Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Do you think he killed Danny? Вы думаете, что он убил Дэнни?
Danny frustrates the hell out of me, but he is the sweetest person I know. Порой Дэнни разочаровывает меня, но, он самый милый человек из всех кого я знаю.
In December 2011, Underworld were chosen to direct the music for the opening ceremony of the 2012 Summer Olympics, reprising their partnership with filmmaker and ceremony director Danny Boyle. В декабре 2011 года, Underworld были выбраны для церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012, таким образом продолжилось их сотрудничество с режиссёром и директором церемонии Дэнни Бойлом.
Come lie down for me, Danny. Ляг на пол, Дэнни.
Don't lie to me, Danny. Не ври мне, Дэнни.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
Danny Simpson, the guy who rents it. Денни Симпсон, парень, который его арендовал.
There's no turning back time for Danny and Nick, but with only 12 spaces each and only 90 seconds to make the decision, how tough is it for our coaches? Нельзя повернуть время назад для Денни и Ника, есть только 12 мест в команде и 90 секунд для принятия решения, на сколько сложно это для наших тренеров?
Danny, you hit? Денни! В тебя попали?
I'm talking to Danny. Я поговорю с Денни.
Danny's way too rough. Для Денни это слишком грубо.
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
Don't try to put Stephen and Danny in the middle. Не втягивай в это Стивена и Дэни.
Can't find Danny if you're dead. Не смогу найти Дэни, если умру.
If he sees Vito pull this off, see Vito save the day for you and Danny, he'll look at him differently. Если он увидит, что Вито справится, что Вито выручит вас с Дэни, он будет по-другому смотреть на него.
So, Danny, you must be glad that you're almost done with your required time with Augie. Ну, Дэни, рады, что уже отработали почти всё время с Огги?
And there's a spare for Danny, too. И для Дэни билетик есть.
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
What are you doing here, Danny? Что ты делаешь здесь, Данни?
After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда.
In a letter addressed to Maj.-Gen. Danny Rothschild, the IDF coordinator in the territories, and to the head of the Civil Administration, Brig.-Gen. Dubi Gazit, the Association indicated that 120 patients were awaiting transfer to hospitals on the basis of recommendations by specialists. В письме на имя координатора ИДФ на территориях генерал-майора Данни Ротшильда и главы гражданской администрации бригадного генерала Дуби Газита Ассоциация отметила, что перевода в больницы в соответствии с рекомендациями специалистов дожидаются 120 пациентов.
Say, did you see what happened to Danny when he was at the board the other day? Скажи, ты видел, что случилось с Данни когда она была у доски на другой день?
The film is a sombre journey of imaginative and impulsive teenager, Lasya (Gauri), who lives with her father Karma (Danny), an apricot jam-maker and younger brother Chomo (Angchuk) in a remote village in the Himalayas. Фильм повествует о мрачном путешествии одарённой воображением и импульсивной девушки Ласья (Гаури), которая живёт со своим отцом Карма (Данни), изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо (Ангчук) в отдалённой деревни в Гималаях.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
I like a clean window, Danny. Мне нравится мыть окна, Дени.
There you have it in a nutshell, Danny. Этого ты не ожидала, Дени!
It's $500, Danny Devito! Это 500 долларов, Дени де Вито!
I want to see, Danny. Я хочу посмотреть, Дени.
Okay. Okay, Danny. Хорошо, хорошо, Дени.
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
Look, Danny, you don't understand. Послушай Дани, ты не понимаешь.
Danny Ben-Moshe, this is the number. Дани Бен-Моше, вот его телефон.
And Danny didn't get along with that somebody else? И Дани не оставался с этим человеком надолго?
Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется.
Yuval to Danny, do you copy? Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь?
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Anyone know where Danny Morebox is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
Anyone know where Danny Morbach is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
(Danny) Barbara Cartland did? (Дэнии) Барбара Картланд?
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте.
His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж.
However, in 1995, Marvel editor Danny Fingeroth decided a story gap existed between Amazing Fantasy #15 and The Amazing Spider-Man #1. В 1995 году редактор Marvel Денни Фингерот (англ. Danny Fingeroth) решил, что между Amazing Fantasy #15 и The Amazing Spider-Man #1 существует недосказанный промежуток.
Hui faces competition when a profit-oriented businessman, Danny Poon (Lawrence Ng), opens what is to be the first of a fast food chain of fried chicken restaurants across the street from him. Вскоре у Сюя обнаруживается новая проблема - бизнесмен Дэнни Пун (Danny Poon) (Lawrence Ng) открывает напротив первый из планируемой сети ресторанов быстрого питания «Цыпленка Дэнни».
Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон».
Больше примеров...