Now we just have to find out where the gold book is hidden. |
Теперь нам осталось лишь узнать, где спрятана золотая книга. |
The book by Ferlinghetti. Coney Island of the Mind. |
Книга Ферлингетти "Кони-Айленд разума". |
Probably my favorite book, period. |
Возможно, вообще моя любимая книга. |
He said you needed a book. |
Он сказал, что вам нужна книга. |
A book on my nightstand, my slippers... |
Книга на прикроватной тумбочке, тапочки... |
So this book is networked and as we turn the pages... |
Эта книга находится в сети, и если перевернуть страницу... |
If this book is a puzzle, maybe these are the pieces. |
Если эта книга представляет собой головоломку, возможно, это ее части. |
Perhaps she and the book lie in this vault. |
Может она и книга находятся внутри. |
The book will end, and everything will remain exactly how I wrote it. |
Книга закончится, и все останется таким, каким я это написал. |
A magical book told me everything about this land. |
Волшебная книга поведала мне истории этих земель. |
Mol, come on, your book's great. |
Молли, прекрати, у тебя отличная книга. |
Well, it's your book, your call. |
Ну, это твоя книга, тебе решать. |
In the top drawer of my desk is a ledger book. |
В верхнем ящике стола лежит бухгалтерская книга. |
You're an open book to me, Logan. |
Ты как открытая книга для меня, Логан. |
'They think it will be like a book I close. |
Они считают, что книга будет закрытой. |
My book won't rescue me from journalism. |
Книга не спасет меня от журналистики. |
This book will help you stay in touch with what's important. |
Эта книга поможет вам не потерять связь с реальностью. |
Just one book, then he disappeared from public life. |
Всего одна книга, а потом он скрылся от публики. |
I think you're a Patterson wannabe, and I think your last book was a boring retread. |
Думаю, вы подражаете Паттерсону, а ваша последняя книга - скучная нудятина. |
I'm an open book, Milton. |
Я как открытая книга, Мильтон. |
This is a memory book for Luke, and I'm supposed to fill it with family photos. |
Это книга воспоминаний для Люка, которая должна быть полна семейных фотографий. |
This just so happens to be my very favorite book. |
Так совпало, что это моя любимая книга. |
This book I'm reading, it's by an anthropologist. |
Тут есть книга, ее автор антрополог. |
And up here, every book ever written. |
А наверху, каждая книга из когда-либо написанных. |
This book was written by one who got out. |
Эта книга написана одной, которая завязала. |