| If not, then even the Book of Revelation won't help you. | А если нет, то даже Книга Откровений вам не поможет. |
| Book, comb, glasses, pen and watch. | Книга, гребень, очки, ручка и часы. |
| That's Book of Exodus, chapter 5, verse 1 4. | Это - Книга Исхода, глава 5-ая, стих 14-ый. |
| He wants the Book always to remain in the Vault. | Он хочет, чтобы Книга навсегда оставалась в Хранилище. |
| If you answer truthfully, the Book is yours. | Если ты ответишь честно, то Книга твоя. |
| If we had her Book Of Shadows... | Если бы у нас была ее Книга Теней... |
| Maybe I could find out if I had my Book... | Я бы смогла выяснить, если бы у меня была моя книга... |
| This knowledge was set down in a compendium known as the Book of Leaves. | Все знания были записаны в справочник под названием "Книга Листьев". |
| He's searching for something called the Book of Leaves. | Он ищет что-то, под названием "Книга Листьев". |
| Thus ends the Book of Malachi. | И так заканчивается книга Пророка Малахия. |
| This is a page from the Book of Bright Stars. | Это страница из зиджа "Книга неподвижных звёзд". |
| Are you familiar with Project blue Book? | Вам известно о Проекте "Голубая книга"? |
| My people discovered you had the Book of Rau and hid it from me. | Мои люди узнали, что Книга Рау была у тебя, и что ты спрятала её от меня. |
| Book one Chapter Seven: The Aftermath | Книга 1 Глава 7. "Последствия" |
| and parameters ("Yellow Book") | и параметров СЛКП ("Желтая книга") |
| Book containing selected papers on trade facilitation in Russian, 2004 | Книга, содержащая подборку материалов об упрощении процедур торговли, на русском языке, 2004 год |
| Digital Book: Ebook + Audio + Video, containing Confidential Atomic Anton Huang Success How to Obtain and How Extraordinary success. | Цифровая книга: электронной книги + аудио + видео, содержащие конфиденциальные атомной Антон Хуан Успех Как получить и как Чрезвычайный успех. Подробнее см. |
| Book of Tofu: Food for Mankind. | Книга, дающая пищу уму (неопр.). |
| It won the U.S. National Book Award for Fiction. | Эта книга выиграла Национальную книжную премию США (National Book Award for Fiction). |
| He wrote The Book of Risks in 1996 which details the relative risks of various accidents. | В 1996 году он написал книгу «The Book of Risks» (Книга о рисках), в которой описаны риски различных аварий. |
| The Centre translated the Blue Book The UN and Human Rights, 1945-1995 into Japanese. | Силами Центра "голубая книга" "Организация Объединенных Наций и права человека, 1945-1995 годы" была переведена на японский язык. |
| Meeting on strengthening democratic values, practices and human security: Defence White Book | Совещание на тему «Укрепление демократических ценностей, практики и безопасности человека: белая книга по вопросам обороны» |
| Trade Secrets: The Answer Book for SMEs Country Adaptations | Торговые секреты: книга вопросов и ответов, адаптированная для МСП по странам |
| The 2006 "Blue Book" Building Inclusive Financial Sectors for Development paved the ground for many global initiatives. | Изданная в 2006 году «Голубая книга» Организации Объединенных Наций по созданию всеохватных финансовых секторов в целях развития заложила основу для многих инициатив на глобальном уровне. |
| Gunnerkrigg Court: Orientation won a 2008 gold Book of the Year Award from ForeWord magazine in their graphic novel category. | Книга Gunnerkrigg Court: Orientation в 2008 году выиграла награду «золотая книга года» журнала ForeWord в категории графических новел. |