| Mr. Danny Macklin, please pick up the nearest white courtesy phone. | Мистер Дэнни Макклин, пожалуйста, возьмите самый близкий белый внутренний телефон. |
| You want to update Danny on today's little meeting? | Хочешь сегодня порадовать Дэнни очередными новостями? |
| Why do you have so many secrets, Danny? | Почему у тебя так много секретов, Дэнни? |
| Danny remains on 5. | Дэнни остается с пятью. |
| Come lie down for me, Danny. | Ляг на пол, Дэнни. |
| Danny told me about a story in Saturday's paper. | Денни рассказал мне про статью в субботней газете. |
| Wes had Danny and I flip a coin. | Уэс посоветовал нам с Денни кинуть монетку. |
| Danny, just tell me where you went when you were drinking last night. | Денни, просто скажи мне, куда ты ходил пить прошлой ночью. |
| Well, I'll ask Danny 'cause he's the one that knows what those words mean. | Надо спросить у Денни, потому что только он знает что это такое. |
| Danny bought her beer. | Денни купил ей пива. |
| That made Danny mad sometimes, you know- frustrated. | Иногда это сводило Дэни с ума, ну, знаете, ему было досадно. |
| I was busy saving Danny's life. | Я был занят - спасал жизнь Дэни. |
| It's nice that there's some good that can come from Danny's... | Прекрасно, что есть что-то хорошее, что может произойти благодаря Дэни... |
| Danny, can you open four? | Дэни, откроешь четвертую? |
| He's so smart, Danny. | Он такой умный, Дэни. |
| Drink up, Danny, before your brother sees you. | Выпей, Данни, перед встречей с братом. |
| Workmates all called him Danny or Daniel. | На работе его звали Данни или Дэниэл. |
| Has Danny asked you if I'm his dad? | Данни не спрашивал тебя, не я ли его отец? |
| Danny will take care of It. | Данни о нём позаботиться. |
| CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. | КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью. |
| I like a clean window, Danny. | Мне нравится мыть окна, Дени. |
| Danny, you ever need any advice on relationships, my door is always open. | Дени, если тебе когда-нибудь понадобится совет в твоей личной жизни, мои двери всегда открыты. |
| You mean Danny Marwat? | Вы имеете в виду Дени Морвота? |
| Don't worry, Danny. | Не волнуйся, Дени. |
| These watermen have been reading the waves for hundreds of years, Danny. | Он из тех, кто читает волны столетиями, Дени |
| Look, Danny, you don't understand. | Послушай Дани, ты не понимаешь. |
| Your parents ran the show, Danny. | Твои родители правили балом, Дани. |
| It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. | Моя, Шломи, Дани и Амира. |
| Danny who, love? | В смысле? - Какой Дани, дорогой? |
| Unfortunately, they were not in time to save Danny. | Не упускал года без отправления дани. |
| Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... | Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим... |
| Or why he gave Danny £500 in cash. | Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными |
| Anyone know where Danny Morbach is? | Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии? |
| I thought Danny Whizz Bang was dead. | Я думала Дэнии Свистопуля мертв. |
| (Danny) Barbara Cartland did? | (Дэнии) Барбара Картланд? |
| The song eventually became an Ibiza favourite after support from prominent D.J.s such as Sasha, Danny Tenaglia and Sander Kleinenberg during the summer season. | Песня в конце концов стала любимой на Ibiza после поддержки от известных диджеев - таких, как Sasha, Danny Tenaglia и Sander Kleinenberg во время летнего сезона. |
| His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. | Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж. |
| Lawler says that the DJ that was most influential on him was Danny Tenaglia, admiring his passion and dedication to DJ-ing and clubbers. | Лоулер говорит, что диджеем, который больше всего повлиял на него был Danny Tenaglia, он просто восхитился его страстью к диджеингу и клабингу. |
| The Rembrandts are an American pop rock duo, formed by Danny Wilde and Phil Solem in 1989. | The Rembrandts («Рембрандты») - американская группа созданная Филом Солемом (Phil Sōlem) и Дэнни Уайлдом (Danny Wilde) в 1989 году. |
| Their collaboration produced successful singles and albums, recorded with London session players including Big Jim Sullivan, Jack Bruce, Danny Thompson, and future Led Zeppelin members John Paul Jones and Jimmy Page. | Это сотрудничество привело к серии успешных альбомов и синглов, в записи которых приняли участие ведущие лондонские музыканты, такие как Джек Брюс, бас-гитарист Дэнни Томпсон (англ. Danny Thompson) и будущие участники группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс и Джимми Пейдж. |