| Danny's dad, Mr. Monoghan, he grabbed Danny's old Louisville Slugger. | Отец Дэнни, мистер Моноган, схватил биту Дэнни. |
| You've been telling me for weeks not to trust Danny. | Ты неделями говорила мне не доверять Дэнни. |
| Danny Rand has been running around off the grid for months. | Дэнни Рэнд на свободе уже пару месяцев. |
| Danny's worked on some proprietary systems. | Дэнни работал над некоторыми патентованными системами. |
| Did you break up with Danny? | Ты порвала с Дэнни? |
| He killed Danny, he confessed. | Он убил Денни, он в этом сознался. |
| Wes had Danny and I flip a coin. | Уэс посоветовал нам с Денни кинуть монетку. |
| I don't think London's the right place for Danny. | Не думаю, что для Денни Лондон - подходящее место. |
| Danny must have moved the body. | Должно быть Денни перенес тело. |
| Me, too, Danny. | И я, Денни. |
| Can't find Danny if you're dead. | Не смогу найти Дэни, если умру. |
| Danny, just stay here, okay? | Дэни, оставайся здесь, Ок? |
| Danny, do you have anything to add? | Дэни, тебе есть что сказать? |
| If you want to worry, then worry about meeting and Stephen and Danny. | Если хочешь поволноваться, волнуйся насчёт встречи со Стивеном и Дэни. Почему? |
| Stephen and Danny, aren't they great? | Стивен и Дэни, разве они не впечатляют? |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Thank you, Danny Kahneman. | Спасибо, Данни Канеман. |
| But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Neither did Danny, I'm sure. | Как и Дени, я уверен. |
| The President: The next speaker is the Deputy Prime Minister of the Solomon Islands, His Excellency the Honourable Danny Philip. | Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор - заместитель премьер-министра Соломоновых Островов Его Превосходительство Достопочтенный Дени Филип. |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Listen, has Danny Rampling confirmed his set tomorrow night at the ministry? | Скажи, а Дани Рэмплинг подтвердит? |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. | Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера. |
| "No Reason" was their debut single, which hit the top spot in all the Hype/Buzz charts that Summer and was featured in the sets of all the top DJs including Little Louie Vega, Danny Rampling and Ben Watt. | «No Reason» был их дебютный сингл, который попал на первое место во всех чартах этого лета и был включён в сеты всех известных DJ-ев, таких как Little Louie Vega, Danny Rampling и Ben Watt. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |