You're back to normal? |
Ты вернулись в нормальное состояние? |
The troubles must be back. |
Значит "беды" вернулись. |
We are back to square one. |
Мы снова вернулись в начало. |
You're back early, Dr King. |
Что-то рано Вы вернулись домой. |
We're back to that? |
Мы опять вернулись к этому? |
Finally you're back, that's great. |
Наконец-то вы вернулись, хорошо. |
Ethel, they're back. |
Этель, они вернулись. |
2 are back to Earth. |
2 из них вернулись на Землю. |
We came back for Harry. |
Мы вернулись за Гарри. |
They came back from Kashi just yesterday. |
Они вчера вернулись из Насика. |
We're back online here. |
Мы тут вернулись в сеть. |
And we're back to the obvious. |
И, мы вернулись к очевидному |
They've been back three years. |
вернулись три года назад. |
Is that why you came back? |
Именно поэтому Вы вернулись? |
See if they got back. |
Глянь, не вернулись ли они? |
Cheech and Chong are back together again. |
Чич и Чонг вернулись снова. |
We'll be back... |
Вот мы и вернулись... |
Aren't they back yet? |
Они разве не вернулись? |
But you came back here. |
Но вы вернулись сюда. |
I've a feeling that they are back. |
Я чувствую они вернулись. |
When we got back from Woodbury... |
Когда мы вернулись из Вудбери... |
She mentioned you were back. |
Она говорила, что вы вернулись. |
Wait, why are we back here? |
А почему мы вернулись? |
They are smart, they headed back down. |
Они умные, вернулись назад. |
It was about time for u to be back. |
Наконец-то вы вернулись, мальчики! |