| You remember Danny Robertson, don't you, Albert? | Ты помнишь Дэнни Робертсона, Альберт? |
| Danny merely drove me. | Дэнни просто подвёз меня. |
| Pick up your board, Danny. | Возьми свою доску, Дэнни. |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| Danny, he's here to help. | Дэнни, он поможет. |
| I could get Danny bolen anytime I want. | Я могу заполучить Денни Боулена в любое время, если захочу. |
| Look, Danny, I get that you're obsessed with my love life, but I'm doing work now. | Денни, я понимаю, что ты одержим моими любовными отношениями, но я сейчас работаю. |
| Ricky... I am not going to tell you, Danny! | Я не собираюсь рассказывать, Денни. |
| He's a mess, Danny. | У него неприятности, Денни. |
| This is Detective Danny Williams. | Это Детектив Денни Вильямс. |
| There's not another way to do this, Danny. | Но здесь нет другого пути, Дэни. |
| Danny would've wanted you to. | Дэни хотел бы этого. |
| And there's a spare for Danny, too. | И для Дэни билетик есть. |
| Danny, l haven't - | Дэни, я не говорил... |
| Danny's told me about you. | Дэни расказывал мне о тебе. |
| But you were in the chat room with Danny and the others. | Но вы были в чате с Данни и другие. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. | К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо. |
| He's named Danny Tacelli. | Его зовут Данни Тачелли. |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. | Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Yes, Danny, go on. | Да, Дани, продолжай. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| In September 2014, Kero Kero Bonito released Bonito Recycling, a compilation of Intro Bonito remixes by artists including Danny L Harle and Spazzkid. | В сентябре 2014 года Kero Kero Bonito выпустили Bonito Recycling - сборник ремиксов треков из Intro Bonito от таких исполнителей, как Danny L Harle, Spazzkid и других. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. | В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане. |