Hello. You're back early. |
Привет, вы быстро вернулись. |
We're back to Bennett. |
Мы вернулись к Беннетту. |
And you turned back to the bed. |
И вы вернулись к постели... |
Deanna: But you all came back together. |
Но вы вернулись вместе. |
We're back, Mabel. |
Мы вернулись, Мейбл. |
We've literally just got back. |
Мы же только вернулись. |
You guys are back from your training? |
Вы вернулись с обучения? |
Adalind has her powers back. |
К Адалинде вернулись способности. |
Just rotated back from Afghanistan. |
Только вернулись из Афганистана. |
You just came back from Christchurch? |
Вы недавно вернулись из Крайстчерча? |
We were coming back to warn you. |
Мы вернулись предупредить вас. |
Drake, we're back! |
Дрейк, мы вернулись! |
Brandon's test results are back. |
Вернулись результаты анализов Брендона. |
I saw that you were back, |
Я видел что вы вернулись, |
Great, you're back. |
Прекрасно, вы вернулись. |
It's you who got us back here. |
Это из-за тебя мы вернулись. |
But her humanity's back now. |
Но сейчас чувства вернулись. |
Dr. Laughlin, you're back. |
Доктор Логлайн, вы вернулись. |
Everyone back in your cells! |
Все вернулись в свои клетки! |
You're coming back from swimming. |
Когда вы вернулись из заплыва. |
We just got back off tour. |
Только вернулись из тура. |
We're back at the car park |
Мы вернулись на парковку. |
Why are those flying leeches back? |
Почему эти пиявки вернулись? |
And you both walked back here together. |
И вы вернулись обратно вместе. |
I don't have the test results back yet. |
Еще не вернулись результаты тестов. |