| No, look, Danny Costello aside... | Нет, послушай, забудем пока про Дэнни Костелло... |
| Chelsea O'Bannon got a message from Danny. | Челси О'Бэннон получила сообщение от Дэнни. |
| You know how Ana is dating Danny Bolen? | Ты знаешь, что Анна встречается с Дэнни Боленом? |
| You're not wrong there, Danny. | Тут ты прав, Дэнни. |
| This might help Danny. | Это может помочь Дэнни. |
| You know, Danny, we at the national chapter don't support Brooke. | Знаешь, Денни, мы национальный отдел и не поддерживаем Брука. |
| 'cause don't forget, Danny's waiting for you. | Две секунды, не забывай, тебя ждет Денни. |
| I think that you should go to your dad, tell him what Danny did and leave yourself out of it. | Я думаю, ты должна пойти к своему отцу и рассказать ему о том, что сделал Денни и освободить себя от всего этого. |
| The key fit, Danny. | Ключ подошел, Денни. |
| Danny, did you do it? | Денни, это ты сделал? |
| There's not another way to do this, Danny. | Но здесь нет другого пути, Дэни. |
| That's the whole problem, Danny. | В этом-то и проблема, Дэни. |
| Know Bobby Cowan, Danny Marcus Lisa Robinson? | А Бобби Кована, Дэни Маркуса Лизу Робинсон? |
| You will play Danny Zuko. | Ты ещё сыграешь Дэни Зуко. |
| Interfaith services involving UNDP advocates United States basketball player Dikembe Mutombo and actor Danny Glover were held to commemorate the International Day for the Eradication of Poverty last October. | В рамках празднования Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты в октябре прошлого года были организованы совместные службы для лиц, исповедующих различные религии, в которых участвовали такие послы ПРООН, как баскетболист из США Дикембе Мутомбо и актер Дэни Гловер. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| There's only one Danny Jennings that was in treatment at the time, and he listed his father's address as his primary next of kin. | Там только один Данни Дженнингс. который находился на лечении в то время, и он назвал адрес своего отца как ближайшего из родственников. |
| Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. | К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо. |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| In August 1992, in response to an IDF request (by O.C. Central Command, Major General Danny Yatom), a policeman was stationed at the Tomb. | В соответствии с просьбой израильских сил обороны (направленной начальником центрального командования генерал-майором Данни Ятомом) с августа 1992 года в Гробнице находился полицейский. |
| Danny, all your precautions were in vain. | Дени, все твои предосторожности были напрасны. |
| It's $500, Danny Devito! | Это 500 долларов, Дени де Вито! |
| Well, Danny, old harpy, it's been good to see you again. | Никто не должен вас видеть. Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть. |
| And the pencil went, like, all the way in danny's eye. | И карандаш отправился прямиком в глаз Дени. |
| I don't think Nancy had wings when she came in this morning, Danny. | Они не хотят, чтобы их развлекали, Дени. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Danny, is that you? | Дани, это ты? |
| Danny was there for me. | Дани был со мной тогда. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The author of the article Danny Raphael is a moderator of Photo-based Art. | Автор примера Danny Raphael. Danny является модератором Photo-based Art форума на сайте. |
| Donegan also uses subtle electronic effects, which the rest of the band refers to as "The Danny Donegan Orchestra". | Также Дэн использует тонкие электронные эффекты, которые остальная часть группы называет "The Danny Donegan Orchestra". |
| The first single was "Danny", but radio started picking up "I Think We're Alone Now", another selection on the album. | Первым синглом был «Danny», но радиостанции решили ставить в эфир «I Think We're Alone Now». |
| In September 2014, Kero Kero Bonito released Bonito Recycling, a compilation of Intro Bonito remixes by artists including Danny L Harle and Spazzkid. | В сентябре 2014 года Kero Kero Bonito выпустили Bonito Recycling - сборник ремиксов треков из Intro Bonito от таких исполнителей, как Danny L Harle, Spazzkid и других. |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |