| Danny, what you're talking about is crazy. | Дэнни, ты говоришь о безумных вещах. |
| Son, I know that Little Danny has said some things. | Сын, знаю, что Дэнни младшая сказала много разного. |
| Danny, Toby, make her secure. | Дэнни, Тоби, схватите её. |
| And on the 25th of June, from Danny to the defendant? | А 25 июня, от Дэнни ответчику? |
| Thank you very much, Danny. | Большое спасибо, Дэнни. |
| It's Danny's... he's dragging you into all this. | Это Денни... он втянул тебя во всё это. |
| He threw a couple of shots at him, Danny shot back. | Пару раз выстрелил в него, Денни выстрелил в ответ. |
| Danny and my best friend, who he met through me, are hosting a dinner party that I'm not invited to? | Денни и моя лучшая подруга, с которой он познакомился благодаря мне, устраивают званый ужин, а меня даже не приглашают? |
| Danny is 24 hours from here. | Денни в 24 часах отсюда. |
| Danny, the senior correspondent. | Денни - старший обозреватель Белого Дома. |
| We would have to prove that Danny's book is true. | Мы должны будем доказать что книга Дэни правдива. |
| Danny plugged census data from nine different countries into his mathematical models and made a surprising prediction. | Дэни собрал данные переписи девяти разных стран в своих математических моделях и сделал неожиданный прогноз. |
| Danny is an accomplice, someone who's in on the scheme, who knows about laundering, who's paid to look the other way. | Дэни - сообщник, тот, кто внутри системы, кто знает об отмывании денег, кому платят, чтобы находить иные пути. |
| Danny, come on, go disco. | Дэни, давай, потанцуй. |
| Danny, I'm so sorry. | Дэни, мне очень жаль! |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. | Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку. |
| We wanted to thank everyone for being witnesses and giving evidence for Danny. | Мы хотели поблагодарить всех, кто собрался свидетельствовать и тем самым предоставить улики в пользу Дени. |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| Check every fish, Danny | Проверь каждую рыбу, Дени. Ок. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. | Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Yes, Danny, go on. | Да, Дани, продолжай. |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge. | Первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears, припев и бридж - Danny. |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |
| Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. | Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни». |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |