Говоришь, Денни Грин убил Майка Фрато?
Pass them back to Danny, please. Передайте Денни, пожалуйста.
Well, you know what, Danny? Знаешь что, Денни?
Danny, aren't you coming? Денни, ты идешь?
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
No, Danny, you'll be great. Нет, Дэни, у тебя получится.
Danny's research has shown that languages reach a tipping point when there was a change in status. Исследование Дэни показало, языки достигают точки фиксации, когда случается изменение их статуса.
Starring Kathleen Turner, Michael Douglas, and, I think, Danny DeVito. С Кэтлин Тернер, Майклом Дугласом, И Дэни Дэвито.
Danny, why didn't you say something? Дэни, почему ты не сказал?
Danny, I'm so sorry. Дэни, мне очень жаль!
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
That's Danny's company from the police academy. Это приятели Данни из полицейской академии.
What are you doing here, Danny? Что ты делаешь здесь, Данни?
There's only one Danny Jennings that was in treatment at the time, and he listed his father's address as his primary next of kin. Там только один Данни Дженнингс. который находился на лечении в то время, и он назвал адрес своего отца как ближайшего из родственников.
Danny's looking at you. Данни смотрит на вас.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
Neither did Danny, I'm sure. Как и Дени, я уверен.
Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open. Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты.
Taking me to do's and parties like Danny's opening? Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени?
Danny, it's the 21st century. Дени, сейчас 21 век.
These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше.
Serge and Danny, you find the exits. Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь.
Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит?
Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется.
Get closer, Danny, keep your right open. Приблизься к нему, Дани.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Anyone know where Danny Morbach is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
(Danny) Barbara Cartland did? (Дэнии) Барбара Картланд?
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
In September 2014, Kero Kero Bonito released Bonito Recycling, a compilation of Intro Bonito remixes by artists including Danny L Harle and Spazzkid. В сентябре 2014 года Kero Kero Bonito выпустили Bonito Recycling - сборник ремиксов треков из Intro Bonito от таких исполнителей, как Danny L Harle, Spazzkid и других.
However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток.
Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни».
Больше примеров...