A book came for you in the mail today. |
Тебе по почте сегодня пришла книга. |
All I have is a book. |
Всё, что у меня есть - это книга. |
That book on kabuki might be expensive. |
Эта книга о кабуки может быть дорогой. |
I say Paul's book will be read. |
Я говорю, что книга Пола будет прочитана. |
This is the book I want to read. |
Это та книга, которую я хочу прочитать. |
The book was very helpful on risk strategies. |
Что касается стратегий риска, книга является весьма полезной. |
The book was launched and distributed at the closing ceremony of the International Year. |
Книга была представлена и распространена на церемонии закрытия Международного года. |
The WCO also informed the Working Group that a research book regarding informal trade would be issued. |
ВТО также сообщила Рабочей группе, что будет издана книга о научных исследованиях в области неофициальной торговли. |
Two provinces and territories had already made the book part of a compulsory new course of study for all students. |
В двух провинциях и территориях эта книга уже была включена в новый обязательный учебный курс для всех учащихся. |
On the same year, a book was published on the fundamental rights enshrined in the Portuguese Constitution. |
В том же году была опубликована книга, посвященная основным правам, закрепленным в Конституции Португалии. |
Apart from various provisions regarding inheritance issues, the Civil Code contains a separate book on the Law of Inheritance. |
Помимо различных положений, касающихся вопросов наследства, в Гражданском кодексе содержится отдельная книга, посвященная наследственному праву. |
A children's book had been published which contained stories focusing on human rights and anti-discrimination. |
Была опубликована детская книга, в которой содержатся рассказы, посвященные правам человека и борьбе с дискриминацией. |
Legal aid guide, book, co-author, in Mongolian, 2005. |
"Руководство по правовой помощи", книга (на монгольском языке), соавтор, 2005 год. |
Teaching manual on Human Rights, book, author, in Mongolian, 1999. |
Техническое пособие по правам человека, книга (на монгольском языке), автор, 1999 год. |
Women's Leadership, book, author, in Mongolian, 1999. |
"Укрепление руководящей роли женщин", книга (на монгольском языке), автор, 1999 год. |
I thought it contained the location Of the witch's spell book. |
Я думала, что в нем будет сказано где хранится книга заклинаний. |
Your first book was a tremendous success. |
Ваша первая книга имела огромный успех. |
You could have kept the book. |
И книга бы осталась у тебя. |
It's a new year, new book. |
Это новый год, новая книга. |
A second book and my - my column launching. |
Вторая книга и презентация моей колонки. |
And keep on dating Serena, at least until the next book comes out. |
И продолжайте встречаться с Сереной, по крайней мере, пока не выйдет следующая книга. |
I thought you said you liked the book. |
Я думал Вы сказали, Вам понравилась книга. |
A Romani language reader (story book) is being elaborated. |
Готовится книга для чтения (сборник рассказов) на языке рома. |
The first Land for Life book was published in 2011 with support from the GEF. |
Первая книга "Земля для жизни" была опубликована в 2011 году при поддержке со стороны ГЭФ. |
So the book I'm writing, it's about baseball. |
Так, книга, которую я пишу, про бейсбол. |