| Danny, I'd like to help you. | Дэнни, мне бы хотелось тебе помочь. |
| I don't know how I feel about Danny doing charters. | Даже не знаю, что я думаю по поводу того, что Дэнни будет развозить туристов. |
| And did you supervise the interrogation of Danny Marwat on November 12? | Вы осуществляли надзор по допросу Дэнни Марвата 12 ноября? |
| Did you get anything on Danny? | Выяснили что-нибудь о Дэнни? |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| It was Danny's when he was little. | Это было Денни, когда он был маленький. |
| Danny would you mind taking a look at this? | Денни, не будешь ли ты так любезен взглянуть на это? |
| Danny sometimes sleeps over at that care home, doesn't he? | Денни ведь иногда ночевал в том приюте? |
| Danny's looking at his daughter right now, only she's not his daughter if Jordan dies. | Денни сейчас смотрит на свою дочь, но она перестанет ею быть, если Джордан умрёт. |
| You speak to Danny? | Вы говорили с Денни? |
| Danny, your Little is elsewhere. | Дэни, твой маленький где-то здесь. |
| It's nice that there's some good that can come from Danny's... | Прекрасно, что есть что-то хорошее, что может произойти благодаря Дэни... |
| According to Danny, by the year 2050, in six out of the nine countries he studied, religiously affiliated people will be a minority. | По подсчетам Дэни, к 2050 году в шести из девяти стран, которые он изучил, последователи религии станут меньшинством. |
| This is for Stephen and Danny. | Это для Стивена и Дэни. |
| Danny's told me about you. | Дэни расказывал мне о тебе. |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. | Хотя, по-моему, если Данни Биффле не хотел есть землю, ему не стоило надевать в школу галстук-бабочку. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| No way, Danny. | Без шансов, Дени. |
| Don't worry, Danny. | Не волнуйся, Дени. |
| In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| Whenever Danny gets scared at n right he watches it because he says it helps him go to bed happier. | Когда бы Дани не был испуган ночью Он смотрит его Потому что он говорит, что оно помогает ему Быть счастливее. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. | Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd. |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |