| You know Danny wants to kill him. Danny can wait. | Ты же знаешь, Дэнни хочет его убить. |
| A guy on the task force named Danny Jones. | Парень из спецназа, Дэнни Джонс. |
| Has it ever worked before, Danny? | Разве раньше это действовало, Дэнни? |
| Henry, I can't even imagine what you must be going through right now, but the last thing Danny painted, I believe, was a message of hope. | Генри, я даже не могу представить, каково вам сейчас, но последняя вещь, нарисованная Дэнни, я верю, была посланием надежды. |
| Time slips away, Danny. | Время летит, Дэнни. |
| Julie Mayer is lying in a hospital bed right now, and Danny might have put her there. | Джули Майер сейчас лежит в больничной койке и Денни может быть к этому причастен. |
| Well, 'cause it's just for a couple months till Danny gets back on deck. | Потому что это всего на пару месяцев, пока Денни не вернется в строй. |
| Danny, what about the car? | Денни, а что с машиной? |
| Danny is unpopular, due to rumors he sleeps in the raw with his ma and his pa. | Денни не популярный, согласно слухам он спит с мамой и папой |
| Danny! Call the Trainmaster's Office - control room - see if they can't shut this thing down! | Денни, свяжись с диспетчерской, узнай, могут ли они отключить этот поезд! |
| You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago. | Знаете, мне повезло встретить Дэни Хиллиса несколько лет назад. |
| You know, I, of course, am very comfortable with your and Danny's relationship. | Меня, как тебе известно, вполне устраивают ваши с Дэни отношения. |
| Danny, I think I'm on to something. | Дэни, думаю я кое что нарыл. |
| How come Uncle Danny and Uncle Stephen live together? | А почему дядя Дэни и дядя Стивен живут вместе? |
| Did you and Danny have a fight? | У вас с Дэни война? |
| But you were in the chat room with Danny and the others. | Но вы были в чате с Данни и другие. |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| This report tells us that Ryan Dempsey was taking DMT, as was Danny Clegg. | Этот отчет говорит нам, что Раян Демпси принимал ДМТ, как и Данни Клег |
| Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. | К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо. |
| The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. | Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку. |
| Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open. | Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты. |
| We wanted to thank everyone for being witnesses and giving evidence for Danny. | Мы хотели поблагодарить всех, кто собрался свидетельствовать и тем самым предоставить улики в пользу Дени. |
| Don't worry, Danny. | Не волнуйся, Дени. |
| I don't think Nancy had wings when she came in this morning, Danny. | Они не хотят, чтобы их развлекали, Дени. |
| The village was conquered by the Palmach during the night of July 12-13 as part of Operation Danny. | Деревня была завоевана бойцами Пальмаха в ночь с 12 на 13 июля в рамках Операции Дени (англ.)русск... |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| It's me. Danny Isaacson. | Это я. Дани Айзиксон. |
| Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| Their performance of Danny & the Juniors' "Rock and Roll Is Here to Stay" at their high school talent show was so loud that the principal cut the microphone. | Однажды группа выступила на школьном конкурсе талантов, сыграв композицию «Rock and Roll Is Here to Stay» группы Danny & the Juniors, однако их исполнение было настолько громким, что директор был вынужден перерезать микрофон. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |
| Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. | Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |