| Because Danny ran off to find her. | Потому что Дэнни сбежал, чтобы ее найти. |
| First Danny, then King Willie. | Сначала Дэнни, теперь Король Вилли. |
| Will you take Danny's mom out on a date? | Пойдешь с мамой Дэнни на свидание? |
| Danny was three years old. | Дэнни было три года. |
| Don't lie to me, Danny. | Не ври мне, Дэнни. |
| DANNY This is Detective Danny Williams. | Автоответчитк. Это детектив Денни Вильямс. |
| Or as Danny would call it, any lodge. | А для Денни любой здание - это парильня. |
| They find Danny's dad the same day that you get in trouble for something. | Они нашли отца Денни в тот же день, когда у тебя начались проблемы с чем-то. |
| I need you here to take care of your mom and Danny. | Я хочу, чтобы ты осталась здесь и заботилась о маме и Денни. |
| Danny, I'll be right back. | Денни, я сейчас! |
| Stephen, Danny, tell him how afraid you are of Vito and Frankie. | Стивен, Дэни, расскажите ему, как вы боитесь Вито и Фрэнки. |
| According to Danny, by the year 2050, in six out of the nine countries he studied, religiously affiliated people will be a minority. | По подсчетам Дэни, к 2050 году в шести из девяти стран, которые он изучил, последователи религии станут меньшинством. |
| Basta! This is for Stephen and Danny. | Это для Стивена и Дэни. |
| Danny, I'm so sorry. | Дэни, мне очень жаль! |
| Meaning, you go loose, then you go back to Boyd, and the two of you settle up with Danny at your leisure. | В смысле, ты освободишься, затем вернешься к Бойду, и уже в двоем скрасите досуг Дэни. |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| Drink up, Danny, before your brother sees you. | Выпей, Данни, перед встречей с братом. |
| But you were in the chat room with Danny and the others. | Но вы были в чате с Данни и другие. |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| He's named Danny Tacelli. | Его зовут Данни Тачелли. |
| Danny didn't tell you, did she? I am Rebecca's favorite cousin. | Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки. |
| There you have it in a nutshell, Danny. | Этого ты не ожидала, Дени! |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| In September 2014, Kero Kero Bonito released Bonito Recycling, a compilation of Intro Bonito remixes by artists including Danny L Harle and Spazzkid. | В сентябре 2014 года Kero Kero Bonito выпустили Bonito Recycling - сборник ремиксов треков из Intro Bonito от таких исполнителей, как Danny L Harle, Spazzkid и других. |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. | Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |