Is there any book that's had an impact on your life? |
Есть какая нибудь книга, которая повлияла на твою жизнь? |
Where's the book that Tyler used to flatten the fabric? |
А где книга, которой Тайлер разглаживал образцы? |
Forty two times five, almost a book, right? |
Сорок два умножить на пять - почти книга, верно? |
a book that tells you where to sell your body. |
Книга о том, где торговать телом. |
Don't you have a book coming out today or something? |
У тебя вроде сегодня книга выходит? |
I mean, it's - it's in the book. |
Я имею в виду, что это говорит книга. |
Her love of Carnival, her passion for zydeco, favorite book? |
Её любовь карнавала, страсть к зайдеко, любимая книга? |
Does it make a better book if she dies? |
Книга будет успешнее, если девочка умрет? |
Jennifer weiner's book drops next month, |
Книга Дженнифер Вайнер выходит в следующем месяце. |
My book didn't go viral, but I think I did. |
Ну, моя книга не становится вирусной, зато вирус подхватила я. |
You see, this book had to have been written at least six months... maybe even years... |
Ведь книга была написана за полгода, может, и за несколько лет до публикации. |
I'm here because my daughter Samantha's book is being published in case you haven't heard. |
Я здесь, потому что издается книга моей дочери, Саманты, на случай, если вы еще не слышали. |
Because if this were a book, I still wouldn't understand the operation. |
Если бы это была книга, то я до сих пор не понял бы операцию. |
So I'm thinking that my next book will be... |
Я тут подумала, что следующая книга будет |
But I will say it is a new book, maybe even a new series. |
Но могу сказать, что это новая книга, может быть даже серия книг. |
So the book is like an instruction manual? |
Так эта книга - она как сборник инструкций? |
Well, if this book is from someone in your circle, then the odds are that their bloodline has the dark magic we need. |
Если эта книга принадлежит кому-то из вашего Круга, есть шанс, что в его роду была тёмная сила, которая нам нужна. |
So, how's our book coming? |
Ну, как продвигается наша книга? |
They want a book about an athlete, not about some poem guy. |
Им нужна книга о спортсмене, а не о парне со стихами. |
Actually, it's more like a 900-page book. |
Это скорее книга, и в ней 900 страниц. |
He's out with a new book, and it is a shocker, believe me. |
Сейчас у него выходит книга, которая произведет фурор. |
I always believed that I'd find a place where this book belonged, where it was needed. |
Я всегда верил, что я найду место, которому принадлежит эта книга, где в ней нуждаются. |
He's got this other book too, all about man landing on the moon. |
У него есть еще одна книга, там про то, как люди высадились на Луне. |
And every time someone has cancer and writes a book about it, it's like a bestseller. |
Каждая книга на эту тему, написанная тем, у кого был рак, становится бестселлером. |
Was there a book stolen from your house? |
Из вашего дома была украдена книга? |