| Danny looked far more interested In talking to him than he did in counting whales. | Казалось, что Дэнни было гораздо интереснее разговаривать с ним, чем считать китов. |
| Danny, our audio and video feeds are now live. | Дэнни, наши аудио и и видеоканалы теперь работают. |
| Take him down if you have to, Danny. | Стреляй в него, если понадобится, Дэнни. |
| Danny and I love each other. | Мы с Дэнни любим друг друга. |
| No, Emily is never letting you go, Danny. | Нет, Эмили этого не допустит, Дэнни. |
| No, I was drunk, Danny. | Она... - Нет, я была пьяна, Дэнни. |
| Danny, man, don't. | Дэнни, чувак, не надо. |
| Danny and Jonah's shift ends in ten minutes, so our break is almost over. | Дэнни и Джона заканчивают через десять минут, так что, наш перерыв почти закончен. |
| Danny is the guy who had a vision. | У Дэнни есть видение всего этого. |
| Danny will look the other way to keep his dream afloat. | Дэнни ищет другой способ, дабы удержать свою мечту на плаву. |
| Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday, to try to attach this problem. | Дэнни и я получили 16 миллионов долларов, как было объявлено вчера за попытку решить эту проблему. |
| We should be back there trying to find Steve and Danny. | Мы должны быть там и помогать искать Стива и Дэнни. |
| Danny has been living here in a halfway house for a couple months now. | Дэнни живет здесь в общаге для заключенных уже пару месяцев. |
| I know you're lying, Danny. | Я знаю, ты врешь, Дэнни. |
| Danny, your girlfriend is so pretty. | Дэнни, у тебя такая красивая девушка. |
| Don't make me ask you again, Danny. | Не заставляй меня спрашивать еще раз, Дэнни. |
| Great to see you again, Alan, Little Danny. | Рада видеть вас снова, Алан и маленькая Дэнни. |
| It was Alan and Little Danny. | Это был Алан и Малышка Дэнни. |
| I'm sorry, Danny, but she seemed really sincere. | Мне жаль Дэнни, но она звучала искренне. |
| What I'm trying to say is Little Danny deserves better. | Многому. Я хочу сказать, что маленькая Дэнни заслуживает лучшего. |
| Son, I know that Little Danny has said some things. | Сын, знаю, что Дэнни младшая сказала много разного. |
| Danny said that I could come live with him in New York. | Дэнни сказал, что я могу пожить у него в Нью Йорке. |
| I'm so mad that Danny didn't have my back in there. | Я так зла, что Дэнни не заступился за меня. |
| Danny, in the light of your departure, the office has put together a little tribute for you. | Дэнни, в свете твоего ухода весь офис собрался ради небольшой дани уважения тебе. |
| Hell, I couldn't prevent Danny going to Melbourne. | Чёрт, я не смог предотвратить отъезд Дэнни в Мельбурн. |