Английский - русский
Перевод слова Danny

Перевод danny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дэнни (примеров 5500)
No, I was drunk, Danny. Она... - Нет, я была пьяна, Дэнни.
You know, you remind me of Danny bonaduce. Знаешь, ты напоминаешь мне Дэнни Бонадьюса
Danny had only had females. До этого все учителя Дэнни были женщинами.
You played Danny LaRusso. Ты играешь Дэнни ЛаРуссо.
Thank you very much, Danny. Большое спасибо, Дэнни.
Больше примеров...
Денни (примеров 865)
I don't know why they hated Danny so much. Не знаю, за что они так ненавидели Денни.
In 1968, he met a trio of vocalists (Danny Hutton, Chuck Negron and Cory Wells), who had a contract with Dunhill Records and were looking for backing musicians. В 1968 году он познакомился с вокальным трио, состоявшем из Денни Хаттона, Чака Негрона и Кори Уэллса, которые имели контракт с лейблом Dunhill Records и искали аккомпонимирующих музыкантов.
I'm looking for Danny Messer. Я ищу Денни Мэссера.
Danny, if you're having second thoughts... Денни, если ты передумаешь...
Gloves on, Danny. Денни, надевай перчатки.
Больше примеров...
Дэни (примеров 123)
Maybe they need to meet Danny and see what a wonderful thing you have together. Может быть, им стоит познакомиться с Дэни и увидеть, как чудесно вам вместе.
Danny and Flack just found his body. Дэни и Флэк только что нашли его тело.
I'm Danny from Sturdy Wings. Я Дэни из Могучих Крыльев.
Danny, I am going to set you up on a date. Дэни, хочу подбить тебя на свидание.
Meaning, you go loose, then you go back to Boyd, and the two of you settle up with Danny at your leisure. В смысле, ты освободишься, затем вернешься к Бойду, и уже в двоем скрасите досуг Дэни.
Больше примеров...
Данни (примеров 38)
Other special events included the media attention generated by the special trips of UNDP Goodwill Ambassadors, who included actors Misako Konno and Danny Glover and international football star Ronaldo. К числу других специальных мероприятий, освещавшихся в средствах массовой информации, были поездки послов доброй воли ПРООН, включая актеров Мисако Конно и Данни Гловера и всемирно известного футболиста Рональдо.
Danny's looking at you. Данни смотрит на вас.
CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness. КА: Но, Данни, все американсие стремления направлены на жизнь, свободу, стремление к счастью.
In August 1992, in response to an IDF request (by O.C. Central Command, Major General Danny Yatom), a policeman was stationed at the Tomb. В соответствии с просьбой израильских сил обороны (направленной начальником центрального командования генерал-майором Данни Ятомом) с августа 1992 года в Гробнице находился полицейский.
Verhulst founded "Studio 100" in 1996 together with "Danny Verbiest", and "Hans Bourlon". В 1996 он основал «Студио 100» вместе с Данни Вербистом (Danny Verbiest) и Хансом Бурлоном (Hans Bourlon) - его бизнес-партнерами.
Больше примеров...
Дени (примеров 41)
It's logistics, anyway, Danny. Все равно, это логично, Дени.
"Come on, Danny, hair drill," she would say. Ну давай, Дени, начинай!
The head janitor's this old guy, Danny. Главный уборщик, старик Дени.
She's in love with Danny! Она влюблена в Дени!
You're scaring them, Danny. Ты пугаешь их, Дени.
Больше примеров...
Дани (примеров 28)
The man you're complaining about is Danny Ben-Moshe. Человек, на которого вы жалуетесь, - это Дани Бен-Моше.
Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см.
And Danny didn't get along with that somebody else? И Дани не оставался с этим человеком надолго?
Danny's coming to our place tonight, too, so we could finish up somewhere nice and quiet. Дани придёт к нам сегодня что бы мы закончили в тихом и уютном месте
Danny was there for me. Дани был со мной тогда.
Больше примеров...
Дэнии (примеров 7)
Danny, if Mindy wants to take things slow, you have to accept that... Дэнии, если Минди хочет не торопиться, смирись с этим...
Or why he gave Danny £500 in cash. Или почему он дал Дэнии 500 фунтов наличными
Anyone know where Danny Morebox is? Кто-нибудь знает где остальные коробки Дэнии?
We found Chelsea's car about half a mile away from where Danny's body washed up. Мы нашли машину Челси в полумиле от того места, где нашли тело Дэнии.
I thought Danny Whizz Bang was dead. Я думала Дэнии Свистопуля мертв.
Больше примеров...
Danny (примеров 33)
His song "Danny Glover" also received a number of remixes by Waka Flocka Flame and Nicki Minaj, among others. Его песня «Danny Glover» также получила ряд ремиксов, среди прочих - от Ваки Флоки Флейма и Ники Минаж.
The chorus is sung by Danny, with the first verse being rapped by J-Dog and the second being rapped by Johnny 3 Tears. Припев поёт Danny, первый куплет исполняет J-Dog, второй куплет - Johnny 3 Tears.
In August 1972 Danny Kirwan was fired from Fleetwood Mac and was replaced by Walker on vocals and Bob Weston on guitar. В августе 1972 певец и гитарист Дэнни Кирван (Danny Kirwan) был уволен из группы Fleetwood Mac и на его место были приглашен Уокер - вокал и Боб Уэстон (Bob Weston) - гитара.
Meet Danny Wilson was the debut album from the Scottish pop group Danny Wilson. Meet Danny Wilson - дебютный альбом группы «Дэнни Уилсон».
In 2016 Pepper opened a new production of Danny and the Deep Blue Sea in Italy (Danny e il Profondo Blu) at Teatro Garibaldi in Palermo with Leonardo Sbragia e Laura Anzani then in Milan before going to Naples, Salerno, Rome and touring Italy. В 2016 году Пеппер режиссировал постановку «Дэнни и глубокое синее море» в Италии ('Danny e il Profondo Blu') в театре Гарибальди в Палермо с Леонардо Сбрагия и Лаурой Анцани, а затем в Милане.
Больше примеров...