Примеры в контексте "Book - Книга"

Перевод

Примеры

Примеры: Book — Книга

• And even though a book is limited by beginning and end, the characters within it know no horizons.

  Даже если книга ограничена началом и концом, персонажи в ней не знают границ.

• They only know the moments that make up their story, even when the book is closed.

  Они знают только моменты, которые составляют их историю, даже когда книга закрыта.

• This book was published in 1904.

  Эта книга была издана в 1904 году.

• I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work.

  Это книга о восьми невероятных людях, которые по всей нашей стране работают во благо социальной справедливости.

• If the book gets published, of course I will change your name.

  Если книга выйдет, я, разумеется, изменю твое имя.

• So, she's always got a book in her hand.

  У нее всегда книга в руках.

• This book is banned, and she spent five years in prison.

  Книга является запрещенной и её автор провела 5 лет в тюрьме.

• The book received the 2002 Prize France Culture (the French cultural radio) for foreign literature.

  В 2002 году эта книга получила премию культурного радио Франции.

• The book was first published in 1962.

  Книга была впервые опубликована в 1962 году.

• His first book of poems, "Prosperous Dreams" was published in 1950.

  Первая книга под названием «Цветущие мечты» была издана в 1950 году.

• This book stirred the interested of Maxim Gorky, and he became acquainted with Danzas.

  Эта книга заинтересовала М. Горького и он встретился с Данзас.

• The book has been translated into Polish.

  Книга была переведена на польский язык.

• The book became a botanical classic.

  Эта книга стала классикой по этнографии.

• The book is still widely available.

  Тем не менее, книга получила широкое распространение.

• A book was written on the subject.

  Об этом деле была написана книга.

• The book is expected to be published in 2019.

  Данная книга, предположительно, будет опубликована в 2019 году.

• His first book Üçüncü Mevki was published in 1946.

  Его первая книга «Üçüncü Mevki» вышла в 1946 году.

• The book is a compilation with some original matter.

  Книга является ремейком оригинального произведения с новыми деталями.

• The book became something of a best-seller, and was translated into more than ten languages.

  Эта книга стала бестселлером и была переведена более чем на 10 языков.

• The book was named one of the 25 best rock memoirs by Rolling Stone magazine.

  Книга входит в список 25 лучших рок мемуаров, по версии журнала Rolling Stone.

• The book has sold more than 750,000 copies in China and has been translated into English.

  Книга была издана тиражом в 750 тыс. экземпляров и переведена на английский язык.

• The book was published in 1936.

  Книга была опубликована в 1936 году.

• A book of this exhibition has also been published.

  Также была выпущена книга, посвящённая выставке.

• The book was released on October 16, 2007.

  Книга вышла в продажу 16 апреля 2007 года.

• The book was translated into German, Swedish, Norwegian and Finnish languages.

  Книга переведена на немецкий, шведский, норвежский и финский языки.

Другие варианты перевода слова book

• Книжка
• Книжный
• Book
• Справочник
• Учебник
• Забронировать
• Заказать
• Журнал
• Роман
• Сборник
• Альбом
• Тетрадь

Слово book в словаре

Book — Книга

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом book

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• by the bookсогласно правилам, по правилам
• go by the bookстрого следовать правилам
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пословицы со словом book

• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке