| Dwayne, I know Danny's been in a bit of trouble, but... | Дуэйн, у Дэнни были проблемы, но... |
| So I gave the one you bought me To my teacher, Danny Nelson. | Поэтому тот, что вы мне купили, я отдал своему учителю, Дэнни Нельсону. |
| Danny, a few months became five years. | Дэнни, несколько месяцев превратились в пять лет. |
| Danny Lynch and Philip Grimes told us all about it. | Дэнни Линч и Филип Граймс рассказали нам об этом. |
| (emmett) previously on gracepoint... (beth) danny, it's mom. | Ранее в сериале Дэнни, это мама. |
| When I was in juvie, I saw Danny's pictures of you. | Когда я был в колонии для несовершеннолетних, я видел фотографию с вами и Денни. |
| We talked about this when we said he could go, Danny. | Мы разговаривали об этом, когда сказали, что он может поехать, Денни. |
| Government Press Office director Danny Seaman said he apologized on behalf of the Government to the reporters who had been wounded, irrespective of the circumstances. | Директор государственного управления по делам печати Денни Симан от имени правительства извинился перед журналистами, которые получили ранения, независимо от обстоятельств. |
| Look, just say that Danny was by himself, that he told you that he killed Vikram. | Послушай, просто скажи, что Денни был один, что он рассказал тебе, что убил Викрама. |
| These are really wonderful, Danny. | Они прекрасны, Денни! |
| She is a temporary owner of Molly, and has a romantic connection to Danny Wexler. | Она является временным владельцем Молли и имеет романтическую связь с Дэни Векслером. |
| It's nice that there's some good that can come from Danny's... | Прекрасно, что есть что-то хорошее, что может произойти благодаря Дэни... |
| What's the matter, Danny? | Что такое, Дэни? |
| Stephen and Danny run the family. | Стивен и Дэни управляют семьёй. |
| So, again, this is stuff we're doing with Danny Hillis and a group called Applied Proteomics, | Еще раз, над этим мы работаем с Дэни Хиллисом и группой называемой Прикладной Протеомикой. |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| On 25 January 1994, during a visit of O.C. Central Command Danny Yatom to the Judea brigade, it was agreed, verbally, that a policeman would report for duty at the Tomb every morning. | Во время посещения начальника центрального командования Данни Ятома Иудейской бригады 25 января 1994 года была достигнута устная договоренность о том, что полицейский каждое утро будет приступать к исполнению своих обязанностей в Гробнице. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| I had lunch once with Danny Devito. | Ну я однажды завтракал с Дени Девито. |
| We wanted to thank everyone for being witnesses and giving evidence for Danny. | Мы хотели поблагодарить всех, кто собрался свидетельствовать и тем самым предоставить улики в пользу Дени. |
| No way, Danny. | Без шансов, Дени. |
| The village was conquered by the Palmach during the night of July 12-13 as part of Operation Danny. | Деревня была завоевана бойцами Пальмаха в ночь с 12 на 13 июля в рамках Операции Дени (англ.)русск... |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? | Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит? |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. | Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера. |
| Featuring Spongebob, Danny Phantom, Avatar, Timmy and many more! | Благодаря Spongebob, Danny Phantom, Аватар, Тимми и многое другое! |
| The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. | Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears. |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |