| But they're still after you, Danny. | Но они всё ещё охотятся за тобой, Дэнни. |
| Danny walked out. "Now where can I score?" - he thought | Дэнни вышел на улицу. "Где же мне теперь подогреться?" |
| Danny, it's over. | Дэнни, все кончено. |
| Don't lie to me, Danny. | Не ври мне, Дэнни. |
| This might help Danny. | Это может помочь Дэнни. |
| Danny once took off for three weeks and never said a word. | Однажды Денни улетел на три недели не сказав ни слова. |
| I cut Danny open and then I was back, 100%. | Я порезала Денни а потом я вернулась назад, на 100%. |
| Those nanites are inside of her, eating away at her tumors, just like they were inside of Danny. | Эти наниты внутри нее поедают ее опухоли, совсем так же, как было с Денни. |
| I need to see Danny. | Мне надо поговорить с Денни. |
| Danny Hillier outlived his usefulness. | Денни Хиллер изжил свою полезность. |
| You're going to be spending a lot more time with Danny and me. | Тебе предстоит проводить намного больше времени со мной и Дэни. |
| Can't find Danny if you're dead. | Не смогу найти Дэни, если умру. |
| You know, I, of course, am very comfortable with your and Danny's relationship. | Меня, как тебе известно, вполне устраивают ваши с Дэни отношения. |
| Danny, why didn't you say something? | Дэни, почему ты не сказал? |
| This is for Stephen and Danny. | Это для Стивена и Дэни. |
| And Danny's in the back if you need him. | И Данни вернется, если он тебе будет нужен. |
| After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. | Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| I had lunch once with Danny Devito. | Ну я однажды завтракал с Дени Девито. |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| I want to see, Danny. | Я хочу посмотреть, Дени. |
| Okay. Okay, Danny. | Хорошо, хорошо, Дени. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| During September through November, Rocky promoted his solo debut album, with a 40-date national concert tour, the Long Live ASAP Tour, with opening acts Schoolboy Q, Danny Brown, and A$AP Mob. | В период с сентября по ноябрь, Роки продвигал свой дебютный сольный альбом, с 40-дневным туром «Long Live A$AP» с выступлениями Schoolboy Q, Danny Brown и A$AP Mob. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |