Capital in the Twenty-First Century is a 2013 book by French economist Thomas Piketty. |
Интеллектуальный капитал Капитал в XXI веке - книга французского экономиста Тома Пикетти. |
The book was launched in Masrah Al Madina, Beirut by the Feminist Collective and IndyAct. |
Книга была впервые представлена в Masrah Al Madina феминистской организацией и IndyACT. |
The book intends to provide a framework from which readers can build upon in order to begin fighting for environmental change. |
Книга призвана обеспечить читателя основой для начала борьбы за экологические изменения. |
The book was a collaboration between London-based creative studio Lobster Eye and merchandising company Bravado. |
Книга была результатом сотрудничества между лондонской творческой студией Lobster Eye и мерчандайзинга компании Bravado. |
Drexler's 1992 book, Nanosystems: molecular machinery, manufacturing, and computation is a technical treatment of similar material. |
Книга Дрекслера, «Наносистемы: молекулярные машины, производство и вычисление» (1992) является технической обработкой аналогичных материалов. |
The book contains an introduction, an epilogue and two separate parts. |
Книга состоит из вступления, эпилога и двух отдельных частей. |
Collins' first book is "Discharge", published by Capricious Publishing. |
Первая книга Петры называется «Discharge», опубликованная Capricious Publishing. |
Grant's book is an elaborate work of racial hygiene detailing the racial history of the world. |
Книга Гранта является тщательным рассмотрением вопроса расовой гигиены и детальным изучением мировой расовой истории. |
The book is powerful novel about family, loyalty, and the choices which we have to make. |
Книга повествует о семье, верности и о выборе, который порой приходится делать. |
The book "Bogatyr from Migauka" (2007) focuses on the life and activities of Alexander Vlasov. |
Книга «Богатырь из Миговки» (2007) посвящена жизни и деятельности Александра Власова. |
King asserts that the book is as deeply rooted in fact as possible. |
Кинг утверждает, что книга настолько исторична, насколько это возможно. |
Watson's home university dropped the project and the book was commercially published. |
Университет Уотсона отказался от публикации, и книга была опубликована в коммерческих целях. |
His book for children, The Last Notebook of Leonardo, won the 2011 Moonbeam Award. |
Его книга для детей «The Last Notebook of Leonardo» («Последняя записная книжка Леонардо») выиграла в 2011 приз Moonbeam Award. |
The book won numerous awards in Japan. |
Книга была многократно отмечена наградами в Японии. |
Old Souls: The Scientific Search for Proof of Past Lives is a non-fiction book by journalist Tom Shroder. |
Старые души: научные свидетельства прошлых жизней - это документальная книга журналиста Тома Шродера. |
The book was adapted from the first four radio episodes. |
Книга написана на основе первых четырёх радиоэпизодов. |
This was a book containing illustrations to accompany and facilitate the understanding of Mani's cosmology. |
Это была книга, содержащая иллюстрации, которые сопровождали описание космологии Мани и облегчали ее понимание. |
Mencken also thought the book to be accurate, shrewd, well-ordered and charming. |
Менкен отметил, что книга получилась аккуратной, точной, хорошо упорядоченной и очаровательной. |
The book's publication in 1978 created an enormous amount of attention. |
Книга, изданная в 1978 г., вызвала многочисленные хвалебные рецензии. |
The book was released on 13 September 2012 in the UK. |
Книга была выпущена 13 сентября 2012 года в Великобритании. |
The book is divided into four sections: Resistance, Organization, Strategy and Tactics, and the Future. |
Книга состоит из разделов: сопротивление, организация, стратегии и тактики, будущее. |
The book became an international bestseller and was translated into Latin and many other European languages, reaching a total of 76 editions. |
Книга стала международным бестселлером, была переведена на латынь и многие европейские языки, и в целом выдержала 76 изданий. |
The book Unforgettable Fire - The Story of U2 was published in 1987. |
Книга «Unforgettable Fire - The Story of U2» (названная в честь одноимённого альбома группы) вышла в свет в 1987 году. |
He was the authority in this field; his book British Stalke-eyed Crustacea is a masterwork. |
Т. Белл был авторитетом в этой области; его книга «British Stalke-eyed Crustacea» занимала видное место в изучении ракообразных. |
The book, Turkestan, was published in October 1876, in both the United States and England. |
Книга «Туркестан» была опубликована в октябре 1876 года одновременно в Соединенных Штатах и Англии. |