So we think this is where danny was killed? |
Так мы думаем, что Дэнни был убит здесь? |
And you need to make sure danny's story is told In the way it deserves to be told. |
И тебе необходимо удостовериться, что история Дэнни будет рассказана так, как она того заслуживает. |
(carver) you last saw danny when? |
Когда ты последний раз видел Дэнни? |
But chad and - and Gus and danny. |
Но Чад и... и Гас, и Дэнни... |
There's a house on harvey ridge, Mile and a half from danny's body. |
Там на хребте Харви есть домик, в полутора милях от места, где было найдено тело Дэнни. |
Did danny have anything to do with drugs? |
Дэнни имел какое-то отношение к наркотикам? |
Did danny tell you he was going anywhere today Or with anyone? |
Дэнни говорил тебе, что сегодня идет куда-нибудь или с кем-нибудь? |
(Ellie) danny's mom said he was here Every... |
Мама Дэнни говорила, что он приходил сюда каждое утро на этой неделе? |
He called me And he said he saw danny's sister Leaving a toy of his behind at the beach. |
Он звонил мне и сказал, что видел, как сестра Дэнни оставляла его игрушку на пляже. |
Are you and danny okay for cash? |
У вас с Дэнни с деньгами нормально? |
We need two full staffs, around the clock, One working danny's case, the other searching for tom. |
Нам нужно две полноценных команды, чтобы работали круглосуточно, одна над делом Дэнни, другая над поисками Тома. |
Because if you had, you would have torn apart danny's room to make it look like kyle had been taken from there. |
Потому что если бы знали, вы бы разгромили комнату Дэнни, чтобы она выглядела так, словно Кайла похитили там. |
The truth is, the only thing danny isn't capable of is remorse. |
Правда в том, что Дэнни не способен на раскаяние. |
Starting with the first names - tony, danny, tim, and kevin. |
Начнем с тех, кого зовут Тони, Дэнни, Тим и Кевин. |
Jack, when did you last see danny solano? |
Джек, когда ты в последний раз видел Дэнни Солано? |
I left one of danny's toys at the beach, And she brought it back to me so it wouldn't get stolen. |
Я оставила игрушку Дэнни на пляже, а она принесла ее мне, чтобы ее не украли. |
Maybe this time, If you'd consider giving me A picture of you and danny for the article. |
Может быть, в этот раз, если вы согласитесь дать мне фотографию вас и Дэнни для статьи. |
We're going to start with a statement From danny's mother, beth solano, And then we'll open to questions. |
Мы начнём с заявления матери Дэнни, Бет Солано, а потом мы готовы к вопросам. |
Now, naomi, danny has a great personality, And I think two would be amazing together. |
Наоми, Дэнни - отличный человек, и я думаю, что вы будете отличной парой. |
In grease, what did sandy do to get danny zuko? |
В "Бриолине" что сделала Сэнди, чтобы заполучить Дэнни Зуко? |
Did danny get along with him? |
А Дэнни хорошо с ним ладил? |
Does it make you think of danny? |
Из-за этого ты думаешь о Дэнни? |
To stage a reconstruction along the route Where danny solano was last seen The night before his body was found beneath the cliffs. |
Чтобы воссоздать путь по местам, где в последний раз видели Дэнни Солано в ночь перед тем, как его тело нашли под скалами. |
With danny, you, at home? |
С Дэнни, с тобой, дома? |
Also had danny's phone - One of them, at least - in his possession. |
Кроме того, у него был телефон Дэнни - по крайней мере, один из них. |