| I think it would be much easier if we saw Danny first... | Думаю, было бы намного проще... увидеть первым Дэнни... |
| If Neville's on that train, then that kid has to be Danny. | Если Нэвилл на этом поезде, тогда это парень должен быть Дэнни. |
| I know Danny was difficult. | Я знаю, Дэнни был сложный человек. |
| Danny's DNA showed a partial match. | ДНК Дэнни частично совпадает. |
| Danny was three years old. | Дэнни было три года. |
| Danny was just helping me figure out where I should get my first tattoo. | Денни помогал мне понять в каком месте мне сделать первую татуировку. |
| "You said,"No, Danny, no. | Ты сказал Нет, Денни, нет. |
| It's a nice story, Danny, but I want to do this right, you know? | Милая история, Денни, но я хочу сделать все как следует, понимаешь? |
| Danny Steele will give you a haircut. | Денни Стил вас красиво причешет. |
| I knew Danny since he was this tall. | И знал Денни еще с тех пор, когда он был вот такого роста. |
| Danny, just stay here, okay? | Дэни, оставайся здесь, Ок? |
| Who would Danny be a stunt double for? | Чьим бы дублером мог быть Дэни? |
| Does Danny always carry a gun? | Дэни всегда носит с собой пистолет? |
| How's your pop, Danny? | Как твой папа, Дэни? |
| Are you getting worked up, Danny? | Выходишь из себя, Дэни? |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| In a letter addressed to Maj.-Gen. Danny Rothschild, the IDF coordinator in the territories, and to the head of the Civil Administration, Brig.-Gen. Dubi Gazit, the Association indicated that 120 patients were awaiting transfer to hospitals on the basis of recommendations by specialists. | В письме на имя координатора ИДФ на территориях генерал-майора Данни Ротшильда и главы гражданской администрации бригадного генерала Дуби Газита Ассоциация отметила, что перевода в больницы в соответствии с рекомендациями специалистов дожидаются 120 пациентов. |
| Danny's looking at you. | Данни смотрит на вас. |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. | Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку. |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| Taking me to do's and parties like Danny's opening? | Водить меня по мероприятиям и вечеринкам, как открытие у Дени? |
| Because Danny was a part of my past, and Like I said, I've moved on. | Потому что Дени был частью моего прошлого, И как я уже говорил, я двинулся дальше. |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| She's in love with Danny! | Она влюблена в Дени! |
| In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. | В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| Their performance of Danny & the Juniors' "Rock and Roll Is Here to Stay" at their high school talent show was so loud that the principal cut the microphone. | Однажды группа выступила на школьном конкурсе талантов, сыграв композицию «Rock and Roll Is Here to Stay» группы Danny & the Juniors, однако их исполнение было настолько громким, что директор был вынужден перерезать микрофон. |
| The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. | Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера. |
| Featuring Spongebob, Danny Phantom, Avatar, Timmy and many more! | Благодаря Spongebob, Danny Phantom, Аватар, Тимми и многое другое! |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |