Friendly staff can book museum tickets and arrange airport transfers. |
Дружелюбный персонал может забронировать для Вас билеты в музеи и организовать трансфер в аэропорт. |
I could book us a room while I was there. |
Я бы мог забронировать нам номер, когда там буду. |
You need to go ahead and book your ticket. |
Ты должна пойти и забронировать себе билет. |
Ted's waiting for you to fix a date so they can all book their flights. |
Тэд ждет, когда вы назначите дату, чтобы они смогли забронировать билеты. |
You need to pick a dress, find an awesome DJ, book a hall. |
Тебе надо выбрать платье, найти крутого диджея, забронировать зал. |
When booking at this website, you can book no more than 9 passengers per booking. |
При бронировании на данном сайте Вы можете забронировать места максимум на 9 человек в рамках одного заказа. |
They'd book us out for a week, every room. |
Они могут забронировать весь отель на неделю. |
At the Priority fare you can book any available ticket on the desired flight. |
По тарифу «Приоритет» можно забронировать любой билет, имеющийся в продаже, на желаемый рейс. |
I could book apartments to tourists. |
Я могу забронировать апартаменты для туристов. |
You can only book an extra seat by telephone or via your travel agent. |
Вы можете забронировать дополнительное место по телефону или через Вашего агента бюро путешествий. |
You can book online or by phone. |
Можете забронировать через Интернет или по телефону. |
These are some of the services you can book online for your stay in Milan. |
Это некоторые из услуг, которые вы можете забронировать он-лайн для вашего пребывания в Милан. |
You have a choice. You can book flight connections online, by phone or directly at the airport. |
Авиабилеты на стыковочные рейсы Вы можете забронировать на свой выбор в режиме онлайн, по телефону или же непосредственно в аэропорту. |
The tourist information offices in Nordland will help you book accommodation and activities. |
Офисы туристической информации в Нурланде помогут вам забронировать размещение и экскурсии. |
You can book FlexPlus fares on all domestic German and international routes. |
Вы можете забронировать авиабилеты по тарифу FlexPlus на все внутригерманские и международные рейсы. |
You may book and pay a ticket for a passenger if he is not travelling with you. |
Вы можете забронировать и оплатить билет для пассажира, который путешествует не с Вами. |
How can I book a flight online? |
Что мне нужно делать, чтобы забронировать себе билет онлайн? |
Use the form below you can book our rooms online and receive a guaranteed reservation. |
С помощью приведенной ниже формы вы можете забронировать наши номера в режиме он-лайн и получить гарантированную бронь. |
You can book your room not later than 3 days prior to the arrival at the hotel. |
Забронировать номер Вы можете не позднее, чем за З суток до прибытия в гостиницу. |
Yes, you can book up to three rooms in the same booking. |
Да, по одному заказу можно забронировать максимум З номера. |
You can book you car via the following order form or send your order to. |
Вы можете забронировать автомобиль с помощью формы ниже, или отправить нам заказ по e-mail. |
Here you can book an artist on the DJ booking form. |
Здесь вы можете забронировать художника о форме бронирования DJ. |
Perhaps I should just book you in for a couple of nights. |
Возможно, мне нужно забронировать для тебя только пару ночей. |
You can also book hotels and rental cars online at low cost. |
На нашем сайте Вы можете забронировать со скидкой отели или взять в аренду автомобиль. |
I'm sorry, it won't let me book it without the correct ranking. |
Простите, программа не позволит мне забронировать без нужного рейтинга. |