| Danny looked far more interested In talking to him than he did in counting whales. | Казалось, что Дэнни было гораздо интереснее разговаривать с ним, чем считать китов. |
| Danny, it's been two years, and I still don't know what happened to my Patrick. | Дэнни, прошло уже 2 года, а я все еще не знаю, что случилось с Патриком. |
| I couldn't have given him Danny's name, could I? | Я ведь не могла назвать им имя Дэнни, правда? |
| Thank you very much, Danny. | Большое спасибо, Дэнни. |
| Danny remains on 5. | Дэнни остается с пятью. |
| She was right there, then she went to talk to Danny a second. | Она за мной зашла, а потом Денни попросил ее на секунду задержаться. |
| That famous Alfred Hitchcock, Danny DeVito movie. That's the one he's- | Известный фильм Хичкока с Денни Де Вито в главной роли... |
| I like you, Danny. | Ты мне нравишься Денни. |
| Well, Danny says... | Что ж, Денни сказал... |
| Danny will help me. | И Денни мне поможет. |
| You know, I, of course, am very comfortable with your and Danny's relationship. | Меня, как тебе известно, вполне устраивают ваши с Дэни отношения. |
| If you want to worry, then worry about meeting and Stephen and Danny. | Если хочешь поволноваться, волнуйся насчёт встречи со Стивеном и Дэни. Почему? |
| All I told James is that I was doing this all alone because Danny was gone and he's with his father. | Я лишь сказала Джеймсу, что все делаю в одиночку потому что Дэни покинул нас и он со своим отцом. |
| It's over, Danny. | Все кончено, Дэни. |
| Danny's told me about you. | Дэни расказывал мне о тебе. |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| What are you doing here, Danny? | Что ты делаешь здесь, Данни? |
| This report tells us that Ryan Dempsey was taking DMT, as was Danny Clegg. | Этот отчет говорит нам, что Раян Демпси принимал ДМТ, как и Данни Клег |
| Thank you, Danny Kahneman. | Спасибо, Данни Канеман. |
| Danny didn't tell you, did she? I am Rebecca's favorite cousin. | Дени ведь не сказала вам, я любимый кузен Ребекки. |
| Now, listen to me, Danny. | А теперь послушай меня, Дени. |
| Danny, tell Jackson no missing practice this close to the championships, okay? | Дени, скажи Джексону не пропускать тренировки так близко к чемпионату, хорошо? |
| It's all right, Danny. | Все в порядке, Дени. |
| The village was conquered by the Palmach during the night of July 12-13 as part of Operation Danny. | Деревня была завоевана бойцами Пальмаха в ночь с 12 на 13 июля в рамках Операции Дени (англ.)русск... |
| Yes, Danny, go on. | Да, Дани, продолжай. |
| Don't worry, Danny. | Не беспокойся, Дани. |
| Danny, answer me. | Дани, ответь мне. |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. | Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. | Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears. |
| In July 2004, it was announced that Neil Busch had been removed from the band and Danny Wood would be taking his place on bass. | В июле 2004 из группы ушёл Нил Буш, его место занял Дэнни Вуд/ Danny Wood. |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |