| He's been running around town, spouting off about what happened to Danny. | Он таскается по городу, мелет языком о случившемся с Дэнни. |
| Will you take Danny's mom out on a date? | Пойдешь с мамой Дэнни на свидание? |
| The guy she met with Danny in the reeds? | Мужик, которого они с Дэнни встретили в камышах? |
| So, Danny, you still drawing? | Ну, Дэнни, все рисуешь? |
| Don't lie to me, Danny. | Не ври мне, Дэнни. |
| Danny Hillier was a passenger in the speeding car that killed Ashton's wife and son. | Денни Хиллер был пассажиром разогнавшейся машины, которая сбила жену и сына Эштона. |
| I mean, you just hit back because they killed Danny. | В смысле, ты просто нанес ответный удар за то, что они убили Денни. |
| Ricky... I am not going to tell you, Danny! | Я не собираюсь рассказывать, Денни. |
| Listen, Mindy, Danny, you will be in charge, and I will remain as the face of the company. | Минди, Денни, давайте вы будете за главных, а я останусь лицом компании. |
| Danny was set on this. | Денни решил именно так. |
| We would have to prove that Danny's book is true. | Мы должны будем доказать что книга Дэни правдива. |
| And after all that Stephen and Danny have done for you. | И это после всего, что Стивен и Дэни сделали для вас. |
| Danny and Flack just found his body. | Дэни и Флэк только что нашли его тело. |
| You will play Danny Zuko. | Ты ещё сыграешь Дэни Зуко. |
| Danny, are you there? | Дэни, ты там? |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| But you were in the chat room with Danny and the others. | Но вы были в чате с Данни и другие. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. | Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку. |
| It's logistics, anyway, Danny. | Все равно, это логично, Дени. |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| Because Danny was a part of my past, and Like I said, I've moved on. | Потому что Дени был частью моего прошлого, И как я уже говорил, я двинулся дальше. |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| 'Cause, I mean, Danny had it all figured- who he was. | Потому что, я имею виду, Дени должен был смириться с тем кем он был. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Serge and Danny, you find the exits. | Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| During September through November, Rocky promoted his solo debut album, with a 40-date national concert tour, the Long Live ASAP Tour, with opening acts Schoolboy Q, Danny Brown, and A$AP Mob. | В период с сентября по ноябрь, Роки продвигал свой дебютный сольный альбом, с 40-дневным туром «Long Live A$AP» с выступлениями Schoolboy Q, Danny Brown и A$AP Mob. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |