| I was wondering if I might take Danny into town? | Я хотел узнать, могу ли я сводить Дэнни в город? |
| I hold my breath until I know Danny is okay. | Я дышать не могу, пока не узнаю, что Дэнни в порядке. |
| Danny, remember that white kid from California? | Дэнни, помнишь белого парня из Калифорнии? - Да. |
| I don't know, Danny DeVito seems to get around a lot. | Я не знаю, у Дэнни Де Вито, похоже, нет с этим проблем. |
| Danny, do whatever Trent does. | Дэнни, делай то же самое, что и Трент. |
| So, the theory that John helped Danny after the Red Reef, it fits. | То есть в теории о том, что Джон помог Дэнни после "Красного рифа" всё сходится. |
| Same thing I'm making every year Danny: pumpkin bong. | То же, что и каждый год, Дэнни, - тыквенный бонг. |
| There is no way Danny's gone. | Слушай, я говорю тебе, не может быть, чтобы Дэнни ушел. |
| Do you think they would fire Danny? | Ты думаешь, что они уволили бы Дэнни? |
| So you literally think Danny opens something? | Так ты действительно думаешь, что Дэнни - ключ к чему-то? |
| What happened that night, Danny? | Что случилось в ту ночь, Дэнни? |
| Not - even Broadway Danny Rose? | Даже не "Бродвей Дэнни Роуз"? |
| So you think someone was in here with Danny? | Так ты думаешь, с Дэнни здесь был кто-то ещё? |
| Any idea where Danny was that day? | Есть идеи, где Дэнни был в тот день? |
| So, that day you had no idea where Danny was. | То есть ты понятия не имеешь, где Дэнни был в тот день. |
| Everybody has issues with their family, and not everybody turns into Danny. | У всех бывают проблемы в семье, но не все становятся такими, как Дэнни. |
| Danny may be of great value to me. | Ну, если это правда. Дэнни может иметь для меня большую ценность. |
| The guy who says he's Danny Rand? | За парнем, который говорит, что он - Дэнни Рэнд. |
| Why isn't Danny Wheeler doing sports? | Второй по популярности вопрос: почему Дэнни Уилер не ведёт спорт? |
| Danny, you can't just shut down because you have a secret. | Дэнни, ты не можешь закрываться от меня, только потому что у тебя есть секрет. |
| How come Danny drove you home? | Как так вышло, что вас привёз Дэнни? |
| Any luck reaching Danny and Lindsay? | Ну как, смогли связаться с Линдси и Дэнни? |
| Are Mikey and Danny really dead? | Как думаешь, Майки и Дэнни мертвы? |
| If Danny hadn't shown up... | Если бы Дэнни не пришел, чтобы - |
| You would never do this to Danny, Erin. | С Дэнни, ты бы, Эрин, так никогда не поступила. |