Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• That big book, with the glyph on the side?

  Та большая книга с символом на корешке.

• Because my first book was such a smash, I had to come up with a new angle for the follow-up.

  Из-за того, что моя первая книга стала абсолютным хитом, мне нужно было придумать другой угол для сиквела.

• If we had a book, I'd make you read it to me.

  Если у нас есть книга, ты должен почитать её мне.

• If I do, of course, I'll pay you in full if the book becomes unnecessary.

  Если да, то я, конечно, заплачу, даже если книга будет не нужна.

• What was that book you were looking at?

  Что это за книга, которую вы смотрели?

• Is your book a love story?

  А вообще Ваша книга - она о любви?

• You feel that the - the book is unflattering?

  вы чувствуете, что книга вам не льстит?

• Legally, we have to wait until the book is released, but then we can sue for libel.

  По закону, мы должны подождать до того, как книга будет опубликована, и потом мы можем подать иск за клевету.

• Because your Agent called publishers before you began working for Ellie to see if there was even interest in such a book.

  Потому что Агент звонил издателям до того, как Вы начали работать на Элли, чтобы узнать, будет ли интересна такая книга.

• This book is based on my wife's encounter with a girl.

  [Книга основана на встрече моей жены с одной девушкой]

• Probably hadn't even read a book since,

  Последняя книга, которую я читала...

• And I realized they were all the same book -

  И тут я замечаю, что это всё одна и та же книга -

• Lucas, this was your book, and now it's your movie.

  Лукас, это ведь твоя книга, а теперь это твой фильм.

• The case is in the papers, her book's in your bag.

  История в газетах, ее книга в твоей сумке.

• Palmer would rather I have the book than let it fall into the hands of the Master.

  Элдрич Палмер предпочитает, чтобы книга оказалась у меня, нежели попала в руки Владыки.

• will this book ever be published?

  будет ли эта книга когда-нибудь издана?

• The book is a after devouring it in one sitting... I can honestly say she's my hero.

  Эта книга сенсационна, и после прочтения её за один присест, я могу правдиво сказать, что она мой герой.

• And now that he has the book, I am no match for the power of his magic.

  И теперь, когда у него вся книга, у меня недостаточно сил, чтобы его победить.

• Honestly, I'm an open book, if you're willing to take that trust step.

  Честно говоря, я - как открытая книга, если ты пожелаешь довериться мне.

• it'd be a really upsetting book.

  Это была бы очень грустная книга.

• So, what's your first book?

  Итак, какая твоя первая книга?

• What I want is a book that can be read by all.

  Все, что я хочу, это книга, которую все будут читать.

• In 1623, Galileo wrote this: Nature's grand book, which stands continually open to our gaze, is written in the language of mathematics.

  В 1623 году Галилей написал следующее: «Великая книга природы, открытая нашим изумленным взглядам, написана на языке математики.

• And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.

  Точно так же и животным, находящимся на грани вымирания, можно дать возможность выжить. Об этом будет моя следующая книга.

• I'm sure any book you wrote would do ten times what mine do.

  Я думаю, любая написанная тобой книга, будет лучше моей раз в 10.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке