This book is supposed to be about America Works. |
Книга должна быть об "Америка работает". |
Important book, my grandfather used to say. |
Важная книга... так говорил мой дедушка. |
No, I'm afraid it was because of the book. |
К сожалению, книга виновата больше. |
His favourite book - after mine, of course. |
Любимая книга, после моих конечно. |
This is exactly the book I was looking for. |
Это именно та книга, которую я искал. |
There's a new book about how kids get emotionally damaged for life when their parents break up. |
Есть новая книга о том, как дети получают эмоциональный ущерб на всю жизнь когда их родители расстаются. |
A book is written one word at a time. |
Книга пишется одно слово за один раз. |
Is this book about the word obscurity before it got famous? |
Эта книга о слове "безвестность" прежде, чем оно стало знаменитым? |
I think it's a really brave book. |
Мне кажется, это действительно смелая книга. |
It's totally fine that you didn't like my book. |
Это абсолютно нормально, что тебе не понравилась моя книга. |
When it comes to you, I'm an open book. |
Когда косается тебя, я открытая книга. |
"My life's an open book". |
"Моя жизнь теперь как открытая книга". |
That is exactly what my book needs - a good, long, deep... |
Это именно то, в чем нуждается моя книга - в хорошей, пространной, глубокомысленной... |
No, I don't want the book. |
Нет, мне не нужна книга. |
And that book is not the answer. |
И эта книга тут не помощник. |
Now, the book... can remove that Mark. |
Знай, книга она может снять Печать. |
That would be awesome if the book, you know, actually existed. |
Это было бы здорово если бы книга, ты знаешь, фактически существовала. |
That's why you wanted the book - to remove it. |
Вот зачем тебе книга чтобы избавится от нее. |
He says that the book can't be destroyed. |
Он говорит, что книга не может быть уничтожена. |
The book will grant freedom from the curse, but it wants something in return. |
Книга освободит от порчи, - но она требует чего-то взамен. |
The book's all we've got. |
Книга - это всё, что у нас есть. |
The book was never mentioned in our negotiations. |
Книга никогда не упоминалась в наших переговорах. |
My book was on it and I don't have a backup. |
Там была моя книга, и у меня нет копии. |
I just need one file off of it: my book. |
Мне нужен только один файл с него: моя книга. |
I don't think there's a book he hasn't read. |
Не думаю, что существует книга, которую он бы не прочел. |