Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
I met Henry Slocombe through a mutual friend, Danny Rivera. Я познакомился с Генри Слокомбом через общего друга, Дэнни Ривера.
Some mystery woman calling up Danny McKillop to say that she's got evidence proving he's innocent. Некая таинственная женщина позвонила Дэнни Маккиллопу, сказав, что у нее есть доказательства его невиновности.
I mean, I get it... Uncle Danny shouldn't have been out on the street, but... his intentions were good. Я имею в виду, что... дядя Дэнни не должен был быть на улице, но... его намерения были хорошими.
That this whole thing dragging Clara and Danny in was just a ploy to rattle our cage? Что Дэнни и Клару втянули в это, чтобы расшатать нашу клетку?
Okay, hilarious, Danny. Ладно, смешно, Дэнни.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
And that means you, too, Danny. А значит и ты катись, Денни.
This fellow, Danny Aliband's brother. Это парень, брат Денни Алибанда.
But instead of wasting your time poking around in the past, you just need to back up Danny's story. Да. Но вместо того, чтобы тратить время, копаясь в прошлом, лучше бы подтвердили рассказ Денни.
Danny, well done, mate! Денни, ты молодчина!
Danny, how many? Денни, сколько их?
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
If he sees Vito pull this off, see Vito save the day for you and Danny, he'll look at him differently. Если он увидит, что Вито справится, что Вито выручит вас с Дэни, он будет по-другому смотреть на него.
So, why would Danny bark Итак, с чего бы это Дэни лаять?
Danny, can you open four? Дэни, откроешь четвертую?
What happened, Danny? Что случилось, Дэни?
This is for Stephen and Danny. Это для Стивена и Дэни.
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
And Danny's in the back if you need him. И Данни вернется, если он тебе будет нужен.
What are you doing here, Danny? Что ты делаешь здесь, Данни?
In a letter addressed to Maj.-Gen. Danny Rothschild, the IDF coordinator in the territories, and to the head of the Civil Administration, Brig.-Gen. Dubi Gazit, the Association indicated that 120 patients were awaiting transfer to hospitals on the basis of recommendations by specialists. В письме на имя координатора ИДФ на территориях генерал-майора Данни Ротшильда и главы гражданской администрации бригадного генерала Дуби Газита Ассоциация отметила, что перевода в больницы в соответствии с рекомендациями специалистов дожидаются 120 пациентов.
The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях.
The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
Danny, all your precautions were in vain. Дени, все твои предосторожности были напрасны.
Now, listen to me, Danny. А теперь послушай меня, Дени.
And then she would say, "Good night, Danny," "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати.
"Come on, Danny, hair drill," she would say. Ну давай, Дени, начинай!
That's a movie, Danny. Это в кино, Дени.
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
And Danny didn't get along with that somebody else? И Дани не оставался с этим человеком надолго?
Yes, Danny, go on. Да, Дани, продолжай.
Danny, answer me. Дани, ответь мне.
Good evening, Danny Kushmaro. Добрый вечер Дани Кашмаро.
Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Anyone know where Danny Morebox is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
Anyone know where Danny Morbach is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra".
Ono had great success with new versions of "Walking on Thin Ice", remixed by top DJs and dance artists including Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, and Danny Tenaglia. Проект «ONO» имел большой успех с ремиксами «Walking on Thin Ice», созданными Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, и Danny Tenaglia.
However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток.
Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals.
In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане.
Больше примеров...