| I mean, sometimes I buy balls for danny. | Иногда я покупаю мячи для Дэнни. |
| I couldn't have given him Danny's name, could I? | Я ведь не могла назвать им имя Дэнни, правда? |
| And Danny broke three. | А Дэнни опубликовал три. |
| Danny remains on 5. | Дэнни остается с пятью. |
| Thank you very much, Danny. | Большое спасибо, Дэнни. |
| You're the only thing that I've got in this world, Danny. | Ты всё, что у меня есть в этом мире, Денни. |
| This is what my father was working on before he was murdered, Danny. | Именно над этим работал мой отец, перед тем, как был убит, Денни. |
| Can you thank Mr Gently for me, Danny? | Можешь поблагодарить мистера Джентли от меня, Денни? |
| Look, just say that Danny was by himself, that he told you that he killed Vikram. | Послушай, просто скажи, что Денни был один, что он рассказал тебе, что убил Викрама. |
| Well, Danny says... | Что ж, Денни сказал... |
| It's your father's birthday Saturday, so since he hasn't seen you in such a long time, we decided the perfect gift would be a trip to New York to visit you and Danny. | У твоего отца в субботу день рождения, и поскольку он тебя уже так давно не видел, мы решили, что лучшим подарком будет съездить в Нью-Йорк в гости к вам с Дэни. |
| Danny, step away from the Sergeant. | Дэни, отойди от сержанта. |
| Who? Stephen and Danny. | Кто? - Стивен и Дэни. |
| I miss Danny DeVito. | Скучаю по Дэни ДеВито. |
| I don't, Danny. | Я не могу, Дэни. |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| And Danny's in the back if you need him. | И Данни вернется, если он тебе будет нужен. |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| Because Danny was a part of my past, and Like I said, I've moved on. | Потому что Дени был частью моего прошлого, И как я уже говорил, я двинулся дальше. |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| The village was conquered by the Palmach during the night of July 12-13 as part of Operation Danny. | Деревня была завоевана бойцами Пальмаха в ночь с 12 на 13 июля в рамках Операции Дени (англ.)русск... |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? | Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит? |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. | Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни». |