| He says danny asked to go, begged. | Он сказал, что Дэнни попросился с ним, умолял. |
| Danny and I were supposed to have lunch today. | Мы с Дэнни планировали ланч на сегодня. |
| You knew that was Danny's voice in that DEA wiretap. | Ты знал, что на прослушке ОБН был голос Дэнни. |
| Danny and I would like to try for a baby. | Мы с Дэнни хотим зачать ребёнка. |
| Time slips away, Danny. | Время летит, Дэнни. |
| Danny, I want you to come with me. | Денни, пошли-ка лучше со мной. |
| Danny once took off for three weeks and never said a word. | Однажды Денни улетел на три недели не сказав ни слова. |
| Those nanites are inside of her, eating away at her tumors, just like they were inside of Danny. | Эти наниты внутри нее поедают ее опухоли, совсем так же, как было с Денни. |
| Danny and Jordan are engaged. | Денни и Джордан помолвлены. |
| With all we've been through lately... Julie being attacked, Danny Bolen's overdose... | мы столько всего пережили за последнее время... на Джули напали, Денни Болен наглотался таблеток, нам всем очень нужна атмосфера праздника. |
| That's the whole problem, Danny. | В этом-то и проблема, Дэни. |
| Danny, I think I'm on to something. | Дэни, думаю я кое что нарыл. |
| Danny calculates that by the end of the century, quechua will have almost no speakers left. | По подсчетам Дэни, до конца столетия у языка кечуа не останется почти ни одного носителя. |
| So, Danny, you must be glad that you're almost done with your required time with Augie. | Ну, Дэни, рады, что уже отработали почти всё время с Огги? |
| you saved Danny's life? | ты спас жизнь Дэни? |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Danny didn't tell you, did she? I am Rebecca's favorite cousin. | Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки. |
| I like a clean window, Danny. | Мне нравится мыть окна, Дени. |
| Check every fish, Danny | Проверь каждую рыбу, Дени. Ок. |
| These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. | Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Good evening, Danny Kushmaro. | Добрый вечер Дани Кашмаро. |
| Serge and Danny, you find the exits. | Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь. |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |