| We're your family, Danny. | Мы - твоя семья, Дэнни. |
| I'm afraid I can't do that, Danny. | Боюсь, я не могу этого сделать, Дэнни. |
| You're taking too long, Danny. | Ты слишком долго возишься, Дэнни. |
| Danny, I treated hundreds of trauma patients that would trade places with you in a minute. | Дэнни, я лечил сотни травмированных пациентов, которые согласились бы поменяться с тобой местами. |
| You cheated on her, Danny. | Вообще-то ты изменил ей, Дэнни. |
| Danny, you have unfurled your tatami mat. | Дэнни, вы развернули свой коврик для татами. |
| Danny, I understand and I am sorry, but it will all be over by tomorrow. | Дэнни, я понимаю и прошу прощения, но это все закончится завтра. |
| Danny, I don't even know where a gym is. | Дэнни, я даже не знаю, где находится спортзал. |
| Danny, there's no sign of her here. | Дэнни, тут нет ничего из ее вещей. |
| Danny, I hate facing consequences. | Дэнни, я ненавижу сталкиваться с последствиями. |
| So you'd stay with Danny. | Чтобы ты могла остаться с Дэнни. |
| You remember Danny, of course. | Ты, конечно, помнишь Дэнни. |
| Tori, this is my brother Danny. | Тори, это мой брат Дэнни. |
| Danny's actually working the case. | Дэнни работает над этим же делом. |
| Danny, this is Tori Parsons; graduated Columbia together. | Дэнни, это Тори Парсонс, мы вместе окончили Колумбийский университет. |
| Hit and don't be hit, Danny - that's boxing. | Бью и уклоняюсь от ударов, Дэнни, это бокс. |
| Especially since Danny wouldn't fight Jimmy again the next year. | Особенно когда Дэнни не стал драться с Джимми в следующем году. |
| Danny, I brought your favorite breakfast... oatmeal, with a side of brown sugar. | Дэнни, я принесла твой любимый завтрак... овсянка под корочкой коричневого сахара. |
| And I was like, Danny, rude. | И я такой: Дэнни, чувак. |
| Danny, I gave it to Tom, like, ten years ago. | Дэнни, я отдала это Тому, лет десять назад. |
| I can't get it out, Danny. | Я не могу их вытащить, Дэнни. |
| Your mom needs you, Danny. | Ты нужен свой маме, Дэнни. |
| And Danny Green gave me top dollar for it, too. | И Дэнни Грин дал мне за него хорошие деньги. |
| Danny, I can't waste any more time. | Дэнни, я больше не могу терять время. |
| You're not doing this, Danny. | Ты не сделаешь этого, Дэнни. |