Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
Let's go look at your dressing room... Danny. Пойдем посмотрим на твою гримерку, Дэнни.
But Danny is quick to the temper. Но у Дэнни более резкий характер.
But we can't help Danny if all we do is study at the diner. Но мы не сможем помочь Дэнни если все, что мы делаем - это исследования в закусочной.
You don't even know, Danny! Ты даже не знаешь, Дэнни!
Danny, she's my sister. Дэнни, она моя сестра.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
Once she broke Danny's funny little guitar... Когда она сломала забавную гитару Денни...
Went off to see Danny instead. И ушла вместо этого встретиться с Денни.
Because the other half of Danny's aeroplane cards were in a drawer in that room. Потому что часть карточек Денни с самолётами оказалась в ящике в той комнате.
Last night, right after her told me that I couldn't run away with Danny, I punched Brad in the face, and he didn't even try to hit me back. Вчера вечером, после того как он сказал мне, что я не могу убежать с Денни, я ударила Брэда по лицу, а он даже не попытался дать мне сдачи.
Well-known producers with concrete projects regarding Cuba, and the will to take them forward, include Steven Spielberg, Steven Soderberg, Randa Haines and Danny Glover. В качестве наиболее примечательных примеров такого положения дел, касающихся конкретных проектов, связанных с нашей страной, и заинтересованности в осуществлении этих проектов, можно назвать проекты таких деятелей кинематографа, как Стивен Спилберг, Стивен Содерберг, Рэнда Хейнз и Денни Главер.
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
Danny ever offer you drugs? Well... Answer me. Дэни предлагал тебе наркотики, отвечай.
Maybe they need to meet Danny and see what a wonderful thing you have together. Может быть, им стоит познакомиться с Дэни и увидеть, как чудесно вам вместе.
She's with Danny, chasing tennis balls in the afterlife. Она с Дэни, гоняется за теннисными мячиками в лучшем мире
Danny, you need to calm down. Дэни, тебе нужно успокоится, ок?
Danny, come get your animal! Дэни, иди забери свое животное!
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
After a year at AZ, Van Basten decided to take up the vacant post of assistant coach under the new head coach of the Netherlands national team, Danny Blind. Через год в АЗ ван Бастен решил занять вакантную должность помощника тренера под руководством нового главного тренера сборной Нидерландов Данни Блинда.
In a letter addressed to Maj.-Gen. Danny Rothschild, the IDF coordinator in the territories, and to the head of the Civil Administration, Brig.-Gen. Dubi Gazit, the Association indicated that 120 patients were awaiting transfer to hospitals on the basis of recommendations by specialists. В письме на имя координатора ИДФ на территориях генерал-майора Данни Ротшильда и главы гражданской администрации бригадного генерала Дуби Газита Ассоциация отметила, что перевода в больницы в соответствии с рекомендациями специалистов дожидаются 120 пациентов.
Wait, Danny Bolen? Постой ка, Данни Болен?
CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью.
The Danny Cremona School of Agriculture and Kelinu Galea School of Agriculture provide agricultural theory and practice. Сельскохозяйственное училище Данни Кремона и сельскохозяйственное училище Келину Галеа обеспечивают теоретическую и практическую сельскохозяйственную подготовку.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
Danny, all your precautions were in vain. Дени, все твои предосторожности были напрасны.
Danny, I thought you went on a hike with McGarrett. Дени, я думал, вы пошли В поход с МакГареттом
You're scaring them, Danny. Ты пугаешь их, Дени.
That's a movie, Danny. Это в кино, Дени.
No way, Danny. Без шансов, Дени.
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
In March 1998, he became the director of Mossad following the resignation of Danny Yatom. В марте 1998 года стал директором Моссада после отставки Дани Ятома.
Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см.
It's mine and Danny's and Shlomi's and Amir's. Моя, Шломи, Дани и Амира.
Good evening, Danny Kushmaro. Добрый вечер Дани Кашмаро.
Yuval to Danny, do you copy? Ёваль вызывает Дани, Ёваль вызывает Дани, как слышишь?
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Or why he gave Danny £500 in cash. Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
(Danny) Barbara Cartland did? (Дэнии) Барбара Картланд?
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
Camo & Krooked were eventually signed to Hospital Records on 4 December 2010 to join the likes of Netsky, High Contrast and Danny Byrd. Само & Krooked были подписаны на Hospital Records - 4 декабря 2010 года, тем самым присоединившись к уже подписанным звездам лейбла Netsky, High Contrast и Danny Byrd.
Ono had great success with new versions of "Walking on Thin Ice", remixed by top DJs and dance artists including Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, and Danny Tenaglia. Проект «ONO» имел большой успех с ремиксами «Walking on Thin Ice», созданными Pet Shop Boys, Orange Factory, Peter Rauhofer, и Danny Tenaglia.
The record became a "must have" for most of the world's key DJs including Boris Duglosch, Erick Morillo, Pete Tong, Danny Rampling and Robbie Rivera. Записи оказали исключительное влияние на известнейших мировых диджеев, включая таких как Boris Duglosch, Erick Morillo, Пит Тонг, Danny Rampling и Робби Ривера.
In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара.
Daniel Patrick "Danny" Lohner (born December 13, 1970), frequently known as Renholdër, is an American musician. Дэниел Патрик «Дэнни» Лонер (англ. Daniel Patrick «Danny» Lohner, также известен под псевдонимом «Renholdër», 13 декабря 1970) - американский музыкант.
Больше примеров...