Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Danny thinks Dad turned him down. Дэнни считает, что это отец дал ему от ворот поворот.
Danny Reed (Martin Freeman) is directionless and dissatisfied with his lot in life. Дэнни Рид (Фримен) - неудачник, недовольный своей жизнью.
You've been talking to Danny. Ты поговорила с Дэнни.
You're not wrong there, Danny. Тут ты прав, Дэнни.
Danny's DNA showed a partial match. ДНК Дэнни частично совпадает.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
Danny's parents haven't heard from him. Со своими родителями Денни не связывался.
Danny's out of the picture. Ана уехала. Денни пропал с горизонта.
Look, Danny, please let me explain. Послушай, Денни, пожалуйста, дай мне объяснить.
Danny, are you okay? Денни, ты в порядке?
I think you do want to help, but the reason you've been sitting here for four hours is because you feel guilty about Matt and Danny. Я думаю, ты хочешь помочь, но сидишь со мной четыре часа потому что до сих пор чувствуешь вину перед Мэттом и Денни.
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
Even though he considers me direct competition, Danny likes me. Даже если он считает меня прямым конкурентом я нравлюсь Дэни.
Danny, it's Tip. Дэни, это Тип.
Stephen and Danny run the family. Стивен и Дэни управляют семьёй.
Danny works with you. С тобой работает Дэни.
This is for Stephen and Danny. Это для Стивена и Дэни.
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
It's nice doing business with you, Danny. Приятно иметь с тобой бизнес, Данни.
This report tells us that Ryan Dempsey was taking DMT, as was Danny Clegg. Этот отчет говорит нам, что Раян Демпси принимал ДМТ, как и Данни Клег
Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо.
But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью.
The advertising posters of visiting «Chumaks and Kashpirovskiys», «wonder-workers» Luis Diaz Pabon from Miami and Danny Berrios from Puerto Rico are meant for them. На них же рассчитаны рекламные плакаты заезжих «Чумаков и Кашпировских», «чудотворцев» Луиса Диаса Пабона из Майами и Данни Берроеса из Пуэрто-Рико.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
"Good night, Danny," and step into her bed. "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати.
Now, listen to me, Danny. А теперь послушай меня, Дени.
And then she would say, "Good night, Danny," "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати.
Check every fish, Danny Проверь каждую рыбу, Дени. Ок.
These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше.
In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома.
Danny who, love? В смысле? - Какой Дани, дорогой?
It's me. Danny Isaacson. Это я. Дани Айзиксон.
Good evening, Danny Kushmaro. Добрый вечер Дани Кашмаро.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Or why he gave Danny £500 in cash. Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными
Anyone know where Danny Morebox is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
Anyone know where Danny Morbach is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
(Danny) Barbara Cartland did? (Дэнии) Барбара Картланд?
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток.
"No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt.
Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни».
Больше примеров...