| No, Danny, this is too much. | Нет, Дэнни, это слишком. |
| Danny, man, don't. | Дэнни, чувак, не надо. |
| As Danny and Veronica struggle with their new identities they begin to discover new truths about themselves. | В фильме показано, как Дэнни и Вероника в борьбе со своими новыми идентичностями начинают открывать новые истины о себе. |
| Danny and I will head down, talk to Dennison, find out why Koruba changed his mind. | Дэнни и я начнём сначала, поговорим с Деннисоном, узнаем, почему Коруба изменил своё мнение |
| Come lie down for me, Danny. | Ляг на пол, Дэнни. |
| Danny... take that blue towel and cover her face. | Денни. Возьмите голубое полотенце и накройте ее лицо. |
| Take Danny's and my room, and we'll hit the couch. | Переезжай в нашу с Денни комнату, мы поживем здесь. |
| This is what my father was working on before he was murdered, Danny. | Именно над этим работал мой отец, перед тем, как был убит, Денни. |
| Danny must have moved the body. | Должно быть Денни перенес тело. |
| I saw her and Danny arguing... one minute she's throwing a drink at the guy, the next, she's sucking face with him. | Я видела её спор с Денни... сначала она швыряет напитком в парня, потом начинает целоваться с ним. |
| Danny, help Lindsay with the blood analysis. | Дэни, помоги Линдси с анализом. |
| There's not another way to do this, Danny. | Но здесь нет другого пути, Дэни. |
| Danny, I think I'm on to something. | Дэни, думаю я кое что нарыл. |
| Forget it, Danny. | Всё пропало, Дэни. |
| Danny, I am going to set you up on a date. | Дэни, хочу подбить тебя на свидание. |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| There's only one Danny Jennings that was in treatment at the time, and he listed his father's address as his primary next of kin. | Там только один Данни Дженнингс. который находился на лечении в то время, и он назвал адрес своего отца как ближайшего из родственников. |
| Danny, you know my cousing was in the army? | Данни, ты знаешь, что мой кузен был в армии? |
| Wait, Danny Bolen? | Постой ка, Данни Болен? |
| Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open. | Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты. |
| Danny, I thought you went on a hike with McGarrett. | Дени, я думал, вы пошли В поход с МакГареттом |
| You're scaring them, Danny. | Ты пугаешь их, Дени. |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| Okay. Okay, Danny. | Хорошо, хорошо, Дени. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| And Danny didn't get along with that somebody else? | И Дани не оставался с этим человеком надолго? |
| Serge and Danny, you find the exits. | Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь. |
| Yuval to Danny, do you copy? | Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь? |
| Get closer, Danny, keep your right open. | Приблизься к нему, Дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". | В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами. |
| Featuring Spongebob, Danny Phantom, Avatar, Timmy and many more! | Благодаря Spongebob, Danny Phantom, Аватар, Тимми и многое другое! |
| John Daniel "Danny" Olivas (born May 25, 1965 in North Hollywood, California) is an American engineer and a former NASA astronaut. | Джон Дэ́ниел «Дэ́нни» Оли́вас (англ. John Daniel «Danny» Olivas; род. 25 мая 1965, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский инженер мексиканского происхождения и бывший астронавт NASA. |
| During September through November, Rocky promoted his solo debut album, with a 40-date national concert tour, the Long Live ASAP Tour, with opening acts Schoolboy Q, Danny Brown, and A$AP Mob. | В период с сентября по ноябрь, Роки продвигал свой дебютный сольный альбом, с 40-дневным туром «Long Live A$AP» с выступлениями Schoolboy Q, Danny Brown и A$AP Mob. |