| Danny and I are going to go find Karl Joyner. | Дэнни и я найдем Карла Джойнера. |
| Danny can crawl into narrow areas and jump a small height. | Дэнни может проползать в узкие проходы и прыгать на небольшую высоту. |
| He didn't say that, Danny. | Он не сказал, что, Дэнни. |
| Danny's real father is still out there. | Настоящий отец Дэнни кто-то другой. |
| Danny's real father is still out there. | Настоящий отец Дэнни кто-то другой. |
| Danny, I need your advice about something. | Денни, мне нужен твой совет. |
| So how about you two move into Danny's room and Danny moves in with Marcel? what? | Может, вы вдвоем переедете в комнату Денни, а Денни поселится с Марселем? |
| Danny, I can't believe that you would sacrifice the use of your legs to come and find me on my birthday. | Денни, не могу поверить, что ты пожертвовал своими ногами, чтобы найти меня в мой День рождения. |
| Why wouldn't Cavanaugh tell you he was putting Danny undercover? | Почему Кэвано не захотел рассказать тебе, что отправил Денни работать под прикрытием? |
| And I miss Danny. | И я скучаю по Денни |
| Danny, help Lindsay with the blood analysis. | Дэни, помоги Линдси с анализом. |
| Well, Danny and I here, we never did settle on a safe word, - did we? | Ну, мы с Дэни, мы никогда не искали легких путей, не так ли? |
| Danny, check TC's radio. TC? | Дэни, проверь передатчик. |
| Danny, l haven't - | Дэни, я не говорил... |
| It's over, Danny. | Все кончено, Дэни. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| But you were in the chat room with Danny and the others. | Но вы были в чате с Данни и другие. |
| After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. | Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда. |
| Danny's looking at you. | Данни смотрит на вас. |
| Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. | Хотя, по-моему, если Данни Биффле не хотел есть землю, ему не стоило надевать в школу галстук-бабочку. |
| "Good night, Danny," and step into her bed. | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| Danny, I thought you went on a hike with McGarrett. | Дени, я думал, вы пошли В поход с МакГареттом |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| Don't worry, Danny. | Не волнуйся, Дени. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. | Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. | Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |