Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Danny wants people to know he was killed by someone he knew. Дэнни хочет, чтобы люди знали, его убил тот, кого он знал.
No problem, Danny, great fight. Без проблем, Дэнни, отличный бой.
You knew that was Danny's voice in that DEA wiretap. Ты знал, что на прослушке ОБН был голос Дэнни.
Danny is just a drug-smuggling fugitive from the law. Дэнни всего лишь контрабандист наркотиков в бегах.
Danny Castellano will be late. Дэнни Кастеллано сегодня опоздает.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
Well, if it's any consolation, Danny Ball has been hiding something. Ну, если это будет утешением, Денни Болл кое-что скрыл.
Except right now, homecoming seems to be the furthest thing from Danny's mind. За исключением того, что появление на Вечере встречи - это последние о чем думает Денни.
You see, Danny, when you really care about someone, and you can't fix something, sometimes all you can do is just be there for them. Понимаешь ли, Денни, когда ты заботишься о ком-то и не можешь ни чем помочь, все что остается просто быть рядом.
And what do you and Danny do together? Чем вы занимаетесь вместе с Денни?
Look, Danny, that's... Послушай, Денни, это...
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
But in his honor, Vito has- has helped Danny and me bake him a cake. Но в его честь Вито при... помог нам с Дэни приготовить торт.
Stephen and Danny, aren't they great? Стивен и Дэни, разве они не впечатляют?
Danny, come get your animal! Дэни, иди забери свое животное!
I miss Danny DeVito. Скучаю по Дэни ДеВито.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago. Знаете, мне повезло встретить Дэни Хиллиса несколько лет назад.
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри.
Don Mackay, Trevor Hughes, Andrew Mathews, Grant Robertson, Danny Burkhard Дон Макай, Тревор Хьюз, Эндрю Мэтьюз, Грант Робертсон, Данни Беркхард
After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда.
Danny, open your eyes. Данни, открой глаза.
But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open. Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты.
We wanted to thank everyone for being witnesses and giving evidence for Danny. Мы хотели поблагодарить всех, кто собрался свидетельствовать и тем самым предоставить улики в пользу Дени.
The President: The next speaker is the Deputy Prime Minister of the Solomon Islands, His Excellency the Honourable Danny Philip. Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор - заместитель премьер-министра Соломоновых Островов Его Превосходительство Достопочтенный Дени Филип.
And then she would say, "Good night, Danny," "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати.
Check every fish, Danny Проверь каждую рыбу, Дени. Ок.
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
Look, Danny, you don't understand. Послушай Дани, ты не понимаешь.
Danny wants us there. Но Дани хочет, чтобы мы приехали.
Danny, is that you? Дани, это ты?
Danny was there for me. Дани был со мной тогда.
Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Anyone know where Danny Morebox is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
Anyone know where Danny Morbach is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
(Danny) Barbara Cartland did? (Дэнии) Барбара Картланд?
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA.
Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант.
Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма.
10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей.
In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане.
Больше примеров...