Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Take him down if you have to, Danny. Стреляй в него, если понадобится, Дэнни.
I want to do it justice and impress Danny. Я просто хочу сделать это и впечатлить Дэнни.
I never made it with Danny. Мы с Дэнни недолюбливали друг друга.
The painting Danny mailed to you, it's one in a series of three that he painted about his life. Картина, что Дэнни отправил вам, - это одна в серии из трех, которые он рисовал о своей жизни.
Danny can do it. Дэнни можешь сделать это.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
After all these years I had lost track of Danny Greene. После всех этих лет я потерял Денни Грина из вида.
And then he went after Danny, so Danny grabbed a piece of wood and hit him with it. И когда он побежал за Денни, Денни схватил сук и ударил его.
In 1968, he met a trio of vocalists (Danny Hutton, Chuck Negron and Cory Wells), who had a contract with Dunhill Records and were looking for backing musicians. В 1968 году он познакомился с вокальным трио, состоявшем из Денни Хаттона, Чака Негрона и Кори Уэллса, которые имели контракт с лейблом Dunhill Records и искали аккомпонимирующих музыкантов.
There's a reason we always take Danny's car, okay? Тому, что мы ездим на машине Денни есть причина, ладно?
Well, you know what, Danny? Знаешь что, Денни?
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
Can't find Danny if you're dead. Не смогу найти Дэни, если умру.
Maybe they need to meet Danny and see what a wonderful thing you have together. Может быть, им стоит познакомиться с Дэни и увидеть, как чудесно вам вместе.
You're going after the wrong man - Danny did nothing wrong. Вы преследуете не того человека - Дэни не сделал ничего плохого.
Danny, why didn't you say something? Дэни, почему ты не сказал?
Who would Danny be a stunt double for? Чьим бы дублером мог быть Дэни?
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
Has Danny asked you if I'm his dad? Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец?
Wait, Danny Bolen? Постой ка, Данни Болен?
Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. Хотя, по-моему, если Данни Биффле не хотел есть землю, ему не стоило надевать в школу галстук-бабочку.
The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
We wanted to thank everyone for being witnesses and giving evidence for Danny. Мы хотели поблагодарить всех, кто собрался свидетельствовать и тем самым предоставить улики в пользу Дени.
Danny, I thought you went on a hike with McGarrett. Дени, я думал, вы пошли В поход с МакГареттом
It's all right, Danny. Все в порядке, Дени.
The village was conquered by the Palmach during the night of July 12-13 as part of Operation Danny. Деревня была завоевана бойцами Пальмаха в ночь с 12 на 13 июля в рамках Операции Дени (англ.)русск...
These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
Your parents ran the show, Danny. Твои родители правили балом, Дани.
Danny's coming to our place tonight, too, so we could finish up somewhere nice and quiet. Дани придёт к нам сегодня что бы мы закончили в тихом и уютном месте
It's me. Danny Isaacson. Это я. Дани Айзиксон.
Good evening, Danny Kushmaro. Добрый вечер Дани Кашмаро.
Unfortunately, they were not in time to save Danny. Не упускал года без отправления дани.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Or why he gave Danny £500 in cash. Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
(Danny) Barbara Cartland did? (Дэнии) Барбара Картланд?
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now».
In September 2014, Kero Kero Bonito released Bonito Recycling, a compilation of Intro Bonito remixes by artists including Danny L Harle and Spazzkid. В сентябре 2014 года Kero Kero Bonito выпустили Bonito Recycling - сборник ремиксов треков из Intro Bonito от таких исполнителей, как Danny L Harle, Spazzkid и других.
The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears.
In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара.
Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант.
Больше примеров...