| Where's my Good Book, honey? | Где моя хорошая книга, милая? |
| So this is the famous "Book of Brothers"? | Так это и есть знаменитая Книга Братства? |
| Wait a minute, is that a Book of Shadows? | Погоди минутку - это "Книга теней"? |
| Why "Pascal's Book"? I never asked. | Я не спрашивала, почему "Книга Паскаля"? |
| The Book of Leaves has to be here, Andrea... on this land mass to the West. | Книга Листьев должна быть здесь, Андрэа на этой земле на Западе. |
| The Vault of Heaven, the Book of Leaves, we want to be there when you find them. | Небесный Свод, Книга Листьев, Мы хотим быть с Вами, когда вы найдете их. |
| It's Milan Kundera, The Book of Laughter and Forgetting. | Это Милан Кундера, "Книга смеха и забвения" |
| Book's on the shelf along with the catalogs, Next to the mail and the coupons. | Книга на полке рядом с проспектами, возле почты с купонами. |
| To reduce the general problems associated with the formation of the reading habit, its consequences for and impact on social and economic performance, Brazil introduced the Open Book Program. | Для уменьшения общих проблем, связанных с формированием привычки к чтению, их воздействия и влияния на результаты социально-экономической деятельности Бразилия приняла программу Открытая книга. |
| The Jungle Book is a series of platform video games based on the 1967 Disney animated film The Jungle Book, primarily released in 1994. | Книга джунглей) - серия видеоигр по мотивам диснеевского мультфильма «Книга джунглей» (1967 год), впервые выпущенных в 1994. |
| The Court issues press releases and summaries of its decisions, as well as a regularly updated colour leaflet, a general information booklet ("Green Book") and a handbook of great educational value ("Blue Book"). | Суд распространяет пресс-релизы и краткие изложения своих распоряжений, а также регулярно обновляемый цветной буклет, брошюру с общими сведениями о Суде («зеленая книга») и справочник для учебных целей («синяя книга»). |
| Blue Book (French and English versions) | «Синяя книга» (на английском и французском языках) |
| A Blue Book on Best Practices for Nigeria was prepared and seven investment guides for African countries are being finalized. | Была подготовлена "голубая книга" по передовой практике для Нигерии, и в настоящее время завершается составление семи инвестиционных справочников для африканских стран. |
| The Book of the Earth is an Ancient Egyptian funerary text that has been called many names such as The Creation of the Sun Disk and the Book of Aker. | Книга земли - древнеегипетский заупокойный текст, которому были даны многие названия, например, такие как «Создание солнечного диска» и «Книга Акера». |
| The Book of Two Ways is a precursor to the New Kingdom books of the underworld as well as the Book of the Dead, in which descriptions of the routes through the afterlife are a persistent theme. | «Книга двух Путей» является предшественницей Книги Мёртвых, появившейся в период Нового Царства, в которой также содержится подробное описание маршрутов через загробный мир. |
| B. The "Blue Book" project | В. Проект «Синяя книга» |
| PRINTING PRODUCT SET AND A BOOK, NOTEBOOK, MAGAZINE AND A SIX-DAY ORGANISER | КОМПЛЕКТ ПОЛИГРАФИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ И КНИГА, БЛОКНОТ, ЖУРНАЛ ИЛИ ШЕСТИДНЕВНИК |
| The Book Is On The Cube is back, after the great success of the first. | Книга Is On The Cube вернулся после большого успеха первого. |
| In 2012, Yelena created a collection of poems and reproductions - "The Book" by Yelena Trofimenko. | В 2012 году опубликован сборник стихотворений и репродукций - «Книга» Елены Трофименко. |
| Book 8: From the Departure of the Divine Marcus (World Digital Library) features Aethiopica and dates back to the 15th century. | Книга 8: После отбытия божественного Марка. особенности Aethiopica и восходит к 15 веку. |
| He was the patron of the Irish literary work, 'The Book of the White Earl'. | Он был покровителем ирландского литературного альманаха «Книга Белого графа». |
| "The Book" is an unfinished short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, believed to have been written in late 1933. | «Книга» - незавершённый рассказ американского писателя ужасов Г. Ф. Лавкрафта, предположительно написанный в конце 1933 года. |
| The Book of Common Prayer: The Texts of 1549, 1559, and 1662. | Книга общей молитвы: тексты 1549, 1559 и 1662 годов. |
| It publishes a monthly report on the national economy, known as the "Green Book." | Оно публикует ежемесячный отчет по национальной экономике, известный как «Зеленая книга». |
| Book of Business Mutations", "Genesis" Moscow 2006 "Men for Men. | Книга бизнес-перемен», «Генезис» Москва 2006 «Men for Men. |