Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• Her next book was equally well received.

  Вторая книга поэта также была встречена довольно доброжелательно.

• This book is currently available in fourteen languages.

  На данный момент книга доступна на 14 языках.

• He published his first book in 1978.

  В 1978 вышла его первая книга.

• Corbett's fourth book, Jungle Lore, is considered his autobiography.

  Четвёртая книга Корбетта («Наука джунглей») фактически является его автобиографией.

• Stevenson's book The Silverado Squatters includes his experiences while living there.

  Книга Стивенсона «Сквоттеры Силверадо» (англ. The Silverado Squatters) описывает их пребывание на этом пике.

• The book had a great impact on the literature and arts of the following centuries.

  Книга оказала большое влияние на японскую литературу и искусство последующих веков.

• The book is dated, and professional modern productions are rare.

  Книга "держит" и доставляет удовольствие редким сегодня профессионализмом.

• The book was translated into English.

  Книга была переведена на английский язык.

• (The first book published by Bret Harte).

  (Первая книга, напечатанная д-ром Фр.

• A few journal articles and at least one recently published book (Canadian) dealing with this topic have appeared.

  В последнее время на английском языке на эту тему появилось несколько статей в журналах и вышла, по меньшей мере, одна книга (в Канаде).

• The book has become a local classic.

  На родине автора книга стала классической.

• The book includes several other quotations from Homer, including Kids, you tried your best and you failed miserably.

  Книга также включает другие цитаты из Гомера, включая «Вы славно постарались и позорно провалились.

• In 1981 her first book was printed.

  В 1984 году была написана её первая книга.

• The book is an expanded version of his doctoral thesis.

  Данная книга является известной версией его докторской диссертации.

• The story book available in the pre-order bundle features rhymes and illustrations based on the album, written by Martinez herself.

  Книга истории, доступная к предзаказу, содержит рифмы и иллюстрации, основанные на альбоме, написанном самой Мелани.

• The book was quickly translated into French.

  Книга тогда же была переведена на французский язык.

• The book was first published in 1995 by Addison-Wesley.

  Впервые книга вышла в 1975 году в издательстве Addison-Wesley.

• In his first book (ch.

  В свет вышла только первая книга).

• This is a book that needed to be written.

  Это книга, которую нужно прочесть.

• Groff Conklin characterized Prelude as "a magnificent book".

  Рецензент Грофф Конклин охарактеризовал Прелюдию как «великолепная книга».

• Democracy and Totalitarianism is a book by French philosopher and political scientist Raymond Aron.

  «Демократия и тоталитаризм» - книга известного французского философа-гуманиста Раймона Арона.

• Nonetheless, the book gained a following and is still cited today.

  Книга имеет большой успех и цитируется до сих пор.

• The book featured an introductory interview by Paul McCartney.

  Книга начиналась с интервью с Полом Маккартни.

• On 23 October 2014, the book was translated into Finnish.

  В 1978 году книга была опубликована на финском языке.

• It is the most widely read book in that movement.

  Эта книга является самой читаемым произведением в области этого учения.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке