How predictable, Danny. |
Я так и знал, Дэнни. |
it was Danny's idea. |
Да. Да, это была идея Дэнни. |
Danny needs you there. |
Дэнни нужно, чтобы вы пришли. |
Can you see Uncle Danny? |
Эмма, гляди, это ж твой дядя Дэнни. |
The Danny Rand wannabe. |
Который, типа, Дэнни Рэнд. |
Pretty sure it was Danny. |
Я слышал, его вроде Дэнни зовут. |
My friends just call me Danny |
Мои друзья зовут меня просто "Дэнни". |
Danny had only had females. |
До этого все учителя Дэнни были женщинами. |
That's Vivian, and... and Ol' Danny Jr. |
Вивиан и маленький Дэнни младший. |
(Sam) Danny, why are we here? |
Дэнни, где мы? |
Danny, you're not looking so good, okay? |
Дэнни, ты выглядишь неважно. |
Come on, Danny, get your face down. |
Дэнни, опусти голову. |
Danny's sister left one of his toys down there. |
Сестра Дэнни оставила там игрушку. |
Whoever's down is a detective out of Danny's precinct. |
Подстрелили детектива из участка Дэнни. |
Danny's making a pretty funny face, though. |
Дэнни корчит смешную рожу. |
That is the sound of a knock, Danny. |
Так стучатся, Дэнни. |
The rest of us will go to Danny's house. |
Остальные едем к дому Дэнни. |
(SCOFFS) Danny doesn't say no to me. |
Дэнни не может мне отказать. |
But they're not. So, Danny, your question. |
Дэнни, вопрос к тебе. |
No. Now, this hole's for you, Danny. |
Эта дыра для тебя Дэнни. |
We still have Danny's computer, don't we? |
Компьютер Дэнни ещё у нас? |
That's it, Danny, get your money up. |
Дэнни, деньги на стол! |
All right, me and Danny will go pick him up. |
Мы с Дэнни достанем его. |
Well, it was worth a try, Danny. |
Попробовать стоило, Дэнни. |
Danny, box four. I need fresh eyes. |
Дэнни, задание 4. |