| Hal's taking Danny to Augusta for the Masters. | Хал берёт Дэнни в Огасту на "Мастерс". |
| I think Uncle Danny's right. | Я думаю, прав дядя Дэнни. |
| Danny, can we just focus, please? | Дэнни, мы можем просто сосредоточиться, пожалуйста? |
| This is Danny, this is Evelyn, | Это Дэнни, это - Эвелин, |
| So, Danny's birthday is next week, and I have no idea what to get him. | У Дэнни день рождения на следующей неделе Я не знаю что ему подарить? |
| Danny, you're bottling up whatever this is. | Денни, ты скрываешь что-то, чтобы это ни было. |
| You can't let him do that, Danny. | Ты не можешь позволить ему это сделать, Денни. |
| Then for argument's sake, let's say Danny wrote it. | Тогда справедливости ради, давайте скажем, что его написал Денни. |
| Grace, you and Danny never do this well when we play. | Грейс, ты и Денни никогда так не играли хорошо. |
| I had to, because of what they might say about Danny. | Должен, из-за того, что они могли рассказать о Денни. |
| Don't try to put Stephen and Danny in the middle. | Не втягивай в это Стивена и Дэни. |
| Danny, l don't think they could handle it. | Дэни, я думаю, они этого не вынесут. |
| So, why would Danny bark | Итак, с чего бы это Дэни лаять? |
| Danny, I'm so sorry. | Дэни, мне очень жаль! |
| Meaning, you go loose, then you go back to Boyd, and the two of you settle up with Danny at your leisure. | В смысле, ты освободишься, затем вернешься к Бойду, и уже в двоем скрасите досуг Дэни. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Don Mackay, Trevor Hughes, Andrew Mathews, Grant Robertson, Danny Burkhard | Дон Макай, Тревор Хьюз, Эндрю Мэтьюз, Грант Робертсон, Данни Беркхард |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| The advertising posters of visiting «Chumaks and Kashpirovskiys», «wonder-workers» Luis Diaz Pabon from Miami and Danny Berrios from Puerto Rico are meant for them. | На них же рассчитаны рекламные плакаты заезжих «Чумаков и Кашпировских», «чудотворцев» Луиса Диаса Пабона из Майами и Данни Берроеса из Пуэрто-Рико. |
| The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. | Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| We wanted to thank everyone for being witnesses and giving evidence for Danny. | Мы хотели поблагодарить всех, кто собрался свидетельствовать и тем самым предоставить улики в пользу Дени. |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| That's a movie, Danny. | Это в кино, Дени. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Yes, Danny, go on. | Да, Дани, продолжай. |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Their performance of Danny & the Juniors' "Rock and Roll Is Here to Stay" at their high school talent show was so loud that the principal cut the microphone. | Однажды группа выступила на школьном конкурсе талантов, сыграв композицию «Rock and Roll Is Here to Stay» группы Danny & the Juniors, однако их исполнение было настолько громким, что директор был вынужден перерезать микрофон. |
| Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. | Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd. |
| Ono had great success with new versions of "Walking on Thin Ice", remixed by top DJs and dance artists including Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, and Danny Tenaglia. | Проект «ONO» имел большой успех с ремиксами «Walking on Thin Ice», созданными Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, и Danny Tenaglia. |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |