| Danny, I hate facing consequences. | Дэнни, я ненавижу сталкиваться с последствиями. |
| You stay close to Danny, No one see you. | Держись Дэнни, и никто не увидит тебя. |
| So, just to be clear, the last time that you saw Danny alive was that night at your family's inn. | Просто для ясности, последний раз ты видел Дэнни живым той ночью в вашей гостинице. |
| She knew, Danny. | Она знала, Дэнни. |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| People wondered if Danny would ever change. | Люди думали, может ли Денни однажды измениться. |
| Wait till I get my hands on Matt and Danny. | Подождите, я ещё доберусь до Мэтта и Денни. |
| Let's say that Danny saw his dad with his new mistress. | Предположим, что Денни видел своего отца с его новой любовнице. |
| Chayo and Danny Goode are on their way over. | Чао и Денни Гуд уже едут сюда. |
| Yes, Danny, why? | Да, Денни, почему? |
| It's nice that there's some good that can come from Danny's... | Прекрасно, что есть что-то хорошее, что может произойти благодаря Дэни... |
| Danny is trying unsuccessfully to communicate in quechua, which is the language of the ancient incan empire. | Дэни безуспешно пытается общаться с продавцами на языке кечуа, языке древней империи инков. |
| Who would Danny be a stunt double for? | Чьим бы дублером мог быть Дэни? |
| And there's a spare for Danny, too. | И для Дэни билетик есть. |
| Can you hear us, Danny? | Ты слышишь нас, Дэни? |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. | Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда. |
| Danny's looking at you. | Данни смотрит на вас. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Danny didn't tell you, did she? I am Rebecca's favorite cousin. | Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки. |
| "Good night, Danny," and step into her bed. | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| I had lunch once with Danny Devito. | Ну я однажды завтракал с Дени Девито. |
| Because Danny was a part of my past, and Like I said, I've moved on. | Потому что Дени был частью моего прошлого, И как я уже говорил, я двинулся дальше. |
| We don't want reminiscences, Danny. | Дени, как его звали? |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Whenever Danny gets scared at n right he watches it because he says it helps him go to bed happier. | Когда бы Дани не был испуган ночью Он смотрит его Потому что он говорит, что оно помогает ему Быть счастливее. |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. | Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd. |
| Featuring Spongebob, Danny Phantom, Avatar, Timmy and many more! | Благодаря Spongebob, Danny Phantom, Аватар, Тимми и многое другое! |
| The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. | Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears. |
| Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. | Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма. |