Английский - русский
Перевод слова Book
Вариант перевода Книга

Примеры в контексте "Book - Книга"

Примеры: Book - Книга
Capital in the Twenty-First Century is a 2013 book by French economist Thomas Piketty. Интеллектуальный капитал Капитал в XXI веке - книга французского экономиста Тома Пикетти.
The book was launched in Masrah Al Madina, Beirut by the Feminist Collective and IndyAct. Книга была впервые представлена в Masrah Al Madina феминистской организацией и IndyACT.
The book intends to provide a framework from which readers can build upon in order to begin fighting for environmental change. Книга призвана обеспечить читателя основой для начала борьбы за экологические изменения.
The book was a collaboration between London-based creative studio Lobster Eye and merchandising company Bravado. Книга была результатом сотрудничества между лондонской творческой студией Lobster Eye и мерчандайзинга компании Bravado.
Drexler's 1992 book, Nanosystems: molecular machinery, manufacturing, and computation is a technical treatment of similar material. Книга Дрекслера, «Наносистемы: молекулярные машины, производство и вычисление» (1992) является технической обработкой аналогичных материалов.
The book contains an introduction, an epilogue and two separate parts. Книга состоит из вступления, эпилога и двух отдельных частей.
Collins' first book is "Discharge", published by Capricious Publishing. Первая книга Петры называется «Discharge», опубликованная Capricious Publishing.
Grant's book is an elaborate work of racial hygiene detailing the racial history of the world. Книга Гранта является тщательным рассмотрением вопроса расовой гигиены и детальным изучением мировой расовой истории.
The book is powerful novel about family, loyalty, and the choices which we have to make. Книга повествует о семье, верности и о выборе, который порой приходится делать.
The book "Bogatyr from Migauka" (2007) focuses on the life and activities of Alexander Vlasov. Книга «Богатырь из Миговки» (2007) посвящена жизни и деятельности Александра Власова.
King asserts that the book is as deeply rooted in fact as possible. Кинг утверждает, что книга настолько исторична, насколько это возможно.
Watson's home university dropped the project and the book was commercially published. Университет Уотсона отказался от публикации, и книга была опубликована в коммерческих целях.
His book for children, The Last Notebook of Leonardo, won the 2011 Moonbeam Award. Его книга для детей «The Last Notebook of Leonardo» («Последняя записная книжка Леонардо») выиграла в 2011 приз Moonbeam Award.
The book won numerous awards in Japan. Книга была многократно отмечена наградами в Японии.
Old Souls: The Scientific Search for Proof of Past Lives is a non-fiction book by journalist Tom Shroder. Старые души: научные свидетельства прошлых жизней - это документальная книга журналиста Тома Шродера.
The book was adapted from the first four radio episodes. Книга написана на основе первых четырёх радиоэпизодов.
This was a book containing illustrations to accompany and facilitate the understanding of Mani's cosmology. Это была книга, содержащая иллюстрации, которые сопровождали описание космологии Мани и облегчали ее понимание.
Mencken also thought the book to be accurate, shrewd, well-ordered and charming. Менкен отметил, что книга получилась аккуратной, точной, хорошо упорядоченной и очаровательной.
The book's publication in 1978 created an enormous amount of attention. Книга, изданная в 1978 г., вызвала многочисленные хвалебные рецензии.
The book was released on 13 September 2012 in the UK. Книга была выпущена 13 сентября 2012 года в Великобритании.
The book is divided into four sections: Resistance, Organization, Strategy and Tactics, and the Future. Книга состоит из разделов: сопротивление, организация, стратегии и тактики, будущее.
The book became an international bestseller and was translated into Latin and many other European languages, reaching a total of 76 editions. Книга стала международным бестселлером, была переведена на латынь и многие европейские языки, и в целом выдержала 76 изданий.
The book Unforgettable Fire - The Story of U2 was published in 1987. Книга «Unforgettable Fire - The Story of U2» (названная в честь одноимённого альбома группы) вышла в свет в 1987 году.
He was the authority in this field; his book British Stalke-eyed Crustacea is a masterwork. Т. Белл был авторитетом в этой области; его книга «British Stalke-eyed Crustacea» занимала видное место в изучении ракообразных.
The book, Turkestan, was published in October 1876, in both the United States and England. Книга «Туркестан» была опубликована в октябре 1876 года одновременно в Соединенных Штатах и Англии.