| I am sorry you came back, Miss Young. | Как жаль, что вы вернулись, мисс Янг. |
| You were right, they came back. | Ты был прав, они вернулись. |
| You know the hardest part about losing my memories was... Having to relive them as they came back. | Знаешь самой тяжелой частью моей потери воспоминаний было... необходимость пережить их вновь, когда они вернулись. |
| We came back here, there was a woman waiting for us. | Мы вернулись сюда, нас ждала женщина. |
| It's good to have you back. | Во всяком случае, хорошо, что вы вернулись. |
| So you went back in and you found Simon Thomas hiding. | Так вы вернулись в дом и нашли прятавшегося Саймона Томаса. |
| I'm intrigued as to why you're back here. | Я заинтригован, почему вы вернулись. |
| And the memory came back and he killed somebody and you still kept quiet. | А потом воспоминания вернулись, и он убил человека, а вы продолжали молчать. |
| Okay, now that you're back, we can officially start dinner. | Хорошо, а теперь, поскольку Вы вернулись, мы можем начать ужин. |
| Well, my team just got back from Ann Arbor, and... | Мои ребята только вернулись из "Энн Арбор". |
| I'm guessing you came back to help with the Darkness, and that's great. | Полагаю, вы вернулись помочь с Тьмой, и это здорово. |
| Made sure he was all right until his parents got back. | Чтобы убедиться что все нормально, пока не вернулись его родители. |
| I'm glad they're back. | Я рада, что они вернулись... |
| With our break over, we got back on the road. | Когда перерыв закончился, мы вернулись на дорогу. |
| We all touched another side and came back different. | Мы все дотронулись до обратной стороны и вернулись другими. |
| I knew some folks who moved to Buenos Aires back in the day. | Я знаю нескольких человек, которые вернулись обратно из Буэнос-Айреса в тот же день. |
| Or maybe we're back to Dean Fallon. | Или может, мы снова вернулись к Дину Фаллону. |
| Local bus service is back up and running in the streets of Madrid. | Автобусы снова вернулись на улицы Мадрида. |
| For a minute, we were back in the gate room. | Побыв минуту там, мы вернулись обратно в зал врат. |
| Then my mom moved us back to LA. | А потом мы с мамой вернулись обратно в Лос-Анджелес. |
| We came back to... to rescue you. | Мы вернулись, чтобы... спасти вас. |
| We just got back from Turnbull's mine. | Мы только что вернулись с шахты Торнбулла. |
| Glad you made it back, sir. | Рад, что вы вернулись, сэр. |
| Your missing girls are probably back at the bar. | Ваши пропавшие девочки, наверняка, вернулись в бар. |
| No, I didn't get home till this morning, after my parents got back. | Нет, я вернулся домой только этим утром, когда родители уже вернулись. |