| Why do you have so many secrets, Danny? | Почему у тебя так много секретов, Дэнни? |
| I'm sorry to call so early, Doctor, but Danny's been coughing all night. | Простите, что звоню так рано, но Дэнни кашлял всю ночь. |
| He's like the Broadway Danny Rose of tabloid suffering. | Он все равно что Бродвей Дэнни Роуз в мире Таблойдов |
| You think he's coming after you, and you're scared, Danny. | Ты думаешь он придёт за тобой, и ты напуган, Дэнни. |
| Danny, your wife and her lover have sent you | Дэнни, твоя жена и ее любовник отправили тебя |
| Danny sifted through all the IBIS hits and compiled a list of people who were brought in for questioning. | Дэнни изучил все совпадения по базе баллистики и составил список людей, которых вызывали на допрос. |
| What'd you used to say about Danny? | Что ты говорил насчёт этого Дэнни? |
| That's what I thought, but Dee Torres, Danny Moss, the assassins all had different doctors. | Но Ди Торрес, Дэнни Мосс - у всех убийц разные врачи. |
| So we're specifically looking for the policy files for a Wahid Davi, a Dee Torres, and a Danny Moss. | Мы ищем документы к полисам Вахида Дави, Ди Торреса и Дэнни Мосс. |
| What's got into you, Danny? | Что на тебя нашло, Дэнни? |
| No, Danny, that's not what a comet's made of. | Нет, Дэнни, кометы состоят не из этого. |
| Danny, did you check your pockets? | Дэнни, ты проверял свои карманы? |
| How am I supposed to find Rebecca and Danny now? | Как же мне найти Ребекку и Дэнни? |
| Were there any results from the lab on Danny's clothes? | Каковы результаты экспертизы по одежде Дэнни? |
| Whatever Danny did, I'm sure he had a reason for it. | Уверен, у Дэнни были причины так поступить. |
| Now, this fighter guy, his name is Danny DeMarco, suite 3506. | Его зовут Дэнни Де Марко, люкс 3506. |
| Danny, you're a big boy, I think you can take being stared at. | Дэнни, ты уже большой, думаю, переживёшь пристальный взгляд. |
| Danny, what are you doing here? | Дэнни, что ты здесь делаешь? |
| Say good morning to Tucker and your Uncle Danny. | Скажи доброе утро Такеру и дяде Дэнни |
| So you handed Danny your sister's drugs? | Так вы дали Дэнни препараты своей сестры? |
| And when I refused to go with him, Danny killed himself. | И когда я отказалась идти с ним, Дэнни убил себя |
| No, Danny, look, you said you didn't want to spend money on a secret Santa. | Нет, Дэнни, ты сказал, что не хочешь тратить деньги на Тайного Санту. |
| Danny found a new woman in California? | Дэнни нашёл другую женщину в Калифорнии? |
| Billy, Billy, listen, it's Danny Reagan. | Билли, Билли, послушай, это Дэнни Рейган. |
| Now your dad runs the city, and Danny's... Adapting to the changes, and I'm a dinosaur. | Сейчас твой отец управляет городом, Дэнни... привыкает к изменениям, а я динозавр. |