Fabio, I notice this book is all in Spanish. |
Но, Фабио, я заметил, что книга на испанском. |
Then this book is in good hands. |
Тогда, эта книга в хороших руках. |
It's like a long book that you never want to end. |
Это как длинная книга, которую не хочется дочитывать. |
This book, using some... ancient alphabet. |
Эта книга... в ней используется какой-то древний алфавит. |
Teacher has a book for getting words. |
У учительницы есть книга для слов. |
Fortunately, every wizard has a book of magic tricks up his sleeve. |
К счастью, у каждого мага в рукаве есть книга с магическими заклинаниями. |
I loved that book but I don't remember that part. |
Мне нравилась эта книга, но эту часть я не помню. |
Of course, the book is still unfinished, But the first few chapters show a definite new talent. |
Конечно, книга не закончена, но первые главы говорят определенно о новом таланте. |
That's really what this book is going to be about. |
Вот о чем в действительности эта книга. |
The book is not finished; we are merely entering a new chapter. |
Книга еще не закончена; мы просто вступаем в новый этап. |
Baverez's book is filled with quotations from de Gaulle and Napoleon. |
Книга Бавереза полна цетат де Голля и Наполеона. |
His entire phone book is still in here - 322 numbers. |
Здесь его телефонная книга - триста двадцать два номера. |
When it arrives, it is no longer my book. |
Когда она готова - это уже не моя книга. |
They had so many stories to tell, more than I could fit in the book. |
Историй больше, чем может вместить эта книга. |
During our prototype testing, we found that the girls loved the book. |
В ходе тестирования образца девочкам очень понравилась книга. |
That book has been there fortwo years. |
Эта книга лежит там уже два года. |
Your open book is a work of fiction. |
Твоя "открытая книга" - сплошная беллетристика. |
Apparently, that book you gave him- not exactly the stories in the most traditional sense. |
Похоже, что книга, которую ты ему дала... не совсем традиционные сказки. |
George Soros's recent book on the credit crisis is a good example of this line of thinking. |
Недавно вышедшая книга Джорджа Сороса о кредитном кризисе является хорошим примером подобного мышления. |
This book became, naturally, an enormous best-seller. |
Разумеется, книга пользовалась бешеной популярностью. |
There's a book I'll send you when I get back to London. |
Есть книга, я пришлю тебе, когда вернемся в Лондон. |
But Fujiwara's book has also revived an old debate about capitalism and the values that are needed to sustain it. |
Но книга Фудживары также возродила старые дебаты о капитализме и ценностях, необходимых для его существования. |
The resulting book is called Renegades, which was released in the Fall of 2017. |
В результате книга, названная Ренегаты, была опубликована осенью 2017 года. |
The book consists of an introduction, three parts, and a conclusion. |
Книга состоит из введения, трёх частей и заключения: Введение. |
The result of his investigation becomes his next book. |
Результатом этого исследования стала его книга. |