Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• Sam's not exactly an open book, but he's good.

  Нельзя сказать, что Сэм - открытая книга, но он молодец.

• Our lives are literally an open book right now.

  Наши жизни - буквально открытая книга.

• Like a good book by Orwell or a Veggie Delite.

  Как хорошая книга Оурела или вегетарианский сэндвич.

• Probably the movie, not the book.

  По всей вероятности кино, не книга.

• This was my favorite book growing up.

  Это была моя любимая книга в детстве.

• Besides, you don't need that book.

  Да и вообще, тебе не нужна эта книга.

• That guy was harder to read than that book he gave me.

  Он такой же непонятный, как та книга, что он мне дал.

• My book is worthless without your help.

  Моя книга ничего не стоит без вашей помощи.

• But, Delilah, I need a book.

  Но, Делайла, мне нужна книга.

• Also of particular relevance to the present report is the UNCTAD book entitled Trade And Competition Issues: Experiences At Regional Level.

  Особое значение для настоящего доклада имеет также книга ЮНКТАД, озаглавленная "Торговля и вопросы конкуренции: опыт на региональном уровне".

• The book was published in Estonian in November 2004.

  Книга опубликована на эстонском языке в ноябре 2004 года.

• The book would be useful for researchers, program implementers and policy makers.

  Книга представляется полезной для научных работников и лиц, занимающихся осуществлением программ и принимающих решения.

• It was our hardest book - and took three years to complete.

  Это была самая трудная наша книга, на подготовку которой ушло три года.

• That book will serve as a tool to raise the awareness of, and sensitize Portuguese youth to, that issue.

  Эта книга будет служить средством для информирования молодых португальцев об этом вопросе и привлечения к нему внимания.

• The Study is accompanied by a book which provides a more detailed account of the Study.

  К этому исследованию прилагается книга, в которой приводится более подробная информация в отношении исследования.

• A book based on this work will be published in 2006.

  По результатам этой работы в 2006 году будет опубликована книга.

• The book is very good, an easy read.

  Это замечательная книга, она весьма легко читается.

• And this book is in a way an outcome of the work of the conference.

  И эта книга является своего рода плодом работы самой конференции.

• My first book took 1 1/2 years to the finished manuscript.

  Моя первая книга приняла 1 1/2 года до готовой рукописи.

• This book is a contribution to the disclosure.

  Эта книга представляет собой вклад в дело раскрытия.

• His most recent book is Football et Mondialisation (Football and Globalization).

  Его последняя книга называется «Football et Mondialisation» (Футбол и глобализация).

• FACEBOOM is a book about Facebook that has put quite a lot of fuss and media attention has succeeded.

  FACEBOOM книга о Facebook, которая поставила довольно много суеты и внимание средств массовой информации удалось.

• This interpretation, the book was not classified as one.

  Такое толкование, книга не была классифицирована как единое целое.

• A separate book is created for each project, where all financial operations are distributed.

  Для каждого проекта создаётся своя книга, в которой происходит распределение денежных операций.

• More than 150 people were interviewed and the book is largely based on their accounts.

  Книга в основном основывается на результатах опроса более 150 респондентов.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке