| Why don't you pretend That danny's last name isn't reagan And decide if he deserves a medal | Почему бы вам не притвориться, что фамилия Дэнни не Рэйган, и решать, заслуживает ли он медали, отталкиваясь от сути? |
| Danny and I were supposed to have lunch today. | Мы с Дэнни планировали ланч на сегодня. |
| We're asking you not to see Uncle Danny. | Мы просим вас не видеться с дядей Дэнни. |
| It's either Danny or me. | Либо Дэнни, либо я. |
| Pick up your board, Danny. | Возьми свою доску, Дэнни. |
| Well, 'cause it's just for a couple months till Danny gets back on deck. | Потому что это всего на пару месяцев, пока Денни не вернется в строй. |
| I think we could be happy here, right, Danny? | Мне кажется, мы можем быть счастливы здесь, правда, Денни? |
| Danny, is that OK with you? | Денни, а ты как думаешь? |
| You did the right thing, Danny. | Ты поступил правильно, Денни. |
| You seeing Danny tonight? | Встречаешься с Денни сегодня? |
| Danny's been working here 10 years! | Дэни работает здесь уже 10 лет. |
| Stephen and Danny, aren't they great? | Стивен и Дэни, разве они не впечатляют? |
| So, why would Danny bark | Итак, с чего бы это Дэни лаять? |
| Danny would've wanted you to. | Дэни хотел бы этого. |
| you saved Danny's life? | ты спас жизнь Дэни? |
| And Danny's in the back if you need him. | И Данни вернется, если он тебе будет нужен. |
| Don Mackay, Trevor Hughes, Andrew Mathews, Grant Robertson, Danny Burkhard | Дон Макай, Тревор Хьюз, Эндрю Мэтьюз, Грант Робертсон, Данни Беркхард |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. | Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку. |
| It's logistics, anyway, Danny. | Все равно, это логично, Дени. |
| There you have it in a nutshell, Danny. | Этого ты не ожидала, Дени! |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| Okay. Okay, Danny. | Хорошо, хорошо, Дени. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| And Danny didn't get along with that somebody else? | И Дани не оставался с этим человеком надолго? |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. | Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера. |
| However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. | В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток. |
| J-Dog performs the first verse and Johnny 3 Tears performs the second, while Danny performs the choruses and the bridge. | Первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears, припев и бридж - Danny. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| During September through November, Rocky promoted his solo debut album, with a 40-date national concert tour, the Long Live ASAP Tour, with opening acts Schoolboy Q, Danny Brown, and A$AP Mob. | В период с сентября по ноябрь, Роки продвигал свой дебютный сольный альбом, с 40-дневным туром «Long Live A$AP» с выступлениями Schoolboy Q, Danny Brown и A$AP Mob. |