Last time I stayed behind, Danny got drugged and kidnapped. |
В последний раз, когда я не вмешивалась, Дэнни усыпили и похитили. |
I still want my Danny to be happy. |
Именно, но я все равно хочу чтобы Дэнни был счастлив. |
Although I'd have only cleared Danny De Vito. |
Хотя тогда я мог сделать это только на высоту Дэнни ДеВито. |
Nobody would know that but Danny. |
Никто, кроме Дэнни, не может этого знать. |
A young man claiming to be Danny Rand. |
Молодой человек, который заявляет, что он Дэнни Рэнд. |
Give me everything you have on Danny. |
Покажи мне всё, что у тебя есть на Дэнни. |
There was someone claiming to be Danny... |
Есть парень, который утверждает, что он Дэнни... |
Target Danny Rand spotted at Chikara Dojo. |
Цель - Дэнни Рэнд - замечена в Додзё Чикара. |
Danny should've never kept your niece out so late. |
Дэнни не должен был задерживать твою племянницу на улице в такое позднее время. |
Guy DeLoach with the apparently pre-pubescent Danny Collins. |
Гай де Лох и, очевидно, половозрелый Дэнни Коллинз. |
No, look, Danny Costello aside... |
Нет, послушай, забудем пока про Дэнни Костелло... |
He investigated another shooting of Danny's last year. |
Он расследовал другое дело о стрельбе с участием Дэнни в прошлом году. |
Danny banned everything peanut until Leo has his allergy tests. |
Дэнни запретил всё арахисовое, пока Лео не пройдет тесты на аллергию. |
You better be talking about Danny. |
Лучше бы ты сейчас это говорила про Дэнни. |
That wasn't what Danny talked about. |
Это не было тем, о чем говорил Дэнни. |
Only used to send emails to Danny. |
Она использовалась только для того, чтобы писать письма Дэнни. |
He must have planned to meet Danny accordingly. |
Поэтому он, должно быть, планировал встречу с Дэнни. |
That journalist you mentioned, Danny Hillier. |
Журналист, про которого ты говорил, Дэнни Хиллер. |
Danny, my mom-catching plan always works. |
Дэнни, моя план по завоеванию мам всегда работает. |
We still don't know what happened with Danny. |
Мы до сих пор не знаем, что произошло с Дэнни. |
No, just Danny being Danny. |
Нет, просто Дэнни есть Дэнни. |
Amanda, it was just Danny being Danny. |
Аманда, Дэнни просто ведет себя как Дэнни. |
Danny's skateboard, Danny's cell - priorities. |
Скейт Дэнни, сотовый Дэнни - в приоритете. |
Everything around you right now - even Danny, especially Danny, that's the anaesthetic. |
Всё, что сейчас вокруг тебя - даже Дэнни, особенно Дэнни, ...всё это - обезболивающее. |
Danny, Danny, I'm so scared. |
Дэнни, Дэнни, я так напугана. |