| I've told you 100 times, the book's not mine. | Я сто раз говорил, что книга не моя. |
| Your book gave me the courage to ask a friend for help to leave my husband. | Ваша книга дала мне мужество обратиться к другу за помощью, чтобы уйти от мужа. |
| This book begins at the point you began before, in another life. | Эта книга начинается с места где ты уже начинал, в иной жизни. |
| That this book is in your hands proves death is not punishment. | Что книга сия у тебя в руках уже говорит, что не кара есть смерть. |
| This book will guide you through the prison doors back to freedom. | Книга сия выведет тебя чрез врата заточения вновь на волю. |
| So, I still have that Ivy Dunbar book that you lent me. | Итак, у меня все еще есть книга Иви Дюнбара, которую вы одолжили мне. |
| Ancient Chinese book of philosophy accessed by random sampling. | Древняя китайская философская книга, взявшая за основу идею случайности. |
| Did you know that his favorite book was White Noise? | Ты знала, что его любимая книга "Белый шум"? |
| The book of Daniel foretells a moment such as this, and it promises death and destruction. | Книга Даниила предрекла момент, подобный этому, и он возвещает смерть и разрушение. |
| No. Simon is an open book. | Нет, Саймон прост, как открытая книга. |
| Here's that book you asked for. | Вот та книга, что вы просили. |
| I meant the book - carrying it on the plane. | Я имела в виду книга тяжелая, чтобы тащить ее на самолет. |
| The book is incomplete because I haven't finished it. | Книга не окончена, потому что я ее не дочитал. |
| Like I said, an open book. | Как я и сказал, открытая книга. |
| Now her book makes Fifty Shades look like a Disney story. | Она, как и ее книга "Пятьдесят оттенков", выглядит как диснеевский персонаж. |
| We're worried the defense is going to produce the man that you based the book on. | Мы обеспокоены тем, что защита собирается вызвать человека, на котором основывается ваша книга. |
| Your book is deeply romantic and very funny. | Твоя книга глубоко романтичная и смешная. |
| He liked the first book, Helen. | Хелен, ему понравилась первая книга. |
| That book worked for my cousin, avi. | Эта книга сработала с моим кузеном Ави. |
| But the clipping book didn't send us to Santa. | Но книга с вырезками не отправила нас к Санте. |
| Your mom was pretty much an open book at our session this morning. | Твоя мама была словно открытая книга на сеансе сегодня утром. |
| I mean, your calculations determine whether a book is published or not. | Твои подсчеты определяют, выйдет книга или нет. |
| Dear Ryan, I enjoyed your book. | Дорогой Райан, мне понравилась твоя книга. |
| Two days ago, my book... in my bag. | Два дня назад, моя книга... в моей сумке. |
| I thought this book was supposed to be a fun romp. | Я думала, что эта книга доставит мне удовольствие. |