| That, my friend, is the Big Danny. | А это, подруга, большой Дэнни. |
| Look, Danny, if you want some advice from... | Слушай, Дэнни, если хочешь совет от... |
| Danny... it's not time to go home yet. | Дэнни... не время идти домой. |
| Danny, I am sick of working on the artifact. | Дэнни, я устала работать над артефактом. |
| In the show, Danny Reed (Freeman) is struck by lightning. | В фильме Дэнни Рида (Фримен) поражает молния. |
| Some time later, Colleen saw a second Danny Rand impostor on television. | Через некоторое время Коллин увидела второго самозванца Дэнни Рэнда по телевизору. |
| Hence, Danny started accepting supporting roles, often playing a character quite older than his real age. | Поэтому Дэнни начал играть персонажей второго плана, часто старше его реального возраста. |
| Danny Huston joined the cast as the leader of the vampires. | Дэнни Хьюстон исполнит роль предводителя стаи вампиров. |
| The new version was produced by Danny López and Tommy Torres. | Продюсерами новой песни стали Дэнни Лопес и Томми Торрес. |
| Good night, Danny, it's been a wonderful evening. | Спокойной ночи, Дэнни, вечер был замечательный. |
| I don't want Jamie through the courtesy of Danny Miller or Nick Lombardi. | Мне не нужен Джеми благодаря любезности Дэнни Миллера или Ника Ломбарди. |
| The guitars were provided by Steve McEwan and additional keyboards were by Danny Morris. | Гитара предоставлена Стивом МакЭваном, дополнительные клавишные - Дэнни Моррисом. |
| Danny's voice shot up to a hysterical grating whine. | Голос Дэнни взлетел до истерического визга. |
| HARRELL: Okay, Danny, I need a no-B.S. assessment here. | Послушай, Дэнни, мне нужна спокойная оценка ситуации. |
| Jenny, these are my friends Helen and Danny. | Это мои друзья - Хелен и Дэнни. |
| My - my wife had to bail Danny out in her dress. | Моей жене пришлось вытаскивать Дэнни из своего платья. |
| Danny doesn't always do what's best for his own interests. | Дэнни не всегда действует себе во благо. |
| And Danny swore that we couldn't get hurt. | Дэнни поклялся, что никто не пострадает. |
| Danny, I want you to come with me. | Дэнни, тебе лучше уйти сейчас. |
| Danny could also have died before we get through testing for all the possibilities. | Дэнни может умереть пока мы будем проверять все варианты. |
| I'll take that action, Danny's one scrappah. | Я этим займусь, Дэнни поцарапан. |
| Danny had run away and left his meds behind. | Дэнни убежал и оставил свои лекарства. |
| You're making me eited here, Danny. | Вы делаете мне предложение, Дэнни. |
| I'm meeting with Danny and Nick right now... to go over details. | Я встречаюсь с Дэнни и Ником прямо сейчас... пробежимся по деталям. |
| Danny, if you're with us, knock twice for yes. | Дэнни, если ты здесь Постучи дважды. |