Young master, your back. |
Молодой господин, вы вернулись! |
You came back nine hours later. |
И вернулись девять часов спустя. |
You came back looking for Alice? |
Вы вернулись за Алисой? |
Are you back from saving lives? |
Спасли жизнь и вернулись? |
We got 150,000 viewers back last night. |
К нам вернулись 150000 зрителей. |
The test results came back positive. |
Результаты теста вернулись положительными. |
They came back presumptively positive. |
Они вернулись предположительно положительными. |
We're back on dry land. |
Мы вернулись на твердую землю. |
Good to have you back. |
Рада, что вы вернулись. |
The voices are back - Excellent. |
Голоса вернулись - превосходно. |
You're back on active duty. |
Вы вернулись на службу. |
Suddenly all the memories came back. |
Внезапно все воспоминания вернулись. |
Why weren't you back in time? |
Почему вы не вернулись вовремя? |
Welcome back, sir. |
Рад, что Вы вернулись. |
The ants are back, Ted. |
Муравьи вернулись, Тед. |
The memories are back, the feelings. |
Вернулись воспоминания, чувства. |
So glad you're back. |
Очень рад, что Вы вернулись. |
Well, we're moving back. |
Что ж, мы вернулись. |
Ally, jury's back. |
Элли, присяжные вернулись. |
We've been back for hours. |
Мы вернулись несколько часов назад. |
We're back at the house. |
Мы вернулись в дом. |
We went back to 26%? |
Мы вернулись к 26%? |
(Breathes sharply) Boss wants us back. |
Босс хочет чтобы мы вернулись. |
What the hell are they doing back? |
Какого черта они вернулись. |
We're back on Annie now? |
Мы снова вернулись к Энни? |