| You said we needed her to get Danny back. | Ты сказал, что она нам необходима, чтобы вернуть Дэнни. |
| I know Danny Ellsberg, and this woman is nothing like... | Я знаю Дэнни Эллсберга, и эта женщина не похожа... |
| But I would not want to nit-pick, right, Danny? | Но я же не должен придираться ко всем, да, Дэнни? |
| It's a long commute, so, you know I thought, with you and Danny... | Это далековато, так что, знаешь, я подумал, насчёт вас с Дэнни... |
| Thank you very much, Danny. | Большое спасибо, Дэнни. |
| You also heard evidence that Nigel Carter was seen dumping Danny's body that night. | Вы также слышали показания, о том что Найджела Картера видели выбрасывающего тело Денни в ту ночь. |
| If Danny thinks he's the baby's father, makes sense they'd run to prevent an abortion. | Если Денни считает, что он отец ребенка, ... создается ощущение, что они сбежали от аборта. |
| Can you be sure that Mark did not kill Danny and call his workmate and best friend to help him out of a crisis? | Можете вы быть уверены, что Марк не убил Денни, и не позвал своего коллегу и лучшего друга помочь ему выйти из кризиса? |
| And I'm great, but it's... you know, it's a little cramped in here, and I can't do three things at once, and you know, Danny's got the street, and the shooter's escape route. | А со мной всё превосходно, но здесь... знаешь, здесь немного тесновато, и я не могу делать три вещи сразу, и ты знаешь, Денни занят улицей и маршрутом побега стрелка. |
| Yes, Danny, why? | Да, Денни, почему? |
| We would have to prove that Danny's book is true. | Мы должны будем доказать что книга Дэни правдива. |
| Even though he considers me direct competition, Danny likes me. | Даже если он считает меня прямым конкурентом я нравлюсь Дэни. |
| Danny, there's something you don't know. | Дэни, ты не всё знаешь. |
| Danny, check TC's radio. TC? | Дэни, проверь передатчик. |
| It's over, Danny. | Все кончено, Дэни. |
| It's nice doing business with you, Danny. | Приятно иметь с тобой бизнес, Данни. |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| Danny, we just ran your sheet on the way over here. | Данни, по пути сюда мы посмотрели твоё дело. |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| The advertising posters of visiting «Chumaks and Kashpirovskiys», «wonder-workers» Luis Diaz Pabon from Miami and Danny Berrios from Puerto Rico are meant for them. | На них же рассчитаны рекламные плакаты заезжих «Чумаков и Кашпировских», «чудотворцев» Луиса Диаса Пабона из Майами и Данни Берроеса из Пуэрто-Рико. |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| And the pencil went, like, all the way in danny's eye. | И карандаш отправился прямиком в глаз Дени. |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| Dr. Russell, Danny! | Доктор Рассел, Дени! |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| It's me. Danny Isaacson. | Это я. Дани Айзиксон. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| Featuring Spongebob, Danny Phantom, Avatar, Timmy and many more! | Благодаря Spongebob, Danny Phantom, Аватар, Тимми и многое другое! |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |