She asked me what my favorite book was. |
Она спрашивала, какая у меня любимая книга. |
I heard your last book was a great success. |
Я слышала, Ваша последняя книга имела большой успех. |
This could be my only book. |
Это может быть моя единственная книга. |
This may be the only book I ever get to write. |
Возможно это единственная книга, которую я напишу. |
Remember, this book wasn't set in Baltimore. |
Вообще-то, эта книга была не о Балтиморе. |
And so, the book ended happily for all of us. |
Так, книга привела нас к счастливому окончанию. |
I'm hoping that in this calamity the book might surface again. |
Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность. |
Tell me who has the book. |
Скажите мне, у кого книга. |
The book is much too precious to be kept in a public shop. |
Книга слишком ценна, чтобы хранить ее в магазине. |
He wants the book so that nobody can stop it. |
Книга нужна ему для того, чтобы никто не смог остановить ее. |
The book is called Man's Conquest of Space. |
Его книга - "Завоевание космоса". |
Since this book came out, you're pretending to be this other person. |
С тех пор, как вышла твоя книга, ты притворяешься другой. |
The book is probably not the best, but just... |
Книга, наверное, не самая лучшая, но просто... |
First of all, it's not a book. |
Прежде всего, это не книга. |
Listen, I've got a book I want to give to Richard. |
Слушай, у меня есть книга, которую я хочу дать Ричарду. |
I got a good book on sweep techniques. |
У меня есть отличная книга по технике удара. |
Your book, The Philosophy of Materialism, describes you as an empirical materialist. |
Ваша книга "Философия материализма" характеризует вас как эмпиричного материалиста. |
The book won't sell if people think we're in trouble. |
Книга не будет продаваться, если люди решат, что у нас неприятности. |
I ran down book had opened to a certain page. I read a few sentences. |
Я спустился вниз, книга открылась на какой-то странице, я прочёл несколько фраз. |
A book with a list of all their names. |
Книга со списком, где есть имена их всех. |
So, it turns out My Bondage and My Freedom is a book. |
Выяснилось, что "Мое рабство, моя свобода" - это книга. |
Well I thought the book was totes obvious. |
Что ж, я подумал, что книга была абсолютно очевидна. |
Because there's something this book doesn't tell you. |
Потому что есть что-то, что эта книга не расскажет тебе. |
His first book made me realize how I'd been putting all these limitations on myself. |
Его первая книга заставила меня понять, как я ставил себе все эти ограничения. |
It means either Tanya or Misha has my book. |
Я всё понял Значит моя книга или у Тани или у Миши. |