Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• At the end of Season 4, the Book of Changes and the Watchers both reveal that Melinda's son can do much more.

  В конце 4 сезона Книга перемен и наблюдатели показывает, что сын Мелинды имеет гораздо большую власть.

• The Book of Genesis describes how she became a pillar of salt after she looked back at Sodom.

  Книга Бытия описывает, как она превратилась в соляную статую, оглянувшись на Содом.

• Also in 1984, the Florida Center for the Book was founded.

  Также увенчалась успехом книга 1984 года По словам Марка.

• They are best known for their roles in Todd and the Book of Pure Evil and Carrie.

  Наиболее известна по роли Ханны в сериале «Тодд и книга чистого зла».

• In the film National Treasure: Book of Secrets, a treasure hunt clue is encoded as a Playfair cipher.

  В фильме «Сокровище нации: Книга тайн» ключ от сокровищ закодирован шифром Плейфера.

• My sea monster is dead, and I still don't have the Book of Peace.

  Моё морское чудище, погибло, и Книга Мира всё ещё не у меня.

• He's trying not to show it, but he's so proud to have the Book in Syracuse.

  Он пытается не показывать, но он ужасно горд, из-за того что Книга в Сиракузах.

• So why didn't the Clipping Book warn us?

  Так почему же Книга нас не предупредила?

• An example of this is The Ring and the Book by Robert Browning.

  «Кольцо и книга» - роман в стихах Роберта Браунинга.

• As Elfwine ruled in the Fourth Age, after the Red Book of Westmarch had been written, little is known about him.

  Поскольку Эльфвин правил в Четвертой Эпохе, когда Алая Книга была уже написана, о нём известно мало.

• And after The Book has killed her, it'll kill him too.

  Сначала книга убьет ее, потом его.

• "The Little Book of Life After Death."

  "Книга о загробной жизни".

• A "Red Book" on the indigenous peoples of Russia has been published, and there will be a similar publication on their languages.

  Я думаю, что название "Красная книга народов России" - это сигнал тревоги.

• 2.2 The GHS Document - the "Purple Book"

  2.2 Документ ВГС - «Пурпурная книга»

• Book on the RTD (to be released in 2012)

  Книга о ПНР (запланирована на 2012 год)

• Were you raised like Mowgli from The Jungle Book?

  Тебя воспитывали как Маугли из "Книга Джунглей"?

• Or my own masterwork, Zapp Brannigan's Big Book of War.

  или как в моем бессмертном творении "Большая книга войны Заппа Браннигана"

• Flash-forward to the next year and "The Book of Awesome" has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks.

  Перенесемся в следующий год и "Книга удивительного" уже была номером один в списке бестселлеров в течение 20 недель подряд.

• Roughly translated, "Book of the Dead."

  Приблизительно это можно перевести как "Книга Мёртвых."

• So, someone called "Anarchist Pastry Book" sends the Tenez campaign's Web site a pretty scathing message every morning.

  Кто-то, называемый себя "Поваренная книга анархиста", посылает на сайт кампании Тенез весьма язвительные сообщения каждое утро.

• He maintains a fringe blog, The Anarchist Pastry Book

  Ведет маргинальный блог "Поваренная книга анархиста".

• This Book of Leaves you seek,

  Книга Листьев, которую вы ищете...

• Panel 1 on "Financial sector indicators and the Blue Book on Building Inclusive Financial Sectors"

  Дискуссионная группа 1 - «Показатели деятельности финансового сектора и Голубая книга по созданию широких финансовых секторов»

• The fifth edition of the handbook ("Blue Book") came out in January 2006 in the Court's two official languages, French and English.

  В январе 2006 года на двух официальных языках Суда, французском и английском, вышло пятое издание Справочника («Голубая книга»).

• 32bis Deborah for soprano and piano trio on a biblical text (Book of Judges, 4-5) (1998) op.

  32bis «Девора» для сопрано и фортепианного трио на текст Библии (Книга Судей, 4-5) (1998) op.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке