But we can't help Danny if all we do is study at the diner. |
Но мы не сможем помочь Дэнни если все, что мы делаем - это исследования в закусочной. |
Look, Danny convinced me to come upstairs to talk. |
Слушайте, Дэнни уговорил мне зайти, чтобы поговорить. |
Sarcasm doesn't win friends, Danny. |
Сарказмом не завоевать друзей, Дэнни. |
She's not my child, Danny. |
Она не мой ребенок, Дэнни. |
But this skit is tomorrow so Danny and I just really had to... |
Но этот скетч завтра, поэтому я и Дэнни, просто очень надо было... |
She thought it was a turn on the way Scott shoved Danny. |
Она думает, что это был поворотный момент, когда Скотт толкнул Дэнни. |
Danny, I asked you to meet up because... |
Дэнни, я попросила тебя о встрече, потому что... |
See, this is a perfect example of you not listening, Danny. |
Видишь, это великолепно доказывает, что ты меня не слушаешь, Дэнни. |
I told you I broke up with Danny. |
Я же говорила, что я рассталась с Дэнни. |
Danny, go to the front closet. |
Дэнни, посмотри в шкафу при входе. |
Danny went to all his usual spots, and we're running out of places to look. |
Дэнни проверил все его любимые места и у нас закончились идеи, где его искать. |
I don't know what I saw in Danny Zuko. |
И что я нашла в этом Дэнни Зуко. |
Now Danny tells me, Eva, that... |
Дэнни сказала мне, Ева, что... |
Well, Danny tells me that she met you around town. |
Ну, Дэнни сказала, что встретила тебя вблизи города. |
If Danny found you in here, I'd be fired. |
Если бы Дэнни увидел тебя здесь, он бы меня уволил. |
Just like Danny DeVito got Rhea Perlman. |
Также как Дэнни Дэвито уломал Реа Перлман. |
I don't think what happened to Danny was an accident. |
Я не думаю, что случившееся с Дэнни было несчастным случаем. |
Said that Danny's turnout coat was doused in turpentine. |
Там сказано, что спецовка Дэнни была пропитана скипидаром. |
I spoke to Danny's old chief. |
Я говорила со старым шефом Дэнни. |
He's just a local ethnic man named Danny Castellano. |
Он обычный иностранный выходец, которого зовут Дэнни Кастеллано. |
She said she'll talk to Danny. |
Она сказала, что поговорит с Дэнни. |
Danny, this up and coming neighborhood is called little chernobyl. |
Дэнни, это высоко и этот район называют маленьким Чернобылем. |
Danny can do whatever he wants. |
Дэнни может делать все что захочет. |
Well, people change, Danny. |
Ну, люди меняются, Дэнни. |
I'll pass this on to Danny. |
Я передам это Дэнни. Отличная работа. |