| It was either that or cook one of your frittatas, Danny. | Или это или приготовление одной из твоих фритат, Дэнни. |
| Danny, this is Karl Roebuck, CID. | Дэнни, это Карл Робак, полиция. |
| They're saying that danny had his number in his jacket. I mean, you think that they would tell us | Они говорят, что у Дэнни в кармане куртки был его номер. |
| Come lie down for me, Danny. | Ляг на пол, Дэнни. |
| This might help Danny. | Это может помочь Дэнни. |
| Danny told me about a story in Saturday's paper. | Денни рассказал мне про статью в субботней газете. |
| Danny's out of the picture. | Ана уехала. Денни пропал с горизонта. |
| We're going to Danny's bar. | Мы идем в бар Денни. |
| Chief Masterson, this is Danny. | Шериф Мастерсон, это Денни. |
| I came to talk about Danny, but we don't have to do that now. | Я пришел поговорить о Денни, но передумал. |
| That made Danny mad sometimes, you know- frustrated. | Иногда это сводило Дэни с ума, ну, знаете, ему было досадно. |
| It's our first trip to see Stephen and Danny. | Мы первый раз едем к Стивену и Дэни. |
| Danny, why didn't you say something? | Дэни, почему ты не сказал? |
| Danny's been working here 10 years! | Дэни работает здесь уже 10 лет. |
| How come Uncle Danny and Uncle Stephen live together? | А почему дядя Дэни и дядя Стивен живут вместе? |
| It's nice doing business with you, Danny. | Приятно иметь с тобой бизнес, Данни. |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| Danny, we just ran your sheet on the way over here. | Данни, по пути сюда мы посмотрели твоё дело. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| I like a clean window, Danny. | Мне нравится мыть окна, Дени. |
| Because Danny was a part of my past, and Like I said, I've moved on. | Потому что Дени был частью моего прошлого, И как я уже говорил, я двинулся дальше. |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Whenever Danny gets scared at n right he watches it because he says it helps him go to bed happier. | Когда бы Дани не был испуган ночью Он смотрит его Потому что он говорит, что оно помогает ему Быть счастливее. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Yes, Danny, go on. | Да, Дани, продолжай. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge. | Первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears, припев и бридж - Danny. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |