| John... watch this Danny Witwer, the observer from Justice. | Джон... остерегайся этого Дэнни Уитвера... наблюдателя из министерства юстиции. |
| After she awakens him, Jack says he dreamed that he killed her and Danny. | Когда она его будит, тот говорит, что ему приснился сон, в котором он убил её и Дэнни. |
| Danny, what's up, man? | Дэнни, как ты, мужик? |
| Come on, Danny, I said get up! | Давай, Дэнни, я сказал, вставай! |
| Danny was the driver. | Дэнни был за рулём. |
| It's nice to meet you, Danny. | Приятно познакомиться с тобой, Денни. |
| I got involved with a really bad guy... Danny's father. | Я связалась с одним очень плохим человеком... отцом Денни. |
| But you break Danny's heart and I'll crack your head open. | Но если разобьёшь Денни сердце - и я тебе голову оторву. |
| It looks like Danny Simpson abducted a Jack Barclay. | Похоже, что Денни Симпсон похитил Джека Барклая. |
| Well, you know what, Danny? | Знаешь что, Денни? |
| Stephen, Danny, these are Damon's parents. | Стивен, Дэни, это родителя Деймона. |
| Ex-soldiers - Manny Santos, Danny Platt. | Бывшие солдаты Мэнни Сантос, Дэни Плэт. |
| Danny, why didn't you say something? | Дэни, почему ты не сказал? |
| All I told James is that I was doing this all alone because Danny was gone and he's with his father. | Я лишь сказала Джеймсу, что все делаю в одиночку потому что Дэни покинул нас и он со своим отцом. |
| Basta! This is for Stephen and Danny. | Это для Стивена и Дэни. |
| And Danny's in the back if you need him. | И Данни вернется, если он тебе будет нужен. |
| He's named Danny Tacelli. | Его зовут Данни Тачелли. |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| Check every fish, Danny | Проверь каждую рыбу, Дени. Ок. |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| The head janitor's this old guy, Danny. | Главный уборщик, старик Дени. |
| We don't want reminiscences, Danny. | Дени, как его звали? |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| Remixes have been provided by Harry Romero, Roy Davis, Jr. and Danny Tenaglia. | Ремиксы были предоставлены Гарри Ромеро, Рой Дэвис-младшим и Danny Tenaglia. |
| The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. | Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера. |
| One for Best Dance Recording and the Danny Tenaglia Remix for Best Remixed Recording, but lost out to Janet Jackson's "All For You" and to Deep Dish's remix of Dido's "Thank You". | Версия «Danny Tenaglia's Remix» уступила в номинации «Лучшая танцевальная запись» песне «All for You» Джанет Джексон, а в номинации «Лучший ремикс» - ремиксу Deep Dish песни «Thank You» Дайдо. |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |