What if Danny is on board? |
А что если Дэнни внутри? |
You can help get Danny. |
А ты можешь помочь освободить Дэнни. |
She looks like Danny. |
Она выглядит как Дэнни. |
What if Danny's on board? |
Что если Дэнни на поезде? |
Who'd like to see Danny's lap? |
Кто хочет увидеть круг Дэнни? |
Ladies and gentlemen, Danny Boyle. |
Дамы и господа, Дэнни Бойл |
I'll give Danny another minute. |
Дадим Дэнни ещё минуту. |
Don't worry about Danny. |
Дэнни не причинит нам вреда. |
Danny, it's me, Karen. |
Дэнни, это Карен. |
So you tell me something, Danny. |
Объясни мне одно, Дэнни. |
Thanks for coming, Danny. |
Дэнни, спасибо что пришёл. |
Give it a break, Danny. |
Дэнни, может хватит уже. |
I swear on King Danny. |
Клянусь на Короле Дэнни. |
It has to be Danny Chung. |
Без сомнения, Дэнни Чанг. |
But I was too fat for Danny. No. |
Но слишком толстой для Дэнни. |
Okay, well, guess what, Danny? |
Знаешь что, Дэнни? |
Danny, it's a locker room. |
Дэнни, это раздевалка. |
Danny, what do you see? |
Дэнни, что ты видишь? |
Danny's always been a survivor. |
Дэнни всегда был живчиком. |
Did you get anything on Danny? |
Выяснили что-нибудь о Дэнни? |
What's the betting on Danny Bradley? |
Какие ставки на Дэнни Брэдли? |
So Danny wasn't there. |
Значит Дэнни там не было. |
Danny, listen to yourself. |
Дэнни, послушай себя. |
Danny's not far behind. |
И Дэнни ненамного отстает. |
Danny, that palm print? |
Дэнни, тот отпечаток ладони. |