Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• Her first book, Astercote, was published by Heinemann in 1970.

  Ее первая книга, Astercote, была опубликована издательским домом Хайнеман в 1970 году.

• The book was translated into English by philosopher Ray Brassier.

  Книга была переведена на английский философом Рэем Брасье.

• 1495: The first printed book in the Danish language.

  В 1495 г. вышла первая печатная книга на датском языке.

• Among his historical works are twenty-one books, dozens of articles and over one hundred book reviews.

  Среди его исторических работ по древней истории - двадцать одна книга, десятки статей и более ста рецензий.

• The collection was the author's second published book.

  Эта книга была второй опубликованной книгой автора.

• The book thus argues that, unless capitalism is reformed, the very democratic order will be threatened.

  Книга заявляет, что капитализм, если он не будет реформирован, может поставить под угрозу саму демократию.

• The book ends with a discussion of the controversy regarding her application for asylum and status of her citizenship.

  Книга заканчивается дискуссией о предоставлении ей политического убежища и гражданства.

• His first book, Poetische Erstlinge (1821), was received with enthusiasm.

  Первая его книга, Poetische Erstlinge (1821), получила благоприятные отзывы.

• The book is often surreal, with dream sequences, flashbacks and departures from the linear narrative.

  Книга часто сюрреалистична, с последовательностями снов, воспоминаниями и отклонениями от линейного повествования.

• The first book on theory of liberalism in Azeri language was published under her guidance.

  Под её руководством была выпущена первая на азербайджанском языке книга по теории либерализма.

• The book was written by former Star Wars Insider editor Frank Parisi and BioWare writing director Daniel Erickson.

  Книга написана бывшим редактором журнала «Star Wars Insider» Фрэнком Паризи и сотрудником Bioware Даниэлем Эриксоном.

• This book, which influenced the thought of Charles Darwin, successfully promoted the doctrine of uniformitarianism.

  Книга, которая повлияла на идеи Чарльза Дарвина, успешно способствовала распространению актуализма.

• The sixth book, Harry Potter and the Half-Blood Prince, was released on 16 July 2005.

  Шестая книга, «Гарри Поттер и Принц-полукровка», была выпущена 16 июля 2005 года.

• The book contains the earliest known description of the Syrian hamster.

  Книга содержит также первое известное описание сирийского хомячка.

• The book was given to his agent, Harvey Unna.

  Книга была передана литературному агенту Харви Унне.

• According to professor Ellwood, the book by Besant and Leadbeater had a large influence on modern art.

  По мнению профессора Эллвуда, книга Безант и Ледбитера оказала «заметное влияние на современное искусство».

• The book was reviewed by Virginia Woolf, who felt it was too familiarizing of the royal family.

  Книга прошла рецензирование Вирджинией Вульф, которая чувствовала, что работа слишком близко знакомит читателя с королевской семьёй.

• The third book is chiefly and ostensibly concerned with animal husbandry.

  Третья книга главным образом и будто бы связана с животноводством.

• In 1948, the year the book was published, Steinbeck was elected to the American Academy of Arts and Letters.

  В 1948 году, когда книга была издана, Стейнбек был принят в Американскую академию искусств и литературы.

• But the book was not published and Farmer did not get the money.

  Однако книга не была опубликована в связи с банкротством издательства, и Фармер не получил денег.

• The book encourages the reader to continue such uses in art and other forms of creative expression.

  Книга побуждает читателя использовать добросовестное использование в искусстве и других формах творческого самовыражения.

• The book was published by Tor Books in June 2012.

  Книга была издана издательством Тог Books в июне 2012 года.

• His first book, Kite Runner was a great success.

  Его первая книга Flying Dragon был огромный успех.

• His book is translated into nine languages, including Russian and Cantonese.

  Его книга переведена на 9 языков, включая, русский и кантонезский.

• In 2007, he published a book on the formation of shock waves in 3-dimensional fluids.

  В 2007 году вышла книга Христодулу о формировании ударных волн в 3-мерных сжимаемых жидкостях.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке