| [normal voice] I don't know what to do, Danny. | Я не знаю, что делать, Дэнни. |
| Danny, why didn't you ever show me your poetry? | Дэнни, почему ты никогда не показывал мне свои стихи? |
| Maybe Danny was hiding in the bathroom, right? | Может, Дэнни прятался в ванной? |
| Danny, stop it. That's not helping! | Дэнни, прекрати, в этом толку нет! |
| 'Cause we both know what Danny was doing down here. | Потому что мы оба знаем, что Дэнни здесь делал. |
| "What if Danny gets violent with John?" | "Что если Дэнни ранит Джона?" |
| Danny, the congregation is expecting me to daven. | Дэнни, я должен вести эту службу. |
| Okay, Ben tricked Danny and me into moving in together so he could move Sam into your place. | Бен обманом заставил нас с Дэнни съехаться, чтобы к вам могла переехать Сэм. |
| Look, Danny didn't threaten me, okay? | Дэнни не угрожал мне, ясно? |
| So, just to be clear, the last time that you saw Danny alive was that night at your family's inn. | Просто для ясности, последний раз ты видел Дэнни живым той ночью в вашей гостинице. |
| Did he tell you that he went to Danny's apartment in Miami? | Он тебе рассказывал, что ездил в квартиру Дэнни в Майами? |
| When that guy came over to your house looking for Danny... what happened? | Когда тот мужик пришёл к тебе в поисках Дэнни... что случилось? |
| So... you were... giving the drugs back to Danny so he could return them. | Итак... ты... отдал наркотики Дэнни, чтобы он смог их вернуть. |
| How did Danny get the scar on his eye? | Откуда у Дэнни шрам на глазу? |
| Danny, this man's a detective with the police. | Дэнни, эти мужчины - детективы из полиции |
| Danny, we have to get out of here! | Дэнни, нам стоит убираться отсюда! |
| Not too long ago, you were fighting like a rabid animal to keep Danny from taking away control of this company. | Ещё совсем недавно ты боролся как бешеный зверь, чтобы не допустить Дэнни к руководству компанией. |
| What are we doing here, Danny? | Что мы здесь делаем, Дэнни? |
| And, Danny, there's more where that came from. | Дэнни, и ты можешь намного больше, чем думаешь. |
| How much has Danny told you of K'un-Lun? | Что Дэнни рассказал тебе про К'ун-Л'ун? |
| Danny, what is keeping you here? | Дэнни, что тебя здесь держит? |
| Look, did you find out what evidence the DEA has against Danny? | Вы нашли, какие доказательства есть у Управления против Дэнни? |
| Danny's name wasn't on any of it, so... tell me the truth. | Имени Дэнни там не было, так что... скажи мне правду. |
| Danny and I will go follow up with HPD. | Мы с Дэнни проверим в ПДГ. |
| I cannot get into another big fight with Danny before the wedding. | Я не могу еще раз серьезно поссориться с Дэнни перед свадьбой |