In fact... I have your father's book. |
Но вот книга твоего отца у меня. |
That book about the teacher in newark. |
Эта книга об учителе в Ньюарке. |
Well, it's a wonderful book, Hilly. |
Ну, это чудесная книга, Чилли. |
Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin. |
Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение. |
You said that the book wasn't yours. |
Ты же сказал, что книга не твоя. |
Maybe you've already guessed that it's not just a book. |
Может, вы уже догадались, что это не просто книга. |
And so if the book seems obtuse and geared toward the medical community, it was done so deliberately. |
Так что, если наша книга звучит научно и ориентирована на медицинское сообщество, то так было задумано. |
I don't believe you did write this book for the medical community. |
Не думаю, что книга была написана для медицинского сообщества. |
12 years' gestation, and a book is finally born. |
12 лет на сносях, и книга, все-таки появилась на свет. |
This book may have implications in a kidnapping. |
Книга может иметь значение в похищении. |
And his book of stories, the ones that you choose to ignore. |
И его книга сказок, которую ты решила игнорировать. |
The Mad Hatter is in "Alice in Wonderland," a book. |
Безумный Шляпник из "Алисы в Стране Чудес", это книга. |
You should know more than anyone, because you're in this book. |
Ты должна знать это лучше других, ведь эта книга и про тебя. |
But I'm supposed to be an open book. |
Но я должен быть как открытая книга. |
I've got the district book in my car, but... |
У меня есть окружная книга в машине, но... |
It's only... a book of needlework patterns. |
Это всего лишь... книга с узорами для вышивания. |
And then there's the new book, the compendium. |
И потом, есть еще новая книга, сборник. |
No, I think the book is really interesting. |
Нет, по-моему, книга действительно интересная. |
It's the only book by you they had in Polish. |
Это единственная Ваша книга, которая у них была на польском. |
We could do it, I mean, if my book turns out. |
У нас бы получилось, если моя книга удастся. |
I couldn't care less about my book tonight. |
Меньше всего меня сейчас заботит моя книга. |
I'm starting to think that maybe my book is too realistic. |
Я начинаю думать что может быть моя книга слишком реалистична. |
No book is individually produced, as you know. |
Ни одна книга не создается одним человеком, как ты знаешь. |
This book is supposed to contain an account of the last five test series against England. |
Эта книга должна содержать оценку пяти последних испытательных матчей против Англии. |
This is the only book I recommend you read. |
Это единственная книга которую стоит прочесть. |