| Danny, I want you to be part of the family. | Дэнни, я хочу, чтобы ты был частью нашей семьи. |
| David, Damacio, Danny. Wake up - it's late. | Давид, Дамасио, Дэнни, вставайте, уже поздно. |
| I'm just saving you, Danny. | Я просто спасаю тебя, Дэнни. |
| Danny, quit looking at the mountain. | Дэнни, перестань смотреть на гору. |
| He survived undercover in one of the most violent crime families in the country, Danny. | Он выжил под прикрытием в одной из наиболее вспыльчивых криминальных семей в стране, Дэнни. |
| Listen, Danny, it's probably better if you don't know this one. | Слушай, Дэнни, вероятно лучше, если ты об этом не узнаешь. |
| We can't wait for backup, Danny. | Мы не можем ждать подкрепления, Дэнни. |
| Maybe Danny'd like to come to the minyan for Rosh Hashanah. | Может, Дэнни захочет присоединиться к миньяну на Рош-а-Шана. |
| Danny and Avi used to argue about everything. | Дэнни и Ави могли обсуждать, что угодно. |
| Danny... we don't want to know. | Дэнни... мы не хотим этого знать. |
| When Danny got his leg pinned I promised him I'd be back with help. | Когда ногу Дэнни зажало, я обещал, что приду с помощью. |
| I can't forget you, Danny. | Не могу тебя забыть, Дэнни. |
| Never bet on anything I tell you, Danny. | Никогда не ставь по моим советам, Дэнни. |
| But, Danny, you're crazy. | Дэнни, ты с ума сошел. |
| No, this is Detective Danny Reagan. | Нет, это детектив Дэнни Рейган. |
| Danny's been working round the clock. | Дэнни целыми сутками пропадает на работе. |
| Let me guess: Danny's father bought himself a Porsche for his 60th birthday. | Дай угадаю: отец Дэнни купил себе Порше на 60-летний юбилей. |
| We all know what Danny was capable of. | Мы все знаем, на что был способен Дэнни. |
| Danny must have driven it over there. | Наверно, Дэнни приехал туда на ней. |
| Danny turned us into that family. | Дэнни превратил нас в такую семью. |
| We never treated my brother Danny like he was one of our own. | Мы никогда не обращались с нашим братом Дэнни как с одним из нас. |
| I think John's given up on Danny. | Я думаю, Джон отрёкся от Дэнни. |
| I want you to find Danny. | Я хочу, чтобы ты нашёл Дэнни. |
| Look, what Danny says and what Dan... | Что Дэнни говорит и что Дэн... |
| Chelsea O'Bannon got a message from Danny. | Челси О'Бэннон получила сообщение от Дэнни. |