| Come on, Danny, just level with me here. | Перестань, Дэнни. Скажи честно. |
| it was Danny's idea. | Да. Да, это была идея Дэнни. |
| Danny, he's here to help. | Дэнни, он поможет. |
| Danny was three years old. | Дэнни было три года. |
| Don't lie to me, Danny. | Не ври мне, Дэнни. |
| Somebody told me you played hoops against Danny Greene in high school. | Мне сказали, что Вы играли в баскетбол с Денни Грином в школе. |
| Danny, he killed a security guard. | Денни, он убил охранника. |
| It's not Danny or Jo. | Это не Денни или Джо. |
| Isn't that Danny McTavish? | А это не Денни МакТавиш? |
| I need to speak to Danny. | Мне надо поговорить с Денни. |
| Danny, there's something you don't know. | Дэни, ты не всё знаешь. |
| Why was there a pair of mechanic's gloves in your stuff, Danny? | Почему в ваших вещах была пара рабочих перчаток, Дэни? |
| Just like Danny said. | Все было как сказал Дэни. |
| Can you hear us, Danny? | Ты слышишь нас, Дэни? |
| I don't, Danny. | Я не могу, Дэни. |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| This report tells us that Ryan Dempsey was taking DMT, as was Danny Clegg. | Этот отчет говорит нам, что Раян Демпси принимал ДМТ, как и Данни Клег |
| Say, did you see what happened to Danny when he was at the board the other day? | Скажи, ты видел, что случилось с Данни когда она была у доски на другой день? |
| Danny, open your eyes. | Данни, открой глаза. |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| "Good night, Danny," and step into her bed. | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| I like a clean window, Danny. | Мне нравится мыть окна, Дени. |
| Well, Danny, old harpy, it's been good to see you again. | Никто не должен вас видеть. Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| I don't know how long I can dance around Danny and it'll be Danny times 1 00 by lunch. | Я не знаю, сколько ещё смогу водить Дэнни за нос... и это сто раз было время Дени, за ланчем. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. | Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни». |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |