| We lure Danny to it and watch him sell. | Мы заманим туда Дэнни и будем наблюдать за его работой. |
| Danny, you know that they... | Дэнни, ты знаешь, что они... |
| But if Cade found Danny, who else can he find? | Но если Кейд выследил Дэнни, кого ещё он сможет отыскать? |
| Danny, you're not crying, are you? | Дэнни, ты ведь не плачешь? |
| Well, hello, Danny. | О, привет, Дэнни. |
| We know he was in secret communication with Danny. | Мы знаем, что он тайно общался с Денни. |
| I don't think London's the right place for Danny. | Не думаю, что для Денни Лондон - подходящее место. |
| Listen, Mindy, Danny, you will be in charge, and I will remain as the face of the company. | Минди, Денни, давайте вы будете за главных, а я останусь лицом компании. |
| Pass them back to Danny, please. | Передайте Денни, пожалуйста. |
| Danny, cut it out! | Денни, убери их! |
| You're going after the wrong man - Danny did nothing wrong. | Вы преследуете не того человека - Дэни не сделал ничего плохого. |
| Wait, what - you saved Danny's life? | Подожди, что... ты спас жизнь Дэни? |
| Danny, I didn't... I killed the king. | Дэни, я убил короля. |
| Basta! This is for Stephen and Danny. | Это для Стивена и Дэни. |
| Just like Danny said. | Все было как сказал Дэни. |
| There's only one Danny Jennings that was in treatment at the time, and he listed his father's address as his primary next of kin. | Там только один Данни Дженнингс. который находился на лечении в то время, и он назвал адрес своего отца как ближайшего из родственников. |
| On 28 August 1994, Cmdr. Danny Brinker, the head of the Police Operations Department, stated that some 400 illegal workers had been detained during the recent crackdown. | 28 августа 1994 года начальник оперативного отдела полиции, командир Данни Бринкер, заявил, что в ходе недавней операции было задержано около 400 нелегальных работников. |
| Say, did you see what happened to Danny when he was at the board the other day? | Скажи, ты видел, что случилось с Данни когда она была у доски на другой день? |
| Danny, are you okay? | Данни, ты в порядке? |
| Very good, Danny. | Очень хорошо, Данни. |
| Neither did Danny, I'm sure. | Как и Дени, я уверен. |
| And then she would say, "Good night, Danny," | "спокойной ночи, Дени", и шла к своей кровати. |
| "Come on, Danny, hair drill," she would say. | Ну давай, Дени, начинай! |
| Danny, it's the 21st century. | Дени, сейчас 21 век. |
| No way, Danny. | Без шансов, Дени. |
| Come on, Danny, answer me. | Ну же, Дани, ответь мне. |
| Danny Ben-Moshe, this is the number. | Дани Бен-Моше, вот его телефон. |
| And Danny didn't get along with that somebody else? | И Дани не оставался с этим человеком надолго? |
| Yes, Danny, go on. | Да, Дани, продолжай. |
| Serge and Danny, you find the exits. | Серж и Дани летят на разведку, мама и Ян несут стражу здесь и здесь. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| Remixes have been provided by Harry Romero, Roy Davis, Jr. and Danny Tenaglia. | Ремиксы были предоставлены Гарри Ромеро, Рой Дэвис-младшим и Danny Tenaglia. |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| Their performance of Danny & the Juniors' "Rock and Roll Is Here to Stay" at their high school talent show was so loud that the principal cut the microphone. | Однажды группа выступила на школьном конкурсе талантов, сыграв композицию «Rock and Roll Is Here to Stay» группы Danny & the Juniors, однако их исполнение было настолько громким, что директор был вынужден перерезать микрофон. |
| In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. | В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара. |
| 10 August - Three children die when are hit by a car whose driver, an IRA fugitive named Danny Lennon, is fatally shot by British troops. | 10 августа 1976 года Уильямс стала случайным свидетелем того, как машина одного из боевиков ИРА Дэнни Леннона (Danny Lennon), смертельно раненного британскими военными, задавила насмерть трёх детей. |