| That's why the book says never sleep with a guy on the first date. | Вот почему книга говорит, никогда не спи с парнем после первого свидания. |
| This is the book I mentioned. | Вот книга, о которой я говорил. |
| The book foretells of a powerful sorceress who will join our sisterhood as a protector of Oz. | Книга предсказывает о волшебнице, которая присоединится к нашему сестринству, как защитница Страны Оз. |
| But it's a notoriously bad book. | Но ведь все знают, что это ужасная книга. |
| The account book and secondary contract had disappeared. | Расходная книга и дополнительные соглашения исчезли. |
| Wednesday the World's Fair opens, Thursday our book goes on sale. | В среду открывается Всемирная выставка, в четверг наша книга выходит в продажу. |
| And there's more at stake here, Theo, than your book. | И на кону больше, Тео, чем твоя книга. |
| Riario gets the book, Nico's dead. | Книга у Риарио, а Нико мёртв. |
| Please sir, do you know this book? | Скажите, пожалуйста, сэр, вам известна эта книга? |
| It's the third book of his I've read this week. | Это уже третья его книга, которую я прочла за неделю. |
| His whole book is trying to piece together who did it. | Книга - это попытка выяснить, кому была нужна её смерть. |
| Life is not a book, Alex. | Жизнь это не книга, Алекс. |
| This book says it's a wildlife centre. | Эта книга говорит, что это центр дикой природы. |
| 'Of course, Mr Strange,' my book naturally gravitates towards Mr Norrell's many achievements. | Конечно, мистер Стрендж, моя книга, естественно, тяготеет больше к достижениям мистера Норрелла. |
| Norrell's book reads like a letter from my great aunt. | "Книга Норрелла читается, словно письмо двоюродной бабки". |
| Cole's book was his "get out of jail free" card. | Книга Коула была его гарантом "входа из тюрьмы". |
| And your story book is right here. | И ваша книга с историями вот тут. |
| They thought the book was a potential threat to national security. | Они считали, что книга представляет потенциальную угрозу национальной безопасности. |
| It's Dorian Crane's first book. | Это первая книга Дориана Крейна "Халфвуд". |
| I've got a book I could lend you. | У меня есть книга, могу одолжить. |
| It's the best book I've ever read. | Это лучшая книга, которую я читал. |
| I opened it, and it was a book. | Я открыл ее, там была книга. |
| Well, I have a whole book on obscure names of rocky mountain creeks. | У меня есть целая книга с невразумительными именами ручьев скалистых гор. |
| It could be anything - a magazine, a book. | Это может быть что угодно - журнал, книга. |
| We still need to know which book it is. | Нам необходимо узнать, что это за книга. |