| Wait, wait, wait, wait, Danny? What? | Погоди, погоди, погоди, погоди, Дэнни. |
| Danny kicked me in the face. | Дэнни ударил меня по лицу. |
| I am Danny Glover's grandfather. | Я дедушка Дэнни Гловера. |
| Danny, he's here to help. | Дэнни, он поможет. |
| Cover left, Danny! | Прикрой слева, Дэнни! |
| When I do office accounting, Danny, I try to look the part. | Когда я занимаюсь бухгалтерией, Денни, то пытаюсь выглядеть соответственно. |
| Danny says he has a plan, though. | Денни сказал, что у него есть план. |
| I had to, because of what they might say about Danny. | Должен, из-за того, что они могли рассказать о Денни. |
| Danny Hillier outlived his usefulness. | Денни Хиллер изжил свою полезность. |
| Danny, how many? | Денни, сколько их? |
| Danny, believe me, it's not something you ever get used to. | Дэни, поверь, к этому нельзя привыкнуть. |
| Danny, there's something you don't know. | Дэни, ты не всё знаешь. |
| Starring Kathleen Turner, Michael Douglas, and, I think, Danny DeVito. | С Кэтлин Тернер, Майклом Дугласом, И Дэни Дэвито. |
| And there's a spare for Danny, too. | И для Дэни билетик есть. |
| I don't, Danny. | Я не могу, Дэни. |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Although, in my defense, if Danny Biffle didn't want to eat a mouthful of dirt, he shouldn't have shown up to school wearing a bow tie. | Хотя, по-моему, если Данни Биффле не хотел есть землю, ему не стоило надевать в школу галстук-бабочку. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| There you have it in a nutshell, Danny. | Этого ты не ожидала, Дени! |
| And the pencil went, like, all the way in danny's eye. | И карандаш отправился прямиком в глаз Дени. |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| With Danny Litani as Czerniak | В роли Черняка ДАНИ ЛИТАНИ |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. | Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |