Примеры в контексте "Book - Роман"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Роман

• I was reading a terrific book about Nixon when I heard screaming coming from the mansion.

  Я читала интересный роман про Никсона, когда услышала крики из особняка.

• Or read him a Dave Barry book.

  Или прочитай ему роман Дэйва Бэрри.

• She read your book and loved it.

  Прочитала твой роман, и он ей понравился.

• Cesar should write a book about that one.

  Вот про что можно роман написать.

• Critics have read the book as both an "exemplary postmodern text" and an outright parody of postmodernism.

  Критики сочли роман как «образцово постмодернистским», так и прямой пародией на постмодернизм.

• His second book, Tuff (2000), received a positive notice in Time magazine.

  Его второй роман Tuff (2000) получил положительную рецензию от журнала Time.

• The book ends with the group of students returning to their homes.

  Роман заканчивается тем, что группа студентов возвращается домой.

• Life is not a book, Alex.

  Жизнь - это не роман, Алекс.

• The first book and second books each have 7 chapters and one epilogue.

  Всего роман имеет семь частей и один эпилог.

• The book is referenced in the post-apocalyptic video game Metro 2033.

  Роман также лёг в основу компьютерной игры Metro 2033.

• The book is named after a square in Barcelona's Gràcia district.

  Роман назван по одноименной площади в квартале Gracia в Барселоне.

• It was her third published book and her second novel.

  Это также был её первый опубликованный роман и второй из написанных.

• I'm going to stay here to finish my book.

  Я останусь на острове дописывать роман.

• We get rid of the 40 pointless pages, correct your spelling and bring out the book.

  Мы уберем 40 бессмысленных страниц, исправим ошибки и издадим роман.

• I've got a tiny advance to write this book.

  Я получила крошечный аванс и пишу роман.

• The book has been adapted to film twice, in 1963 and again in 1999, both times under the title The Haunting.

  Роман был дважды экранизирован в формате фильма - в 1963 и 1999 году, оба раза под названием «Призрак дома на холме» (англ. The Haunting).

• He emailed this to me, allowing me to become one of the first people ever to read that book in English.

  Он прислал мне его, удостоив честью быть одной из первых прочитавших роман на английском языке.

• In 2008, the Polish version of the book won the Nike Award, Poland's highest literary award.

  В 2008 году роман был удостоен премии Нике, высшей литературной награды Польши.

• What are you writing, a book?

  Что же ты пишешь, роман?

• You know what Virginia Woolf book this reminds me of?

  Знаешь, какой роман Вирджинии Вульф мне это напомнило?

• Do you know that Flaubert wanted to write a book about nothing?

  Знаешь, величайшей мечтой Флобера было написать роман ни о чём.

• Don't laugh; my life would make a great book.

  Вы бы могли написать целый роман о моей жизни!

• Can you give the public any idea what the new book is about?

  Вы можете намекнуть публике, о чём будет ваш следующий роман?

• Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs is a book written by Hunter S. Thompson, first published in 1966 by Random House.

  «Ангелы Ада» (англ. Hell's Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs) - роман, написанный Хантером Томпсоном и впервые опубликованный в 1966 году.

• Her first book, His Majesty's Dragon, won the 2007 Compton Crook Award for best first novel in the science fiction and fantasy category.

  Первый роман писательницы - «Дракон Его Величества» - получил премию Комптона Крука в 2007 году за лучший дебютный роман в категории «научная фантастика и фэнтези».

Другие варианты перевода слова book

• Книга
• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке