| When they came back, the women were crying. | Когда они вернулись, женщины плакали. |
| I want you all back home right away. | Я хочу, чтобы вы все вернулись домой. |
| We're back to square one. | Мы вернулись туда, откуда начинали. |
| Margot and Anne are not coming back. | Маргот и Анна не вернулись назад. |
| Thirty of us went out after her... four of us came back. | Тридцать из нас пошли за ней, четверо из нас вернулись обратно. |
| Scudboat and Lovelock got back from Belfast last night. | Скадбоат и Лавлок вернулись из Белфаста прошлой ночью. |
| Well, you're back again. | Что ж, вы снова вернулись. |
| Then, well, everybody is back where they belong. | Что же, тогда все вернулись на свои места. |
| Mr. Jenkins, you're... back. | Мистер Дженкинс, вы... вернулись. |
| When we came back, he wasn't there. | Когда мы вернулись, его там не было. |
| When we came back, he was gone. | Когда мы вернулись, его уже не было. |
| All right, so we're back to square one. | Хорошо, значит, мы вернулись к началу. |
| She and de la Rosa came back from their last dive. | Они с Де Ла Росой вернулись с их последнего погружения. |
| We just landed back in Phoenix. | Мы только что вернулись в Финикс. |
| Thank you for coming back, Maestro. | Спасибо, что вернулись, маэстро. |
| Good to have you back, sir. | Рада, что вы вернулись, сэр. |
| We got back late, so I stayed over. | Мы поздно вернулись, я осталась ночевать. |
| Get these men safely back to Stormwind. | Вам эти люди благополучно вернулись в Штормград. |
| Glad to have you back, Mr. President. | Рад, что вы вернулись, г-н президент. |
| Only seven percent made it back to base. | Лишь семь процентов вернулись на базу. |
| It would be terrible if the dead came back. | Ведь было бы ужасно, коль мёртвые вернулись бы. |
| I mean if we really are back at square one with A... | То есть, если мы правда вернулись к тому, что творилось с "А"... |
| And they never came back to get her. | И они не вернулись что бы забрать её. |
| We're glad you're back. | Мы рады, что вы вернулись. |
| And when they find out that six of us came here and only five are coming back... | И когда выяснится, что сюда мы приехали вшестером а обратно вернулись впятером... |