| Well, the book is only the beginning. | Что ж, книга - только начало. |
| He told me you may have a book of Swedish poems by Von Brieson. | Он говорил мне. что у вас есть книга Шведских стихов Фон Брисона. |
| It may be a book or a person I've never personally met. | Это может быть книга или человек которого я никогда не встречал лично. |
| It's the guest book your wife was looking for. | Это гостевая книга, которую искала ваша жена. |
| This book, it intrigues me. | Эта книга, она заинтриговала меня. |
| That book is a whole new revenue stream for me. | Эта книга для меня - новый источник дохода. |
| So, here's the book you requested. | Вот, книга, что вы заказывали. |
| Evelyn, I can read you like a book. | Эвелин, ты для меня как открытая книга. |
| This book can't tell me how to bring her back... | И даже эта книга... не может подсказать мне, как вернуть сестру. |
| Yes. I hear it's a terrific book. | Я слышал, это чудесная книга. |
| The book will be published by UNU Press. | Эта книга будет опубликована издательством УООН. |
| A book based on the conference is being edited for publication. | К изданию готовится книга, подготовленная по результатам этой конференции. |
| A book synthesizing the results of the diagnostic research conducted in the first phase of the project was published in Spanish. | На испанском языке была опубликована книга, обобщающая результаты оценочных исследований, проведенных в рамках первого этапа осуществления проекта. |
| A book emanating from the October Conference will be published. | По материалам октябрьской конференции будет издана книга. |
| The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages. | План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках. |
| However, the book of the Organization's half-century history does not consist exclusively of success stories. | Однако книга полувековой истории Организации состоит не только из успешных историй. |
| The only book you've read. | Единственная книга, которую ты прочитал. |
| I must tell him what an impact his book has made. | Я должен сказать ему, как сильно на меня повлияла его книга. |
| It's the book you gave me. | Это книга, которую ты мне дал. |
| Shay, this is that baby book I was telling you about. | Шей, это книга о младенцах, про которую я говорил. |
| No, he just said it was a book. | Нет, он просто сказал, что есть книга. |
| Sorry. To Jeeves, that book is sacred. | Увы, Джинджер, для Дживса это священная книга. |
| Well, Leroux's book is full of them. | Ну, книга Леру полна их. |
| "Prisoner of azkaban," book number three. | "Узник Азкабана", книга номер три. |
| I think if the book is about anything... | Если книга о чем-то и говорит... |