Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• His third book, Dual Models, appeared in 1983.

  В 1983 вышла его третья книга, Двойcтвенные модели.

• The preface by Pullman begins: This book contains a story and several other things.

  В предисловии Филип Пуллман пишет: «Эта книга содержит историю и несколько других вещей.

• A guitar transcription book for this album was released in April 2013 through Alfred Music Publishing.

  Книга с гитарным партиями с альбома вышла в апреле 2013 года, издательством Alfred Music Publishing.

• This book is dedicated to the history of culture presented from the viewpoint of ethology.

  Эта книга посвящена истории культуры, излагаемой с точки зрения этологии.

• They were taken from the Byzantine code Basilika (book VII, 1, 16-17).

  Они были взяты из византийского кодекса Василики (книга VII, 1, 16-17).

• The book tells about inter-ethnic relations of Russian and Chechen people and the lives of civilians during bloody Chechen wars.

  Книга повествует об межэтнических отношениях между русскими и чеченскими народами, и о жизни мирных жителей во время кровопролитных чеченских войн.

• I have a book that might help you get better.

  У меня есть книга, которая поможет вам поправиться.

• They just had the wrong book.

  У них просто была неправильная книга.

• This book is unique in many ways.

  Эта книга во многих отношениях уникальна.

• This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.

  Эта книга будет полезна всем, кто желает улучшить свою память и логическое мышление.

• "The Little Prince" is a very popular book that was translated into many languages.

  "Маленький принц" - очень популярная книга, переведенная на множество языков.

• Tom's book was translated into French.

  Книга Тома была переведена на французский язык.

• This book is written in easy French.

  Эта книга написана на простом французском языке.

• This book was a great bargain.

  Эта книга была куплена по дешёвке.

• This book is about life in the Soviet Union.

  Эта книга о жизни в Советском Союзе.

• This book is about life in the Soviet Union.

  Эта книга о жизни в СССР.

• This book is worth reading over and over again.

  Эта книга стоит того, чтобы перечитывать её снова и снова.

• That book is of no interest to me.

  Эта книга меня совершенно не интересует.

• Also in 1994 his final book was published: Affine Differential Geometry, co-authored with Takeshi Sasaki.

  В том же 1994 году была опубликована последняя книга Номидзу: «Аффинная дифференциальная геометрия», в соавторстве с Такеши Сасаки.

• The third book, Edge of Eternity, covers the Cold War and was published in 2014.

  Третья книга «Край бесконечности» рассказывает о холодной войне и вышла в свет в 2014 году.

• The book paints a fine description of the customs of the country.

  Эта книга даёт прекрасное описание обычаев страны.

• This book is too boring for me.

  Эта книга слишком скучна для меня.

• This book hasn't received the attention it deserves.

  Эта книга не получила внимания, которого заслуживала.

• Seventeen Magazine gave a positive review, saying that the book was "smart, funny, romantic".

  Seventeen Magazine дали положительный отзыв, заявив, что книга "умная, смешная, романтичная".

• The book was published in 1929, just a year before Lovecraft wrote his story.

  Книга была издана в 1929 году, всего за год до того, как Лавкрафт написал свою повесть.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке