| On many topics, the book encompasses a more concise, refined presentation of previous ideas about which Sagan had written. | По многим темам книга включает в себя более краткие, переработанные представления предыдущих идей, о которых Саган писал ранее. |
| The book has been a bestseller in many countries since its first publication in 1980. | Книга была бестселлером во многих странах со времени её первой публикации в 1980 году. |
| In 1986, Lewisohn's book The Beatles Live! was published. | В 1986 году была опубликована книга Льюисона The Beatles Live!. |
| A book containing information and designs of Steins;Gate was published by Enterbrain on February 26, 2010. | Книга, содержащая информацию и дизайн Steins;Gate, была опубликована Enterbrain 26 февраля 2010 года. |
| The page consists of only two words: Liber generationis ("The book of the generation"). | Текст на странице состоит только из двух слов Liber generationis («Книга поколений»). |
| Half struggling to escape, half to sink in utter joy forever crazy my book is to go where. | Half пытается бежать, половина тонет в полной радости навсегда Crazy моя книга идти туда, куда. |
| Though the book was published in 1646, Elizabeth's supposed letter was never produced. | Между тем, хотя книга была опубликована в 1646 году, предполагаемое письмо Елизаветы так и не было с тех пор найдено. |
| He is best known for his autobiographical book, The Education of Henry Adams. | Наиболее известна его автобиографическая книга «Воспитание Генри Адамса». |
| Each book contained one hundred or more combinations. | Каждая книга содержала сто или более комбинаций. |
| The book touches on the transformation of mass media from a so-called fourth estate into a kind of agent of new centers of political power. | Книга затрагивает тему превращения СМИ из так называемой четвёртой власти в своеобразные агенты новых политических центров. |
| Capital in the Twenty-First Century is an extremely important book on all fronts. | «Капитал в XXI веке» - чрезвычайно важная книга по всем статьям. |
| Her first book of short stories La'allahu ya'ud (Maybe He'll Return) was published from Damascus in 1981. | Её первая книга рассказов La'allahu ya'ud (возможно он вернется) была опубликована в Дамаске в 1981 году. |
| Suddenly I found out the guest book was not working. | Обнаружил что гостевая книга не работала. |
| The book sold poorly at first, and Shah invested a considerable amount of his own money in advertising it. | Поначалу, книга продавалась плохо и Шах инвестировал значительную сумму собственных средств для ее рекламирования. |
| A book, The Little Princesses, also sold exceptionally well. | Книга «Маленькие принцессы» продавалась исключительно хорошо. |
| The book is full of contradictory characters and other dualities. | Книга полна противоречивых персонажей и других проявлений дуализма. |
| This book was dedicated to the queen Maria de Luna. | Книга посвящена королеве Марии де Луна. |
| The book contains the results of numerous experiments and establishes an early version of the law of conservation of mass. | Эта книга содержит результаты многих экспериментов и раннюю версию закона сохранения массы. |
| The book was published in the following year, and propelled Gilman into the international spotlight. | Книга была издана в следующем году и поставила Гилман в центр внимания международного сообщества. |
| In 2012, the second book came out - Code of Durov. | В 2012 году вышла вторая книга - «Код Дурова. |
| This latter book has been described as "one of the most discussed books of the 1980s". | Последняя книга была названа «одной из самых обсуждаемых книг 1980-х годов». |
| His first book We the People was published in London and he gained a place at the London School of Economics. | Его первая книга Шё the People была опубликована в Лондоне, а автор получил место в Лондонской школе экономики. |
| The Guest book where visitors can anonymously or openly leave the message, complaints, wishes and etc. is created on the Organization site. | На сайте Организации создана Гостевая книга, где посетители могут анонимно или открыто оставлять сообщение, жалобы, пожелания и тд. |
| Now the new catalogue, book and the booklet of works Meruzhan Khachatryan is printed. | В настоящее время печатается новый каталог, книга и буклет работ Меружана Хачатряна. |
| His book "Kurisches Wörterbuch" is a highly valuable source of information. | Его книга «Kurisches Wörterbuch» является весьма ценным источником информации. |