You're back, sir. |
Вы вернулись, сэр. |
Are you back from Yokohama? |
Вы вернулись из Йокогамы? |
Alan and Melanie are back. |
Алан с Мелани вернулись. |
Glad to have you back. |
Рад, что вы вернулись. |
You're back from your road trip. |
Вы вернулись из путешествия. |
They're back at Grandma's house. |
Они вернулись в дом бабушки. |
We're back at the ironworks! |
Мы вернулись на металлургическом заводе! |
It's good you're back. |
Это хорошо, вы вернулись. |
Right, back there... |
Правильно, вернулись сюда... |
It's back there, the surprise. |
Мы вернулись сюда за сюрпризом. |
Are there already some memories back? |
К тебе вернулись воспоминания? |
Glad to see you back. |
Рад, что вы вернулись. |
'We went back to Montague. |
Мы вернулись к Монтегю. |
But her humanity's back now. |
Но ее эмоции вернулись. |
Jill, we're back! |
Джилл, мы вернулись! |
And we're back. |
И вот мы вернулись. |
Why are they back, Abe? |
Почему они вернулись, Эйб? |
We're back to red. |
Мы вернулись к красному. |
Harry, jury is back. |
Хэрри, присяжные вернулись. |
And you came back... |
И вы потом вернулись... |
And now they are back. |
А теперь они вернулись. |
Lots of guys came back with real injuries. |
многие вернулись с настоящими травмами |
I got my strength back. |
Ко мне вернулись силы. |
And... you finally came back. |
Ну и... наконец вернулись. |
You're back from Gibraltar! |
Вы вернулись из Гибралтара! |