We think Jafar killed Danny out of jealousy. |
Мы думаем Джафар убил Дэнни из-за зависти. |
And Danny's DNA was on Jafar's shoes. |
И ДНК Дэнни было найдено на обуви Джафара. |
I told Danny he was being crazy. |
Я говорил Дэнни, что он сошёл с ума. |
Danny Nasiri had a good life, a loving family. |
У Дэнни Насири была хорошая жизнь, любящая семья. |
But Danny Nasiri, your friend, your roommate... |
Но Дэнни Насири, ваш друг, сосед... |
Besides, Jafar's the one on trial, not Danny. |
Тем более на скамье подсудимых Джафар, а не Дэнни. |
It's not over, Danny. |
Это еще не конец, Дэнни. |
Right at the moment your place on the program is safeguarded... Unless Danny is charged. |
В данный момент ваше место в программе обеспечено, пока Дэнни не предъявили обвинения. |
Because Danny is not a violent man. |
Потому что Дэнни - не жестокий человек. |
Now, we got 24 hours until Danny's brought before a magistrate. |
У нас есть 24 часа до того, как Дэнни предстанет перед судьёй. |
I spoke to your lawyer, Danny. |
Я говорила с твоим адвокатом, Дэнни. |
Danny Lynch and Philip Grimes told us all about it. |
Дэнни Линч и Филип Граймс рассказали нам об этом. |
I know Danny Reagan from when we first met. |
Я знаю Дэнни Рейгана ещё с нашего знакомства. |
Danny, I know it perfectly. |
Дэнни, я наизусть её помню. |
Danny, I think I've finally figured it out. |
Дэнни, думаю, я наконец-то во всём разобралась. |
Mindy, we can't have every conversation pivot to Danny. |
Минди, мы не можем на каждом собрании обсуждать Дэнни. |
And you know Danny, he felt horrible. |
И, знаете, Дэнни ужасно себя чувствовал. |
25 pounds of beer and bratwurst wouldn't do him no harm, Danny. |
Килограмм 10 пива и сосисок ему не помешают, Дэнни. |
They're not buying it, Danny. |
Они не купятся на это, Дэнни. |
Danny, this job is everything to me. |
Дэнни, эта работа все, что у меня есть. |
You have finally lived up to your father's expectations, Danny. |
Ты наконец-то соответствуешь тому, что отец от тебя ожидал, Дэнни. |
Only one number had ever called or sent texts to Danny's phone. |
Только один номер еще не называл или текстов, посланных Дэнни телефона. |
Only used to send emails to Danny. |
Используется только для отправки писем, чтобы Дэнни. |
He must have planned to meet Danny accordingly. |
Должно быть, он планировал встретиться с Дэнни соответственно. |
I make sure the cards fall kindly for you and Danny. |
Моя задача - убедиться, что карты лягут для Дэнни удачно. |