| No, I was drunk, Danny. | Она... - Нет, я была пьяна, Дэнни. |
| Look, did you find out what evidence the DEA has against Danny? | Вы нашли, какие доказательства есть у Управления против Дэнни? |
| Danny, you walk off this field, you're on the bench Friday! | Дэнни, уйдешь с поля - в пятницу будешь сидеть на скамейке. |
| Have a nice life, Danny. | Желаю приятной жизни, Дэнни. |
| Come lie down for me, Danny. | Ляг на пол, Дэнни. |
| Danny, we talked about this. | Денни, мы же это обсуждали. |
| See if I can find a tie-in with Danny Hillier. | Посмотрю, может, найду связь с Денни Хиллером. |
| Look, the truth is, Danny was hiding something from me. | Правда в том, что Денни от меня что-то скрывал. |
| Danny and I both feel that we grew up at Studio 60, and that we were being given a chance to come home... | Такое чувство, что на Студии 60 прошло наше с Денни детство, и теперь мы получили шанс наконец-то вернуться домой... |
| danny, let me help. | Денни, давай помогу. |
| Danny, help Lindsay with the blood analysis. | Дэни, помоги Линдси с анализом. |
| You're going to be spending a lot more time with Danny and me. | Тебе предстоит проводить намного больше времени со мной и Дэни. |
| She is a temporary owner of Molly, and has a romantic connection to Danny Wexler. | Она является временным владельцем Молли и имеет романтическую связь с Дэни Векслером. |
| It's our first trip to see Stephen and Danny. | Мы первый раз едем к Стивену и Дэни. |
| Danny, check TC's radio. TC? | Дэни, проверь передатчик. |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| Danny, we just ran your sheet on the way over here. | Данни, по пути сюда мы посмотрели твоё дело. |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| He's named Danny Tacelli. | Его зовут Данни Тачелли. |
| Thank you, Danny Kahneman. | Спасибо, Данни Канеман. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| It's logistics, anyway, Danny. | Все равно, это логично, Дени. |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| Don't worry, Danny. | Не волнуйся, Дени. |
| Dr. Russell, Danny! | Доктор Рассел, Дени! |
| In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. | Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера. |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |