You know, all this training is nice once we have the book. |
Знаешь, все эти тренировки - это замечательно, будь у нас книга. |
Trust me, that book is only worth something if you know how to use it. |
Уж поверьте мне, та книга чего-нибудь стоит только если знаешь, как её использовать. |
We need more than the book. |
Нам нужно нечто большее, чем книга. |
There's been a book on the side of the bed... |
Была книга на одной стороне кровати... |
The seventh and final "Planet Nowhere" book comes out tomorrow. |
Завтра выходит седьмая и заключительная книга из серии "Планета Нигде". |
No, they're releasing the last "Planet Nowhere" book today. |
Нет, здесь выходит последняя книга из серии "Планета Нигде". |
I might have a book on that. |
Может быть у меня есть книга об этом. |
Let's talk to Jenkins, find out how this book works. |
Давайте поговорим с Дженкинсом, узнаем как эта книга работает. |
If the book is in the collection, we need to get it now. |
Если книга находится в коллекции, мы должны достать её сейчас. |
Mr. Maguire and the book will cause no further problems. |
Мистер Магуайр и книга больше не доставят неприятностей. |
Well, I... I do have one book. |
Ну, как бы... у меня есть книга. |
The book you've got in your jacket. |
У вас его книга в кармане. |
But on a positive note, she really likes your book. |
Но плюс в том, что ей понравилась твоя книга. |
It was my sister's favorite book. |
Это была любимая книга моей сестры. |
Clippings book showed us an article about a truck crash in Bremen. |
Книга с вырезками показала нам статью о разбитом грузовике в Бремене. |
A dirty book is not a substitute for a girlfriend. |
Грязная книга не является заменой для подруги. |
Your first book sets the tone for your entire authorship. |
Твоя первая книга задает тон всему дальнейшему творчеству. |
The next fall Erik's second book would be published in Norway. |
И следующей осенью вторая книга Эрика была бы напечатана в Норвегии. |
The book would've gotten mixed reviews and sparked a literary debate |
Эта книга получила бы много противоречивых отзывов и стала поводом для жарких дебатов. |
The next day Phillip would have told Erik how much he liked his book. |
На следующий день Эрик сказал бы Филиппу, как ему понравилась его книга. |
And I just had a book published. |
У меня только что вышла книга. |
That book sounded so boring, I cried a little. |
Мне эта книга показалась такой скучной, что я прослезился. |
It's nothing, it's my favorite book. |
Да это так, просто моя любимая книга. |
There's an account book in my second drawer. |
Во втором ящике стола есть бухгалтерская книга. |
The book is Realm and Conquest. |
Книга называется "Царство и Завоевание". |