| OK, Danny, it's time for you to leave. | Так, Дэнни, тебе пора уйти. |
| I have to find a job so Danny and I can move out of here. | Я должна найти работу, и тогда мы с Дэнни съедим отсюда. |
| El Moco (voiced by Danny Trejo) - A bandit king who is often foiled in the episodes. | El Moco - сопли; озвучен Дэнни Трехо) - король бандитов, планы которого зачастую срывают. |
| No. I saw Danny and... | Я видел Дэнни и... |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| People wondered if Danny would ever change. | Люди думали, может ли Денни однажды измениться. |
| When you found me, asked me to help you find Danny, I came because I thought you changed. | Когда ты нашел меня, попросил меня помочь тебе найти Денни, я пришла, потому что думала, что ты изменился. |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Денни. |
| Danny, give me a minute. | Денни, дай мне минуту. |
| Danny - hello, mate. | Денни - приветик братан. |
| Danny, I think I'm on to something. | Дэни, думаю я кое что нарыл. |
| Danny, your Little is elsewhere. | Дэни, твой маленький где-то здесь. |
| Wait, what - you saved Danny's life? | Подожди, что... ты спас жизнь Дэни? |
| Danny, l haven't - | Дэни, я не говорил... |
| Can you hear us, Danny? | Ты слышишь нас, Дэни? |
| Drink up, Danny, before your brother sees you. | Выпей, Данни, перед встречей с братом. |
| Don Mackay, Trevor Hughes, Andrew Mathews, Grant Robertson, Danny Burkhard | Дон Макай, Тревор Хьюз, Эндрю Мэтьюз, Грант Робертсон, Данни Беркхард |
| After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. | Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда. |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| The advertising posters of visiting «Chumaks and Kashpirovskiys», «wonder-workers» Luis Diaz Pabon from Miami and Danny Berrios from Puerto Rico are meant for them. | На них же рассчитаны рекламные плакаты заезжих «Чумаков и Кашпировских», «чудотворцев» Луиса Диаса Пабона из Майами и Данни Берроеса из Пуэрто-Рико. |
| I like a clean window, Danny. | Мне нравится мыть окна, Дени. |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| We don't want reminiscences, Danny. | Дени, как его звали? |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? | Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит? |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| Their performance of Danny & the Juniors' "Rock and Roll Is Here to Stay" at their high school talent show was so loud that the principal cut the microphone. | Однажды группа выступила на школьном конкурсе талантов, сыграв композицию «Rock and Roll Is Here to Stay» группы Danny & the Juniors, однако их исполнение было настолько громким, что директор был вынужден перерезать микрофон. |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. | Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| The Rembrandts are an American pop rock duo, formed by Danny Wilde and Phil Solem in 1989. | The Rembrandts («Рембрандты») - американская группа созданная Филом Солемом (Phil Sōlem) и Дэнни Уайлдом (Danny Wilde) в 1989 году. |