| You better be talking about Danny. | Лучше бы ты сейчас это говорила про Дэнни. |
| On the unofficial side of things, I did some digging into IAB's case against Danny. | А если говорить неофициально, то я покопал в сторону дела ОВР по Дэнни. |
| That is the sound of a knock, Danny. | Так стучатся, Дэнни. |
| Danny, are you here? | Дэнни, ты дома? |
| And Danny broke three. | А Дэнни опубликовал три. |
| This is all making sense now, Danny. | Теперь всё становится ясно, Денни. |
| In fact, Mindy has been tweeting me all night from some party she's at, saying that Danny and I should join her. | Мне Минди целый вечер пишет, что она на какой-то вечеринке, и зовет нас с Денни к ней присоединиться. |
| The Danny Kaye Humanitarian Award is given annually to an entertainment industry individual in recognition of his or her visionary and transformative advocacy on behalf of children and women worldwide. | Гуманитарная премия имени Денни Кей присуждается ежегодно представителю индустрии развлечений в знак признания его или ее провидческой и преобразовательной деятельности в интересах детей и женщин во всем мире. |
| Yes, Danny, I am preaching to the choir, which is uniquely challenging because often they are singing and they cannot hear you. | Да, Денни, я читаю нотацию хору, что чрезвычайно сложно, потому что они частенько поют и не слышат тебя. |
| We're going to Danny's bar. | Мы идем в бар Денни. |
| We would have to prove that Danny's book is true. | Мы должны будем доказать что книга Дэни правдива. |
| Danny, l don't think they could handle it. | Дэни, я думаю, они этого не вынесут. |
| Wait, what - you saved Danny's life? | Подожди, что... ты спас жизнь Дэни? |
| Danny, can you open four? | Дэни, откроешь четвертую? |
| Danny, you'll do as you're told. | Дэни, делай, что я сказал. |
| That's Danny's company from the police academy. | Это приятели Данни из полицейской академии. |
| His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry. | Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри. |
| I didn't go because Danny's afraId of flying. | Я не поехала, потму что Данни боится летать. |
| No, Danny got along great wIth him. | Нет, Данни как раз-таки оставался с ним достаточно долго наедине. |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| Well, Danny, old harpy, it's been good to see you again. | Никто не должен вас видеть. Дени, старая подруга, было приятно снова тебя видеть. |
| No way, Danny. | Без шансов, Дени. |
| No girl, Danny. | Нет никакой девочки, Дени. |
| Okay. Okay, Danny. | Хорошо, хорошо, Дени. |
| These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. | Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени |
| The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. | Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше. |
| Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. | Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см. |
| Danny wants us there. | Но Дани хочет, чтобы мы приехали. |
| Danny, go get your blue jacket, and tie your shoelaces and pull up your socks, and then when you get back, I want you to go to the bathroom even if you don't have to. | Дани, иди одень свою синюю курточку, и завяжи шнурки, и подтяни носки, А потом, сходи в туалет, если даже и не хочется. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morebox is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| This was the first new material by the band in eleven years, following up from the Lemmy, Slim Jim & Danny B album in 1999. | Это был первый новый материал группы за одиннадцать лет, после альбома «Lemmy, Slim Jim & Danny B» выпущенного в 2000 году, когда группа закрепила своё официальное название. |
| During September through November, Rocky promoted his solo debut album, with a 40-date national concert tour, the Long Live ASAP Tour, with opening acts Schoolboy Q, Danny Brown, and A$AP Mob. | В период с сентября по ноябрь, Роки продвигал свой дебютный сольный альбом, с 40-дневным туром «Long Live A$AP» с выступлениями Schoolboy Q, Danny Brown и A$AP Mob. |
| Two stuntmen were used (Ronnie Rondell and Danny Rogers), one dressed in a fire-retardant suit covered by a business suit. | Для воплощения этой сцены были приглашены два профессиональных каскадёра Ронни Ронделл (англ. Ronnie Rondell) и Дэнни Роджерс (англ. Danny Rogers), один из которых надел пиджак с брюками поверх огнеупорного костюма. |
| Daniel Joseph "Danny" McCulloch (18 July 1945 - 29 January 2015) was an English musician best known as the bassist of the 1960s psychedelic rock group Eric Burdon and The Animals. | Дэниел Джозеф «Дэнни» Маккаллох (англ. Daniel Joseph 'Danny' McCulloch; 18 июля 1945 - 29 января 2015) - британский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист психоделик-рок-группы 1960-х годов Eric Burdon & The Animals. |
| Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. | Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон». |